Concertul final sub forma poveștii de Crăciun „To Meet Santa” a avut loc pe 25 decembrie la ora 16:00 și a marcat sfârșitul deceniului limbii engleze. A fost susținută ideea de a-i aduce împreună pe Moș Crăciun, Moș Crăciun, vrăjitoarea italiană Befana, hawaieni și eschimoși pentru a arăta cum oamenii din diferite țări sărbătoresc Crăciunul și Anul Nou. Scenariul a fost în întregime engleză, cu excepția părintelui rus Frost. Scenariul diferă de toate poveștile tradiționale de Anul Nou prin noutatea și aspectul și interpretarea modernă. Elevii au repetat cu plăcere și s-au bucurat de procesul de pregătire.
Scenariu:
O fată (Rayana) stă la masă și îi scrie o scrisoare către Moș Crăciun: „Dragă Moș Crăciun, tot anul am fost o fată foarte bună!” Am fost un elev harnic la școală. Întotdeauna mi-am făcut temele. Întotdeauna mă ascult de mama și tata. Am ajutat la treburile casnice! Aș dori să vă rog să aduceți bucurie și fericire familiei mele și tuturor rudelor mele. Aș dori ca toți oamenii din lume să poată cere ajutor și să primească acest ajutor. Este foarte important să reușești să întrebi ce ai nevoie. Îmi doresc ca visele tuturor oamenilor să devină realitate. Îmi doresc ca pacea să rămână pe Pământ și cu toții apreciem ceea ce avem. Dar cea mai mare dorință a mea este să te cunosc personal! Sunt sigur că vom fi prieteni foarte buni!
…
(Fratele ei Stas intră în cameră)
ce faci? (Stas)
Îi scriu o scrisoare lui Moș Crăciun. (Rayana)
Scriind o scrisoare? În secolul 21? Toți oamenii au computere și acces la internet. De ce să nu-i scrii un e-mail? (Stas)
E-mail? Ce-i asta? (Rayana)
O scrisoare electronică. Îl tastați și îl trimiteți de pe computer. Scrisoarea intră imediat în cutia poștală a lui Moș Crăciun... Apropo, ați știut înainte că Moș Crăciun are propriul site web? (Stas)
- Site-ul web? Ce site? (Rayana)
Oh, Doamne! Uită-te la asta, Rayana, tastezi www.santaclaus.net și... Oprește-te! Cărui Moș Crăciun îi scrii? (Stas)
Ce vrei să spui „Ce Moș Crăciun”? (Rayana)
Rayana, crezi că există singurul Moș Crăciun din lume? (Stas)
De ce nu? (Rayana)
Încă nu știi atâtea lucruri, Rayana! OK, îți voi spune ceea ce mă cunosc ca fiind fratele tău mai mare. Oamenii din diferite țări sărbătoresc Crăciunul și Anul Nou în moduri diferite. Și, apropo, au proprii lor Moș Crăciun. (Stas)
Nu pot să cred! pe cine glumesti? Nu, nu, nu, este total inacceptabil! Moș Crăciun este unic și special! (Rayana)
Da, el este, dar... Oprește-te, știu cum să demonstrez asta. Uite! Cu ajutorul spațiului virtual, vom călători în jurul lumii și vom vedea cum oamenii sărbătoresc Crăciunul. (Stas)
Crăciunul în Marea Britanie.
Moș Crăciun (Ahmed) stă la birou printre grămezile de scrisori de la copii din întreaga lume. (Pe fundal sună Jingle Bells)
Fiecare zi este la fel! Ma simt ca un robot! Mă trezesc la ora 5, iau prăjituri și lapte la micul dejun, merg la atelierul meu de Crăciun și verific ce fac spiridușii mei pentru copiii din întreaga lume. Apoi am biscuiți și lapte la prânz, dorm puțin și din nou la ora 17:00 am prăjituri și lapte... M-am săturat de lapte și prăjituri! Vreau carne, cafea fără lapte, banane și limonadă cel puțin.
