В Уелс задната врата освобождава Старата година при първия удар в полунощ: след това тя се заключва, „за да запази късмета вътре“ и в последниятинсулт Новата година е пусната отпред.
Смята се, че празнуването на Нова година е по-малко важно в Англия от Коледа. Така е в южните и източните части на страната. Въпреки това, дори и там, посрещането на Нова годинастава все по-популярен, особено сред по-младите хора, които предпочитат
да прекараме Коледа с близки, но Нова година с приятели. Новогодишното парти продължава цяла нощ. Най-известните места наот празниците са Пикадили съркъс и площад Трафалгар в Лондон, където тълпи от хора посрещат Нова година спеене със свити ръце на „Old Land Syne“, целуване напълно непознати, свиркащи свиркии автомобилни клаксони и стрелба с петарди. Някой обикновено пада във фонтана на площад Трафалгар. За съжаление на всички тези полунощни празнуващи, първи януари не е официален празник в Англия.
В Шотландия празнуването на Нова година е най-големият празник на годината, където дори има специално име,Хогманай. Никой обаче не може успешно да обясни откъде идва тази дума. Хората след полунощ посещават приятелите си. Те носят торти ибира с подправки да пожелаят на своите домакини добра година. Първиятпосетител, или първият футър, трябва да донесе специален подарък - парче отвъглища - да пожелаете късмет и топлина на къщата. Това е стар шотландски обичай. Първият долен колонтитул може също да носи aпитка бял хляб и бутилка уиски.При влизане той трябва да постави въглищата на огъня, да постави хляба на масата и да налее чаша за главата на къщата, всичко това обикновено без да говори или да му се говори, докато не пожелае на всички Честита Нова година. Той може също да носи сребърна монета, за да пожелае богатство.
ЛЕКСИКА
инсулт - удар на часовника
kin - роднини, роднини, семейство
от празниците - тържество, празник, тържество
за свързване на оръжия - вземете на ръка
"Old Land Syne" = "Auld Langsyne" auld [ə:Id] - шотл. стар
Лангсин [‘læŋ’sаm] - шотл. далечно минало, в древни времена, отдавна
тотално непознат [‘strɪnd ʒ ə] - напълно непознат
да духам (издухано; издухано) - to blow; свирка; бръмча
свирка [‘wisl] - свирка
рог - рог; клаксон, сирена
да стрелят с петарди [‘faɪəkrækəz] - за запалване на фойерверки
Хогманай [‘hɔgməneн] - шотл. Новогодишна ваканция
бира с подправки - бира с подправки
въглища - въглища
питка - хляб
включено влизам... - Влизане в къщата
ВЪПРОСИ
1. Вярно ли е че Нова година е по-малко важен в Англия от Коледа?
2. С кого предпочитат по-младите да прекарват Коледа и Нова година?
3. Кои са най-известните места на празниците?
5. Как хората в Шотландия празнуват Нова година?
Нова годинавъв Великобритания
В Уелс при първия удар на часовника в полунощ стара годинапуснат през задната врата, след това заключен, за да „задържи съдбата вътре“, и с последния удар Новата година е пусната през главния вход.
Общоприето е, че в Англия празнуването на Нова година е по-малко важно от коледните празници. Това наистина е вярно в южните и източните части на страната. И там обаче новогодишните поздравления стават все по-популярни, особено сред младите хора, които предпочитат да прекарат Коледасъс семейството и Нова година със приятели. Новогодишните партита продължават през цялата нощ. Най-много известни места тържества в Лондон - това са площадите Пикадили и Трафалгар,къде са тълпите от хора посрещане на новата година и,държейки се за ръце,пеене на коледна песен"Доброто старо време"целувка напълно непознати, надуващи свирки,щракнете върху коласирени и стартират фойерверки.Някой, разбира се, пада във фонтана на площад Трафалгар. За съжаление, въпреки всички тези празненства, първи януари не е официален празник в Англия.
В Шотландия празнуването на Нова година е най-големият празник в годината, където дори има специално име -Хогманай. Никой обаче не може ясно да обясни откъде идва тази дума. След полунощ хората посещават приятелите си. Те носят торти ибира с подправки, да пожелае на собствениците добра година. Първият гост или по принцип първият посетител трябва да носи специален подарък - парчевъглища, - да пожелаете късмет и топлина в къщата. Това е древна шотландска традиция. Първият гост може да донесе и бял хляб и бутилка уиски.Влизайки в къщата, той трябва да сложи въглища в огъня,питка хляб на масата и налейте чаша за стопанина на къщата, по това време той не говори и никой не му говори, докато не честити на всички Нова година. Той може също да донесе сребърна монета, за да пожелае богатство.
