Phrases in Danish. Danish phrasebook. Greetings, general expressions

Hi all! My name is Lyudmila Saunina, which means you are on the Denmark channel with Lyudmila Saunina. I am glad to welcome you to my channel. And the topic of today’s conversation will also be somewhat unusual – the Danish language.

You know, I literally succumbed to your pressure. I understand that you are interested in hearing some words in Danish, but since I am just learning, since I am not a native speaker of Danish, naturally, I cannot vouch for 100% correct pronunciation. But since you write that this is not important to you, that you don’t want to hear the Danish language as much as I do, I thought about this question. For about three months I did not respond to your requests. I am surprised and pleased that you want to hear some words spoken by me in Danish. I want to warn you that I am not the ultimate truth in the field of the Danish language, I am just learning. I am not a native Danish speaker, so it is natural that I may pronounce some words a little differently from how the Danes speak, due to the fact that I convey sounds somewhat differently. I try to imitate like a parrot, but perhaps it doesn’t always work out 100% correctly. Denmark, although it is small and compact, also has its own dialects, which are very well understood by people living in different areas.

And the best way to start today’s lesson is, of course, with a greeting. When we meet each other, we say: “Hello!” In Danish it's "Hej!" or "Hejsa!" If we disagree, then I tell you: “Bye”, in Danish it is “Hej hej!” And “Goodbye” is “Farvel!” There is another option for saying goodbye - this is “See you!” In Danish it's "Vi ses!"

I hope you enjoyed this surprise. Finally, I have matured enough for him. And the next lessons, I believe, are best done in the format of video dictionaries. It will be easier for me and, probably, for you. Naturally, I will not explain to you grammar or any rules of the Danish language, because I do not consider this appropriate on this channel. To do this you need to grow to another level. For now, I still have to study and study myself. At least what I know, the information that I know 100%, I will be happy to share with you.

Well, my dears, if you liked it, then give it a thumbs up. See you in the next videos. Bye!

Common phrases

Please

ver so wensing

Sorry

Hello

Goodbye

I don't understand

jeg forstår ikke

eg forstor ikke

What is your name?

hvad er dit navn

hvard er dit navn

How are you?

hvordan har du det

hvordan har do det

Where is the toilet here?

hvor er de toiletter

sick er de toilletten

What is the price?

hvor meget koster

illness intersects the fire

One ticket to...

en billet til

What time is it now?

hvad er klokken?

hvad er klokken

No smoking

ragnin forbudt

tilbagetraekning

tillbagetransekning

Do you speak English (French, German, Spanish)?

har du taler engelsk (på fransk, tysk, spansk)?

har do taller Engelsk (in French, Tusk, Spanish)

Where is...

sick er de toilletten

Hotel

I need to order a room

jeg ønsker at reservere

eg ensker at reserve

I want to pay the bill

jeg ønsker at betale regningen

eg ensker at betal regningen

Room, number

Shop (shopping)

Cash

contanter

By card

for ikke-kontante

for ique-contante

To wrap up

No change

ingen dato

Very expensive

meget durt

Transport

Trolleybus

trolleybus

Stop

Please make a stop

bad luck to your feet

Arrival

Departure

Airport

Luftgavn

Emergency cases

help me

Fire Department

brandwesen

Ambulance

Ambulance

Hospital

hospital

contusion

Restaurant

I want to book a table

jeg vil gerne reservere bord

eg vil gerne reserve board

Check please (bill)

kontroller (konto)

controller (conto)

Language in Greenland

State the language in Greenland is Greenlandic(Greenlandic Eskimo language, Kalaallisut).

The language is divided into three very different dialects - Western, Eastern and North Greenlandic.

The Greenlandic alphabet consists of 19 letters and is based on the Latin alphabet.

The total number of Greenlandic language speakers is about 56 thousand people, of which about 49 thousand people are in Greenland, about 7 thousand in Denmark outside Greenland. The rest of Greenland's population, many Danes and other Europeans, speak it as a second language. For all Greenlanders it is the main, and for many, the only language of communication. Also, almost all Greenlanders speak Danish, since until 2009 it was the second language official language Greenland. Many Greenlanders, especially young people, speak English.

Learning Greenlandic is not an easy language, as the words are very long and vowel sounds are often swallowed. Try saying typical words like Uteqqipugut or Ittoqqortoormiit.

They even say that the Greenlandic language looks like a two-year-old child trying to type text on a typewriter, so it is simply not recommended to try to copy the local speech or use any dictionaries - correct pronunciation for a European it is still practically impossible, and it is very easy to distort the true meaning of the word.

But it’s still better to learn a few words of the local dialect - this will help you get to know the “real Greenland” better.

There should be no problems with communication in tourist centers, since many people speak 2-3 European languages ​​fluently.

Danish language has three dialects: Danish Island, East Danish and Jutlandic.

Modern Danish literary language developed around the eighteenth century. It arose from the dialects of Zealandia. For the modern Danish language, in which there is an analytical structure, in phonetics characteristic features is the presence of short and long vowel phonemes. Danish has only short consonants. All voiceless consonants can be aspirated or unaspirated. The stress is forceful and usually falls on the root syllable. Sounds are sometimes emphasized in a jerky manner. Danish nouns are plural and singular, article, neuter and common gender, genitive and common case. The article comes in several forms: it can be a separate word in the form of a free definite or indefinite article, as well as part of a word, in the form of a suffixed definite article. In Danish, adjectives agree with the noun they define in gender and number, but do not agree in case.

Personal pronouns can have a subjective and objective case; third-person forms, that is, the former genitive case, appear only as attractive pronouns. Danish verbs have two simple tenses and six complex tenses, active and passive voice, subjunctive, imperative and indicative. Danish verbs do not change in numbers and persons. In a Danish sentence, the subject and predicate have a specific place in the sentence. For nouns and adjectives, word formation is formed by suffixation, and for nouns and verbs, by prefixation; in addition, new words can be formed by compounding.

Greetings, general expressions

Good morning, good afternoon Gu moren, gu da
Hello Hai!
Goodbye Favel
How are you? Woden go di?
OK, thank you Yes, Mayet Goth
Please Veesko
Sorry Uynskyl
Do you speak English? Taleu do Engelsk?
I don't understand Di fosta yai ikke
My name is… Yay hizo...
Yes Yaa
No Nye
I love you! Ya elske dit!

For the good of the cause

Do you have information for tourists? Ha di tourist informashon hee?
Do you have a city plan? Ha di it bukot?
What time does the museum close? Is there a Luko museum?

In the shop

How much does it cost? In mayet kosto di?
It does not suit me Di kan yai ikke li
I take this Yay ta di
Do you have Russian newspapers? Ha do russiske aviso?
Give me 2 kg of tomatoes Hundrede tu kilo tomato, yes

At the restaurant

Menu, please Kan yai si spiescortet, so
Everything was delicious Di va mayet goth
Coffee please Kan yai fo lit cafe, yes
Bring the bill, please Yay ville guerne betale

In a hotel

I'm looking for a cheap hotel Yay liso ikke alt fo durt hotel
I booked a room Yay ha reserve it veerelse
How much is the room per night? Ve kosto veerelset per net?
Breakfast included? Me morenmez?
Can I pay with a credit card? Kan yai betale me dete creditcourt?
Where can I park? In kan yai parkier?