Ce trebuie să ascult în fiecare zi? eu? Cine a fost cel mai talentat Moș Crăciun din clasă? Cine a cântat în trupa rock? Jingle Bells? (Se așează la pian și cântă Warriors Imagine Dragons) Vezi! Asta îmi place. Trăim în secolul 21! Apropo, transportul meu, cum mă mișc, de reni, ridicol! (Ahmed)
Moș Crăciun, elful tău principal a întârziat pentru că a rămas blocat într-un blocaj îngrozitor! (Elf)
Blocaj în trafic? Cum este posibil asta? Drumurile din cer sunt blocate? (Ahmed)
Dar, Moșule, recent ți-ai transformat toți renii în Mersedeses. (Elf)
Oh, am uitat! Nu știi niciodată ce este mai bine! Trebuie să o vizitez pe sora mea Befana, nu am mai văzut-o de mulți ani! Ea locuiește în Italia și voi mânca pizza, brânză și spaghete! (Ahmed)
Cine ești și de ce ai intrat în casa mea? Oh, nu, oprește-te, a fost dintr-o altă piesă cine ești tu, copilul meu, și ce ai nevoie de la mine? (Ahmed)
Moș Crăciun, era visul meu să văd cum sărbătoresc oamenii Crăciunul în toată lumea. Te rog, ia-mă cu tine! (Rayana)
BINE! Nici o problemă! Încă nu avem ajutorul meu, dar am permis de conducere! (Ahmed)
Nu, Moș Crăciun, să trecem pe lângă reni! (Rayana)
Oh, uneori sunt prea amabil! Ok, haideți! (Ahmed)
Crăciun în Italia cu vrăjitoarea Befana
Befana (Alua) purtând bandană și pantaloni scurți cu o mătură mare umblând în camera ei înainte și înapoi și țipând: „Mama mia, tradiție idiotă!” Ar trebui să zbor pe o mătură, în timp ce il mio fratello Moș Crăciun zboară pe o sanie cu reni amuzanți! Ar trebui să mănânc pizza și spaghete, în timp ce il mio fratello Moș Crăciun mănâncă prăjituri și lapte? Nu-mi place! (Apoi îl vede pe Moș Crăciun și pe oaspeți)
Amore mio, il mio caro fratello! Ciao, ciao, come stai? (Alua)
Molto bene, grazie, mia sorella! (Ahmed)
Stop! Să facem gardul mai întâi! (Alua)
Gard! Glumești, Befana? (Ahmed)
Hai, Klaus, te voi înțepa!
Ei fac scrimă, în sfârșit câștigă Befana.
Îți pierzi forma, carissimo! (Alua)
Asta vorbesc în fiecare zi, Bef! Mănânc doar prăjituri și lapte! (Ahmed)
Apoi Befana îi vede pe Alex și Stas:
Cine sunt ei, russo turisto? (Alua)
Turisto, dar nu ruso! (Ahmed)
O, dragă doamnă Befana, sunt atât de fericit să vă cunosc! Nu am știut niciodată despre tine! (Rayana)
Nu ai știut despre mine? Asta e imposibil! Acest e koshmar! (Alua)
Calmează-te, Sorella! Hai să cântăm melodia noastră preferată! (Ahmed)
Ei cântă împreună o melodie Flyleaf.
Ascultă, nu am știut niciodată că vrăjitoarele pot fi atât de cool! Ea este superba! Îmi place atât de mult de ea! (Rayana)
Da! Destul de cool bătrâna eternă! Dar trebuie să mai vizităm două țări și acum vom vizita Hawaii. (Stas)
Hawaii? Stas, te tragi de picior! Oamenii din Hawaii nu pot avea Crăciun pentru că nu au zăpadă! (Rayana)
Alex, vei fi cu adevărat surprins să vezi cum se distrează în această vacanță. Haide, să mergem, o să vezi totul singur! (Stas)
Crăciun în Hawaii!
Sunt obosit, Stas! Tocmai am vizitat trei țări diferite! Ce altceva? (Rayana)
Ce altceva? Lasă-mă să mă gândesc: Oh, știu, Rusia! (Stas)
O, nu! (Rayana)
De ce? Ce e în neregulă cu Rusia! (Stas)
E foarte frig acolo! (Rayana)
Rayana, frigul este mai bine decât ploaia de Ajunul Crăciunului! Haide! (Stas)
Crăciun în Rusia cu Părintele Frost!
Părintele Frost (Dima Makletsev) se plimbă pe scenă și ridică fulgi de zăpadă. Dima ar trebui să joace ca un regizor, de genul: „Nu cred, de câte ori ți-am spus, nu m-ai convins ce fel de dans este acesta, mergi la copii sau la o discotecă? Ei bine, înapoi la locurile voastre, luați-vă pozițiile.” Fulgi de zăpadă și Nekit își dansează dansul.