В Англия Нова година не се празнува толкова широко или толкова ентусиазирано като Коледа. Някои хора го пренебрегват напълно и си лягат по едно и също време на Нова година, но много други го празнуват по един или друг начин, като видът на празнуването варира много според местните обичаи, семейни традиции и. личен вкус.
Най-често срещаният тип празник е новогодишното парти, семейно или организирано от група млади хора. Това обикновено започва около осем часа и продължава до ранните часове на сутринта. Пие се много, главно бира, вино, джин и уиски; понякога домакините правят голяма купа пунш, който се състои от вино, алкохолни напитки, плодов сок и вода в различни пропорции на часа се пее тост и Auld Lang Syne (песен на Робърт Бърнс). След това партито продължава.
Друг популярен начин за празнуване на Нова година е да отидете на новогодишно хоро Повечето хотели и зали за танци организират специално хоро в новогодишната нощ. Залата е украсена, има няколко различни групи и атмосферата е много весела.
Най-известният празник е в Лондон около статуята на Ерос в Пикадили Съркъс, където тълпите се събират и пеят и приветстват Новата година. На Трафалгар Скуеър също има голяма тълпа и обикновено някой пада във фонтана.
Също така на Нова година във вестниците се публикува "Списъкът на новогодишните почести", т.е. списък на онези, които трябва да получат различни почести - рицарски титли и др.
Превод:
В Англия Нова година не се празнува толкова широко и ентусиазирано, колкото Коледа. Някои хора напълно игнорират и си лягат по едно и също време, както обикновено на Нова година. Много други обаче го празнуват по един или друг начин, видът на празника е различен и зависи от местните обичаи, семейни традиции и личен вкус.
Най-често срещаният тип празненство е новогодишно парти или семейно тържество или организирано от група млади хора. Това обикновено започва в осем часа вечерта и продължава до сутринта. Много алкохол, предимно бира, вино, джин и уиски; понякога собствениците правят голяма купа за пунш, която се състои от вино, алкохол, плодов сок и вода в различни пропорции. Обикновено има вечеря на шведска маса, състояща се от студени меса, пайове, сандвичи, закуски, пайове и бисквити. В полунощ се включва радиотелеграфната връзка, за да могат всички да чуят звъна на часовника Биг Бен и в продължение на един час се пеят наздравици и Auld Lang Syne (песента на Робърт Бърнс). След това празникът продължава.
Друг популярен начин за празнуване на Нова година е да отидете на новогодишно хоро. Повечето хотели и зали за танци имат специално място за танци в новогодишната нощ. Залата е украсена, няколко са поканени различни групи, атмосферата е много весела.
Най-популярният празник в Лондон се провежда около статуята на Ерос в Пикадили Съркъс, където тълпи се събират и пеят, за да посрещнат Новата година. На Трафалгар Скуеър също има много хора и обикновено някой пада във фонтана.
Тези, които нямат желание или възможност сами да празнуват Нова година, могат да седнат и да гледат как другите празнуват по телевизията. Това е индикация за това как Нова година не се приема сериозно в Англия, тъй като телевизионните продуценти изглежда не могат да намерят традиционни английски празници за своите програми и обикновено показват шотландски.
1 януари, Нова година, вече е официален празник, за щастие на тези, които искат да празнуват повечето отнощувки. Някои хора изпращат новогодишни картички и подаряват, но това не е широко разпространен обичай. Това е традиционно време за вземане на новогодишни решения, като например отказване от пушенето или ранно събуждане. Това обаче обикновено е повече приказки, отколкото прилагане на практика.
Също на Нова година във вестниците се публикува списъкът на „Новогодишните отличия“, т.е. списък на тези, които ще бъдат удостоени с различни видове отличия - рицари и др.
Най-често срещаният тип празник е новогодишното парти, семейно или организирано от група млади хора. Това обикновено започва около осем часа и продължава до ранните часове на сутринта. Пие се много, главно бира, вино, джин и уиски; понякога домакините правят голяма купа пунш, който се състои от вино, алкохолни напитки, плодов сок и вода в различни пропорции в часа се пие наздравица за Нова година и се пее Auld Lang Syne (Отминалите дни, песен от Робърт Бърнс).
Тези, които нямат желание или възможност сами да празнуват Нова година, могат да седнат и да гледат как другите празнуват по телевизията. Индикация за относително маловажното значение на Нова година в Англия е, че телевизионните продуценти изглежда не могат да намерят никакви традиционни английски празници за своите програми и обикновено показват шотландски.
1 януари, Нова година, сега е официален празник, за щастие на тези, които обичат да празнуват по-голямата част от нощта. Някои хора изпращат новогодишни картички и подаръци, но това не е широко разпространено време за правене. Новогодишни обещания", например да откажете цигарите или да станете по-рано. За тях обаче обикновено се говори повече, отколкото се прилагат на практика.
Също така на Нова година във вестниците се публикува "Списъкът на новогодишните почести", т.е. списък на онези, които трябва да получат различни почести - рицарство,
В Уелс задната врата освобождава Старата година при първото щракване в полунощ: след това тя се заключва, „за да запази късмета вътре“, а при последното щракване Новата година се пуска отпред.
Обикновено се смята, че Нова година е по-малко важен в Англия, отколкото Коледа. Това е вярно в южните и източните части на страната, но дори и там посрещането на Нова година става все по-популярно, особено сред по-младите хора предпочитат да прекарат Коледа с роднини, но Нова година с приятели продължават цяла нощ.
Най-известните места за празненства са Пикадили Съркъс и Трафалгар Скуеър в Лондон, където тълпи от хора посрещат Нова година с пеенето на "Old Lang Syne", целувайки напълно непознати, надувайки свирки и автомобилни клаксони и стреляйки с фойерверки. Някой обикновено пада във фонтана на площад Трафалгар. За съжаление на всички тези среднощни празнуващи, 1 януари не е официален празник в Англия.
В Шотландия празнуването на Нова година е най-големият празник на годината, където дори има специално име Hogmanay. Никой обаче не може успешно да обясни откъде идва тази дума. След полунощ хората посещават приятелите си. Те носят сладкиши и подправена бира, за да пожелаят на своите домакини добра година.
Първият посетител трябва да донесе специален подарък - парче въглен, за да пожелае късмет и топлина в къщата. Това е стар шотландски обичай. Първият колонтитул може да донесе също хляб и бутилка уиски. При влизане той трябва да постави въглищата на огъня, да постави хляба на масата и да налее чаша за главата на къщата, всичко нормално без да говори или да му се говори, докато не пожелае на всички „Честита Нова година“. Той може също да носи сребърна монета, за да пожелае богатство.
Превод на тема: Нова година във Великобритания
В Уелс старата година излиза през задната врата при първия удар на часовника в полунощ: тогава вратата се заключва, „за да не проникне късметът“, а при последния удар Новата година се пуска на прага.
Нова година в Англия обикновено се смята за по-малко важен от Коледа. Това твърдение важи за южните и източните части на страната. Но дори и там празнуването на Нова година става все по-популярно, особено сред по-младото поколение, което предпочита да прекара Коледа със семейството, а Нова година с приятели. Новогодишните тържества продължават цяла нощ.
Най-известните места за празненства са Piccadilly Circus и Trafalgar Square в Лондон, където тълпи от хора празнуват Нова година, държащи се за ръце, пеейки "Old Lang Syne", целувайки се абсолютно непознати, надувайки свирки, клаксони на коли и пускане на фойерверки. Някой обикновено пада във фонтана на площад Трафалгар. За съжаление на всички тези среднощни веселяци, 1 януари не е официален празник в Англия.
Празненство в Шотландия. Нова година е най-големият празник в годината, дори има специално име Хогманай. Никой обаче не може да обясни откъде идва тази дума. След полунощ хората посещават приятелите си. Те носят баници и пикантна бира, за да пожелаят на стопаните успешна година.
Първият посетител трябва да донесе специален подарък - парче въглен, за да пожелае на къщата късмет и топлина. Това е стар шотландски обичай. Първият гост може да донесе и бял хляб и бутилка уиски. При влизане той трябва да хвърли кът в огъня, да сложи хляб на масата и да изпие чаша на главата на семейството, обикновено без да каже нищо - и не му се казва нищо, докато не честити Новата година на всички. Може да донесе и сребърна монета с пожелание за богатство.