Ryan și Stas bat din palme și strigă „Bravo!”, Moș Crăciun se întoarce spre ei și le spune: „Ce minunată este aceasta, de ce ai venit?”
Ne-ar plăcea să vedem cum trăiești și cum locuiești în țara ta! (Ryan și Stas)
Străini sau ce? Îi voi trimite în Africa, va fi de râs! (Dima Makletsev)
Dar el însuși ajunge în Africa!
Acolo, Moș Crăciun se întâlnește față în față cu papuanul. Amândoi strigă: „AAAH”
Apoi eschimoșii și papuanii dansează și cântă)
Apoi Moș Crăciun le cere iertare de la băieți și zboară înapoi cu ei, numără Moș Crăciun rus!
Ei bine, Rayana, acum știi că în diferite țări există diferiți magicieni și tradiții. Ai ales cine vei scrie scrisoarea ta? (Stas)
M-am răzgândit, Stas! Vreau să-i văd pe toți încă o dată! (Rayana)
O pot face dintr-o singură mișcare! (Stas)
Tu? știi ce? Ești cea mai mare spectacol pe care l-am întâlnit vreodată în viața mea! (Rayana)
eu? Se dă mare? Rayana, nu uita, trăim în secolul 21 și voi apăsa doar butonul „ENTER” și Abracadabra... (Stas)
Toți cei patru magicieni ies și o salută pe Rayana! Apoi unul dintre ei o întreabă pe Rayana!
Ți-ai făcut deja hotărârile de Anul Nou? (Ahmed)
Ce am făcut? (Rayana)
Oprește-te, oprește-te, pot să spun lumii despre această mare tradiție de Anul Nou!
Înainte ca ceasul să sune de 12 ori, oamenii din întreaga lume își fac rezoluțiile de Anul Nou și decid să facă ceva nou la începutul Anului Nou! Să ne luăm cu toții rezoluțiile de Anul Nou. Sunt sigur că Anul Nou ne va aduce tuturor fericire și o nouă viață productivă și eficientă! (Stas)
Oamenii iau o bucată mică de hârtie și își notează rezoluția de Anul Nou, apoi o rulează în rolele mici! Apoi toți ardem lumânări.
Lumânări și pahare mici și melodia „Last Christmas” de Wham.
Kalizhanova Anna Nikolaevna, instituție de învățământ privată „Prietenie”, Karaganda, n. Kazahstan, director adjunct pentru program de engleză
Pentru a descărca material sau!profesor de engleză,
MBOU „Gimnaziul nr. 1”, Angarsk
„O poveste de Crăciun”
Scenariu pentru un spectacol școlar de teatru dedicat Crăciunului în Anglia
Participanți: elevi din clasele 2-4
Scop: Cunoașterea tradițiilor și obiceiurilor Marii Britanii, insuflarea respectului pentru cultura țării, creșterea motivației de a învăța limba engleză
Rezumat: „A Christmas Tale” este un scenariu pentru unul dintre cele tradiționale activități extracurriculare dedicat culturii Marii Britanii și SUA. Scenariul include poezii și cântece pentru copii autentice de Crăciun. Data este 24-25 decembrie. Durata 7-10 minute.
Personaje: 6 gnomi, băiat și fată (frate și soră), Moș Crăciun, prezentator (poate profesor)
Decoratiuni: brad impodobit, semineu
Spectatorii intră în sala de muzică și stau în semicerc.
Se sting luminile, apar gnomi cu felinare în mână (șepci, mănuși, eșarfe) în muzică.
În Canada, America, Marea Britanie, Franța, Suedia, Danemarca (1 cuvânt fiecare)
Există un singur lucru în mintea tuturor - oamenii așteaptă Crăciunul! (toți împreună).
Gnomii rostesc două versuri:
Este Crăciunul Fericit!
Da, este Crăciun fericit, fericit!
E timpul să atârnăm ciorapii,
E timpul să călărească cu sania,
E timpul pentru Jolly grozav,
Zăpadă și ilisi supraalimentați.
Oh, te iubesc, Crăciun fericit,
Sunteți cel mai bun dintre vacanțe.
Povestitor: Copacii sunt acoperiți cu zăpadă strălucitoare. Sporuri adânci de zăpadă au acoperit pământul. Se apropie noaptea de Crăciun. Totul în jur a înghețat în așteptarea unui miracol...
Copacii sunt grei
Cu zăpadă strălucitoare.
Drifturile sunt adânci.
Și lumea este albă.
Fără suflare de vânt
E mai jos,
Frumusețea liniștită domnește...
Este noaptea de Crăciun.
Gazda: Seara linistita de iarna. Stelele și luna se luminează pe cerul întunecat, pomii de Crăciun sunt în case și pe străzi și se aprind lumânări de Crăciun.
Fratele și sora împodobesc bradul de Crăciun lângă șemineu și spun:
O, pomul de Crăciun, o, bradul de Crăciun,
Sunt verzi când zilele de vară sunt strălucitoare.
Sunt verzi când zilele de iarnă sunt albe.
O brad de Crăciun, o brad de Crăciun
Ramurile tale verzi ne încântă.
(În acest moment, lumânările de pe șemineu sunt aprinse)
(Copiii atârnă ciorapi pe șemineu)
Ciorapii sunt foame,
Se cântă colinde.
Inima mea este câmp de bucurie,
Împreună cu fiecare băiat și fată.
E foarte greu să te culci,
vrei să mergi să arunci o privire.
Și când ești în sfârșit în pat,
Viziunile lui Moș Crăciun dansează în capul tău.
(copiii închid ciorapii, sting lumânările, căscă și pleacă)
Realizator: Nu vor putea dormi multă vreme astăzi, doar ca să se uite la acest oaspete, Moșul se va strecura în casă pe furiș și va ascunde cadourile sub copac.
Piticii spun:
- Cine va veni foarte curând în calea noastră?
Moș Crăciun va veni foarte curând în calea noastră.
Opt reni mici își trag sania.
Micul ren al lui Moș Crăciun își trage sania.
- Sanie cu reni, vino în calea noastră,
Ho, Ho, Ho nas de cireșe,
Șapcă pe cap, costum roșu,
Noapte specială, barbă albă –
Trebuie să fie Moș Crăciun, trebuie să fie Moș Crăciun,
Trebuie să fie Moș Crăciun.
Moș Crăciun intră:
Când ceasul bate 12,
Când adormi adânc
Pe horn lat și negru
Cu geanta mea mă voi târî.
Jonny vrea o pereche de patine.
Susy vrea o Dolly;
Nelly vrea o carte de povești;
Ea crede că păpușile sunt o prostie.
Un băiețel somnoros iese cu o pernă:
Cât despre mine, micul meu creier
Nu este foarte luminos:
Alege pentru mine, moș Crăciun
Ce crezi că este corect.
(Moș Crăciun ia copilul de mână și îl duce departe.)
Prezentator: Copiii se ridică înaintea tuturor și aleargă după cadouri
Se deschide, copiii îngheață de încântare,
Crăciun fericit tuturor și strigă: „Ura! Ura!"
Toată lumea cântă melodia „Vă dorim un Crăciun Fericit!”
Turnul cu ceas al Palatului Westminster a anunțat solemn sosirea unei noi zile. Foaia de calendar detașabilă de pe perete arăta 24 decembrie.
Se știe că Londra este numită capitala ploilor. Acest oraș este conservator în multe privințe, ca și locuitorii săi și, prin urmare, are dificultăți în a-și schimba obiceiurile. De ce l-ar lua și s-ar schimba? Ce fel de motiv este acesta? Vacanţă! Şi ce dacă? Și toată lumea știe asta foarte bine. Și nimeni nu a fost surprins de multă vreme - ploaie de Crăciun.
„Eh-heh”, a tras polițistul, îmbrăcându-și uniforma – o jachetă galbenă cu tiv în carouri și o frumoasă cască neagră cu o cocardă. - Iată Crăciunul pentru tine...
Avea o zi grea în fața lui astăzi. Peter Brooks, care era numele polițistului, lucra ca controlor de trafic pe una dintre străzile principale ale orașului. Vă puteți imagina cum este... mai ales pe vremea asta.
Străzile Londrei erau literalmente blocate. Oamenii se grăbeau în toate direcțiile: unii alergau cu adevărate afaceri, alții erau absorbiți de „cumpărăturile de Crăciun”, dar cei mai mulți se grăbeau agitați în căutarea cadourilor pentru familie și prieteni. Copiii ciripau, mamele îi trăgeau de mână, tații încercau să nu le piardă din vedere pe amândoi. Și, în ciuda vremii rea, orașul mirosea a brad și bună dispoziție.