Нова година в Великобритания
В Уелс задната врата освобождава Старата година при първото щракване в полунощ: след това тя се заключва, „за да запази късмета вътре“, а при последното щракване Новата година се пуска отпред.
Обикновено се смята, че Нова година е по-малко важен в Англия, отколкото Коледа. Това е вярно в южните и източните части на страната, но дори и там посрещането на Нова година става все по-популярно, особено сред по-младите хора предпочитат да прекарат Коледа с роднини, но Нова година с приятели продължават цяла нощ.
Най-известните места за празненства са Пикадили Съркъс и Трафалгар Скуеър в Лондон, където тълпи от хора посрещат Нова година с пеенето на "Old Lang Syne", целувайки напълно непознати, надувайки свирки и автомобилни клаксони и стреляйки с фойерверки.
Обикновено някой пада във фонтана на площад Трафалгар.
Първият посетител трябва да донесе специален подарък - парче въглен, за да пожелае късмет и топлина в къщата. Това е стар шотландски обичай. Първият колонтитул може да донесе също хляб и бутилка уиски. При влизане той трябва да постави въглищата на огъня, да постави хляба на масата и да налее чаша за главата на къщата, всичко нормално без да говори или да му се говори, докато не пожелае на всички „Честита Нова година“. Той може също да носи сребърна монета, за да пожелае богатство.
Нова година във Великобритания
В Уелс старата година излиза през задната врата при първия удар на часовника в полунощ: тогава вратата се заключва, „за да не проникне късметът“, а при последния удар Новата година се пуска на прага.
Нова година в Англия обикновено се смята за по-малко важен от Коледа. Това твърдение важи за южните и източните части на страната. Но дори и там празнуването на Нова година става все по-популярно, особено сред по-младото поколение, което предпочита да прекара Коледа със семейството, а Нова година с приятели. Новогодишните тържества продължават цяла нощ.
Най-известните места за празненства са Пикадили Съркъс и Трафалгар Скуеър в Лондон, където тълпи от хора посрещат Нова година, хванати за ръце, пеейки „Old Lang Syne“, целувайки напълно непознати, надувайки свирки, клаксони на коли и пускайки фойерверки. Някой обикновено пада във фонтана на площад Трафалгар. За съжаление на всички тези среднощни веселяци, 1 януари не е официален празник в Англия.
Празненство в Шотландия. Нова година е най-големият празник в годината, дори има специално име Хогманай. Никой обаче не може да обясни откъде идва тази дума. След полунощ хората посещават приятелите си. Те носят баници и пикантна бира, за да пожелаят на стопаните успешна година.
Първият посетител трябва да донесе специален подарък - парче въглен, за да пожелае на къщата късмет и топлина.
Това е стар шотландски обичай. Първият гост може да донесе и бял хляб и бутилка уиски. При влизане той трябва да хвърли кът в огъня, да сложи хляб на масата и да изпие чаша на главата на семейството, обикновено без да каже нищо - и не му се казва нищо, докато не честити Новата година на всички. Може да донесе и сребърна монета с пожелание за богатство.
За да използвате визуализации на презентации, създайте акаунт в Google и влезте в него: https://accounts.google.com
Надписи на слайдове:
Обичаи и традиции Всяка страна има свои собствени обичаи и традиции. Англичаните се гордеят с традициите си и ги пазят. Трудно е да се говори за Англия, без да се говори за нейните празници. Всяка страна има свои собствени обичаи и традиции. Британците се гордеят с традициите си и ги пазят. Трудно е да се говори за Англия, без да се говори за нейните празници.
Коледа Всички англичани празнуват Коледа на 25 декември. Какъв празник е? Това е годишният празник на раждането на Исус Христос. Всички англичани празнуват Коледа на 25 декември. Що за празник е това? Това е ежегодно честване на раждането на Исус Христос.
Коледа Този празник означава началото на новата година и новия живот. Този празник означава началото на нова година и нов живот.
Коледа англичаните празнуват този празник с вечнозелено дърво – ела. Деца поставят коледни чорапи близо до леглата си, а Дядо Коледа идва през тръбата, за да им донесе подаръци. Британците празнуват този празник с вечнозелено дърво - коледно дърво. Децата окачват коледни чорапи близо до леглата си и Дядо Коледа идва през комина, за да им донесе подаръци.