Mașini cu farurile aprinse s-au întins lung de-a lungul autostrăzii panglici colorate, precum ghirlandele de sărbători - galben, verde, albastru. „Rootmasters” roșii – autobuze cu etaj – se înălțau cu mândrie deasupra mașinilor mici și compacte, de la ferestrele cărora pasagerii curioși urmăreau forfota de dinainte de vacanță.
Peter Brooks și-a îndeplinit serviciul neobosit în sensul deplin al cuvântului. S-a dovedit că pe lângă vremea nefericită de Crăciun, semaforul de la intersecție a fost stricat. Iar Peter a trebuit să-și balanseze neobosit ștafeta cu dungi, trecând alternativ pe lângă șuvoaie de mașini și pietoni. Era ca un dirijor în fața unei mari orchestre academice. Treptat, a început să-l guste și lui însuși a început să-i placă cum se schimba traficul de pe șosea, ca prin farmec. Și apoi s-a întâmplat neașteptat.
Înainte ca Peter să aibă timp să-și fluture din nou bastonul de poliție, noul Bentley roz a decolat. Dar de nicăieri i-a apărut în drum o umbrelă portocalie strălucitoare. Părea să zboare în fața mașinii și să se oprească la picioarele polițistului. Se auzi un scârțâit de frâne, care răsuna cu un „ah” puternic în mulțimea trecătorilor.
„Ah”, a repetat generalul „aha” de la o frumoasă doamnă în floarea vieții în haină albă și boa albă, privind pe geamul mașinii. – Doamne, ce stres! Aproape că am leșinat! Dar nu sunt de vină pentru nimic, nu-i așa? Serios, domnule? – spuse ea cu oarecare îndoială.
- Nimic! Doar că ești prea grăbit”, a confirmat polițistul târg.
- Dar chiar mă grăbesc! Încă nu am avut timp să cumpăr cadouri pentru nepoții mei și am cinci dintre ele!
- Treci, doamnă, te rog. „Nu crea un blocaj de trafic”, a îndemnat-o Peter. — Crăciun fericit ție și mult succes în călătorie! Iar tu, Orange Umbrella, o să te rog să-ți prezinți actele!
Domnul Brooks era un om serios și chiar puțin sever. Mai mult decât orice, a respectat legea. Și nu puteam suporta când cineva a încălcat regulile, în special regulile de circulație.
- Ai încălcat regulile! „Totul acesta este foarte grav, iar consecințele vor fi ireversibile”, a spus el cu severitate și, în bună măsură, a sunat cu fluierul de argint: „Tru-yu-yu!”
- Dar nu am acte. „Sunt doar o fetiță”, se auzi o voce subțire.
Peter s-a uitat sub umbrelă și a văzut o fetiță confuză, cu ochi mari, albaștri, plini de lacrimi. Avea un arc portocaliu atârnat de vârful capului.
— Numele meu este Molly Clark. Și nu aveam nicio intenție să încalc regulile de circulație! Tocmai m-am pierdut și te-am găsit intenționat ca să mă poți găsi! La urma urmei, ești polițist! Asta înseamnă că cu siguranță mă vei găsi și mă vei aduce acasă la părinții mei! – adăugă ea încrezătoare. - Am făcut ceea ce trebuie?
Peter pur și simplu nu a găsit nimic la care să obiecteze, pentru că era absolut legal.
În timp ce Peter și Molly vorbeau, frânele au scârțâit din nou. De data aceasta a fost un Rolls-Royce vechi albastru din anii '70. Un bătrân cu barbă într-un costum în carouri a sărit afară și a început să strige tare:
- Am reușit! În plină zi, chiar în centrul orașului, pisicile se aruncă sub roți! Ei bine, avem comandă! – Și într-adevăr, de la volanul mașinii a apărut o pisică udă și dezordonată. Arăta foarte jalnic. Și nu este surprinzător, ea nu avea o umbrelă.
Pisica a încercat să se strecoare, dar nu a fost cazul.
- Stop! – Peter Brooks a încetinit-o cu severitate. — Vino aici imediat! Cu ce drept treci drumul în locul nepotrivit?
- Scuze, dragă polițistă. eu accidental! — Tocmai mi-am pierdut drumul, toarcă pisica.
— Care este numele și prenumele tău? – Peter a scos un caiet și era pe cale să noteze ceva.
- Pierdut, dar nu am încă un nume de familie.
„Deci, asta înseamnă că și tu ești pierdut?” – întrebă Molly plină de compasiune.
- Nimic de genul asta! – miauna indignata pisica. - M-au pierdut! Pentru totdeauna! - și și-a ridicat mândră nasul de piele spre cer, apoi și-a zvâcnit de trei ori mustața, în timp ce un strop de ploaie cădea chiar pe ea. – Dar să fiu sinceră, tocmai m-au dat afară din casă, m-au măturat cu o mătură murdară.
„Trebuie să fi făcut ceva groaznic!”
- Nimic special... Am vrut doar să încerc o bucată... foarte mică. Mai mult, nu a fost un curcan adevărat, ci unul de probă. Gazda a spus ea însăși așa... Așa că am încercat. Și s-a dovedit a fi atât de gustos încât pur și simplu nu m-am putut abține... Un miau-miau-miau-miuuuu-miuuu-miuuu-miuuu-miuuu-miau atât de parfumat, doar mm-m-miau! - Și Waif închise ochii încântată, amintindu-și de delicatețea parfumată.
Peter Brooks nu mai putea tolera o asemenea rușine.
- O, deci ești și hoț! - A apucat din nou fluierul. Polițistul era pe punctul să sufle și să strige: „Opriți hoțul!” - dar Molly l-a oprit.
- Domnule polițist, vă rog să nu fii supărat. Nu a făcut-o intenționat!
- Nu, într-adevăr. Nu pot să închid ochii la asta. Aceasta este o crimă!
- Și nu acoperi, dar cum o să vorbesc cu tine dacă te văd, dar tu nu mă vezi. Mai mult decât atât, însăși Waif a recunoscut totul, sincer și amabil. Aceasta înseamnă că nu poate fi pedepsită prea aspru. Acest lucru este, de asemenea, conform legii. Știu asta, doar că tatăl meu este avocat.
Peter Brooks s-a gândit o clipă și a spus:
- Ei bine, asta e, nu am timp să vorbesc cu tine de mult aici. Trebuie urgent să te ducem acasă!
- Poți să-mi dai drumul! – sugeră pisica. - Niciodată, niciodată nu mă voi întoarce la mine casa veche! – și apoi a adăugat în liniște: „Pur și simplu nu mă vor lăsa niciodată să intru!”
- Ei bine, ce ai de gând să faci?
- Deci voi fi un Waif. Voi rătăci pe străzile orașului în căutarea viata mai buna. Poate voi avea noroc până la urmă.
- Dar acest lucru este greșit! Pisicile nu ar trebui să stea nesupravegheate prin oraș! – Peter Brooks era indignat de amenințător. - Toată lumea ar trebui să aibă o casă, chiar și pisicile!
- Vrei să te iau cu mine? – sugeră Molly. - Dar trebuie să-mi promiți că nu voi fura nimic! De acord?
- Desigur! Chiar sunt de acord! Jur că nu voi fura un singur cârnați fără să întreb! Nici nu mă voi uita la masă! - și Waif a dat din coadă de bucurie, exact ca un câine! Și chiar a stat pe picioarele din spate pentru a vedea mai bine noul ei proprietar.
- E minunat! – se linişti poliţistul. Pentru că trebuie să fie ordine în toate!
- Păi, ce fel de Waif ești acum, de când ai fost găsit? Să-ți dăm un alt nume”, a sugerat Molly. – Care vă place?
- Eu... miau... Rosalind. Este mândru și puțin plin de farmec! – spuse Waif și și-a arcuit spatele, ca într-o plecăciune.
- Minunat nume! Acum vedeți-ne acasă, domnule polițist!
Peter Brooks a găsit repede casa soților Clark. De aceea era un polițist bun. Părinții lui Molly au înnebunit pur și simplu și și-au tăiat toate telefoanele în căutarea fiicei lor. De aceea, au fost incredibil de fericiți când l-au văzut pe fugar. Și, în ciuda dispoziției englezești rezervate, s-au grăbit să-i sărute pe toată lumea. Chiar și pisica Lost Rosalind, care acum a devenit și ea un membru al familiei lor. Părinții lui Peter i-au urat Crăciun fericit și l-au întrebat ce are de gând să facă mâine seară?
„Mă uit la televizor și apoi mă voi culca”, oftă Peter.
- Cu familia ta?