Коледа Коледа е най-големият празник в Англия. Интересно е да обиколите магазините преди този празник. Има много хубави коледни картички и подаръци. Коледа е най-големият празник в Англия. Преди този празник е интересно да посетите магазините. Имат много хубави коледни картички и подаръци.
Коледа англичаните много харесват този празник и се подготвят за него предварително. Купуват си подаръци, опитват се да изпратят коледни картички за близките и приятелите си. Британците много обичат този празник и се подготвят за него предварително. Купуват си подаръци и се опитват да изпратят коледни картички на своите роднини и приятели.
Коледа Интересно е да посетите Лондон по време на този празник. На площад Трафалгар има коледно дърво. Човек може да види много светлини, играчки и сладкиши навсякъде по това дърво. По време на този празник е много интересно да посетите Лондон. На площад Трафалгар има коледно дърво. На него можете да видите много светлини, играчки и бонбони.
Весела Коледа и Щастлива Нова Година! Навсякъде можете да видите лозунги "Весела Коледа и Щастлива Нова Година!" Навсякъде можете да видите плакати "Весела Коледа и Щастлива Нова Година!"
В Уелс В Уелс задната врата освобождава Старата година при първото щракване в полунощ, след което се заключва, „за да запази късмета вътре“, а при последното щракване Новата година се пуска отпред. В Уелс старата година минава през задната врата при първия удар на часовника в полунощ. След това вратата се заключва „за късмет” и с последния удар Новата година се пуска на прага.
Нова година Обикновено се смята, че Нова година е по-малко важен в Англия от Коледа. Така е в южните и източните части на страната. Нова година в Англия обикновено се смята за по-малко важен от Коледа. Това твърдение важи за южните и източните части на страната.
Нова година Но и там посрещането на Нова година става все по-популярно, особено сред по-младите хора, които предпочитат да прекарат Коледа с близки, а Нова година с приятели. Новогодишните празненства продължават цяла нощ, но и там новогодишните празненства стават все по-популярни, особено сред по-младото поколение, което предпочита да прекарва Коледа с приятелите си.
Нова година Най-известните места за празненства са Пикадили Съркъс и Трафалгар Скуеър в Лондон, където тълпи от хора посрещат Нова година с пеенето на "Old Lang Syne", целувайки напълно непознати, надувайки свирки и автомобилни клаксони и стреляйки с фойерверки. Най-известните места за празненства са Пикадили Съркъс и Трафалгар Скуеър в Лондон, където тълпи от хора посрещат Нова година, хванати за ръце, пеейки „Old Lang Syne“, целувайки напълно непознати, надувайки свирки, клаксони на коли и пускайки фойерверки.
1 януари За съжаление на всички тези среднощни празнуващи, 1 януари не е официален празник в Англия. За съжаление на всички тези среднощни веселяци, първи януари не е официален празник в Англия.
В Шотландия В Шотландия празнуването на Нова година е най-големият празник на годината, където дори има специално име Hogmanay. Никой обаче не може успешно да обясни откъде идва тази дума. В Шотландия празнуването на Нова година е най-големият празник в годината и дори има специално име Hogmany. Никой обаче не може да обясни откъде идва тази дума.
След полунощ След полунощ хората посещават приятелите си. Те носят питки, за да пожелаят на стопаните успешна година. След полунощ хората посещават приятелите си. Носят пити, за да пожелаят на стопаните хубава Нова година.
Първият посетител Първият посетител трябва да донесе специален подарък - парче въглен и да пожелае късмет на къща итоплина Това е стара шотландска традиция, която трябва да донесе специален подарък - парче въглен и да пожелае на къщата късмет и топлина.
Бял хляб. Първият колонтитул може да съдържа също и бял хляб. При влизане той трябва да постави въглена на огъня, да сложи хляба на масата, без да говори или да му говори, докато не пожелае на всички „Честита Нова година“. влизайки, той трябва да хвърли кът в огъня, да сложи хляб на масата, обикновено без да каже нищо и не му казват нищо, докато не честити на всички Нова година.
Сребърна монета Той може също да носи сребърна монета, за да пожелае богатство. Може да донесе и сребърна монета с пожелание за богатство.
Весела Коледа и Честита Нова Година!
Презентацията подготви Е.А.Сироштанова. МБОУ СОУ №76 с.Гигант 2014г