- Păi, despre ce vorbești? Nici măcar nu am pisică. Nu-mi permit acest lux. „Prea multă muncă”, a mințit el.
- Ei bine, și asta este greșit! Toată lumea ar trebui să aibă nu numai o casă, ci și prieteni. Cum poți sărbători o sărbătoare singur! – Molly era indignată.
Însuși polițistul Peter a înțeles că asta a fost o mizerie! Așa că a fost imediat de acord când Molly și părinții ei l-au invitat mâine la cina de Crăciun cu un curcan adevărat, nu de probă.
Așa s-a întâmplat. Molly l-a găsit pe Peter, Peter i-a găsit pe părinții lui Molly, Lost Rosalind și-a găsit o casă nouă, iar această casă și-a dobândit un alt prieten bun. Toți s-au găsit!
Peter Brooks nu a venit în vizită cu mâinile goale. A adus un tort mare de Crăciun și zăpadă artificială - un fel special de spumă într-un tub. Molly și Rosalind l-au pulverizat pe băncile de grădină, tufișurile și ramele ferestrelor. Și chiar și puțin era de ajuns pentru poteci și pridvor. A fost un adevărat Crăciun!
Da, am uitat să spun că Molly avea o soră mai mare, Clarissa, care era foarte drăguță și fata desteapta. Și Peter Brooks a fost destul bărbat interesant, și nu doar un polițist bun. Și chiar s-au plăcut unul de altul! Știi ce ar putea însemna asta?...
SCENA 1.
(ANUL NOU și FĂCĂTOASA ZĂPEDEI bat la ușă. Au cadouri și un clopoțel în mână)
Anul Nou:
Eu sunt micul An Nou, ho, ho!
Aici vin sărind peste zăpadă,
Scuturându-mi clopoțelul cu un zgomot vesel
Fecioara Zăpezii:
Cadouri pe care le aducem pentru fiecare
Oameni mari, oameni mici, scunzi și înalți.
Fiecare dintre noi poate câștiga o comoară,
Așa că deschide-ți ușile și lasă-mă să intru!
Anul Nou:
Unii vor avea argint și alții vor avea aur
Unii vor avea haine noi, iar alții vor avea vechi.
Fecioara Zăpezii:
Unii vor avea apă și alții vor avea lapte
Unii vor avea satin și alții vor avea mătase!
Anul Nou: Dar fiecare dintre voi poate câștiga un cadou
Snow Maiden: Așa că deschide-ți ușile și lasă-ne să intrăm!
SCENA 2.
(Intră doamna CLAUS)
Doamna Crăciun: Oh, salut dragă Anul Nou! Ai vreun cadou pentru Moș Crăciun?
Anul Nou: Ce? Un cadou pentru vechiul nostru Moș Crăciun? Nu, iată câteva cadouri pe care trebuie să le ducă copiilor. Și trebuie să se grăbească! Nu are prea mult timp să-și termine treaba!
Doamna Crăciun: Sărmanul Moș Crăciun... La revedere, Anul Nou. Crăciun fericit!
(Ieși din Anul Nou. Intră ELF 1 și ELF 2)
Doamna Crăciun: Bună ziua, micuții mei spiriduși. Vino aici! V-ați gândit vreodată, Elfilor, cum este pentru Moș Crăciun în dimineața de Crăciun? Lucrează toată noaptea de Crăciun punând cadouri în ciorapi pentru copii, iar când se întoarce la un Pol Nord liniștit este atât de obosit Toți oamenii deschid cadouri și se distrează minunat și bietul Moș Crăciun este atât de obosit încât nu poate sărbători!
Primul elf:
Gândește-te la asta. Este aproape șocant!
Nici măcar nu va avea ciorapi de Crăciun.
Este prea târziu să planificăm?
Să sărbătorești cu acest bătrân amabil?
Doamna Crăciun: Ce idee bună! Nu, nu este prea târziu să ne gândim repede la cadourile pe care le putem face!
Al 2-lea elf:
Să-i dăm imediat mănuși noi și o pălărie
Așa că frigul nu-l va lua când va fi afară în sania lui.
Doamna Crăciun: Dar niște lucruri drăguțe și gustoase pentru prânzul de vacanță?
Al doilea spiriduș: Vom pregăti o băutură gustoasă! Poți să-i gătești tocanita preferată?
Doamna Crăciun: Desigur! Așa că mă duc la bucătărie și te grăbești să faci o surpriză pentru Moș Crăciun!
SCENA 3.
(Intră TOM SAWYER, DOROTHY și ALICE)
Tom: Unde sunt cadourile mele de Crăciun? Nu am nimic în ciorap! Ce îngrozitor! Oh, dragii mei prieteni, sunt atât de supărat încât am uitat să vă spun cine sunt. Sunt celebrul Tom Sawyer!
Dorothy: Eu sunt Dorothy. Mă cunoști? Ați citit despre aventurile mele în cartea „Vrăjitorul din Oz”. Am zburat într-o țară magică în casa mea cu câinele meu Toto.
Alice: Și numele meu este Alice. Știi din ce poveste vin? „Alice în Țara Minunilor”, desigur!
Tom: Imaginează-ți cât de nefericit sunt că aceste două fete proaste mă urmăresc ici, colo și peste tot! Woh!
Dorothy: Tom, nu mai fi obraznic, te rog! Este Ajunul Crăciunului!
Alice: Este Ajunul Crăciunului și unde sunt cadourile noastre Nu am nimic în ciorap!
Dorothy: Și ciorapul meu este gol, de asemenea!
Tom: Ce s-a întâmplat cu Moș Crăciun?
(Intră doamna Crăciun și elfii)
Doamna Crăciun: Dragii mei prieteni, știți cât de ocupat este Moș Crăciun. Nu e de mirare că a uitat!
Dorothy, Alice: Crăciun fericit, doamnă Crăciun!
1 elf: Crăciun fericit tuturor! Știți că am decis să-i facem lui Moș Crăciun câteva cadouri. Nu primește niciodată nimic de Crăciun, știi.
Tom: Am o idee. Bătrânul Moș Crăciun are atât de multă treabă astăzi. Și dacă l-am ajuta să ducă cadourile acelor copii care locuiesc nu foarte departe?
Al 2-lea elf: Va fi frumos! Iată o geantă cu cadouri, Anul Nou a lăsat-o să se audă. O, ce greu este!
Doamna Crăciun: Acum toată lumea are ceva de făcut și o să fac o tocană.
Dorothy: Te putem ajuta. Doamna Crăciun?
Alice: Ne-ar plăcea să o facem!
1 elf: Și cred că trebuie să invităm copiii la petrecerea noastră. Se vor îmbrăca în haine frumoase și ne vom distra!
Doamna Crăciun: Dar trebuie să ne grăbim - vine Crăciunul.
SCENA 4.
(Intră Zâna Neagră)
Zâna Neagră: Oh, știam! Moș Crăciun nici măcar nu mi-a pus ciorapi A uitat de mine! Și toți vorbesc despre el - îl ajută pe Moș Crăciun, cadouri pentru Moș Crăciun, o petrecere pentru Moș Crăciun... Și sunt mereu singur! O.K. O să le arăt ce se întâmplă dacă uită de Zâna Neagră! Nu vreau să-l ajute pe acel bătrân Moș Crăciun, ce-i asta? cadouri de Craciun!? Cadouri pentru acești copii obraznici, zgomotoși, leneși? Îi voi lua și mă voi ascunde într-un loc secret bun. (publicului)Și dacă le spui ceva, nu vei primi niciodată niciun cadou de Crăciun! Înțelegi? Niciodată din nou!
SCENA 5.
(Intră Tom, Dorothy și Alice)
Tom: E timpul să plecăm. Copiii își așteaptă cadourile. (privind in jur) Dar unde sunt cadourile? Unde este geanta?
Dorothy: Unde sunt cadourile?
Alice (plângând): Cineva a luat geanta! Acum copiii nu vor primi cadourile!
Dorothy (plângând): Sărmanul Moș Crăciun. Toată lumea va fi supărată pe el. Am vrut să ajutăm și acum...
Tom: Niciodată nu voi mai cere vreo fete să mă ajute! Singurul lucru pe care îl pot face este să plângă și să plângă! Azi e frig și dacă nu te oprești vei avea țurțuri pe ochi! Nu mai plânge și lasă-mă să mă gândesc. Trebuie să existe o cale de ieșire. Da! O Zână de Crăciun - Saula este singura care ne poate ajuta! Ea vine mereu în Ajunul Crăciunului la cei care au nevoie de ajutor.
SCENA 6.
(Se aude muzică și clopoței la distanță, intră în SAULA)
Saula: Crăciun fericit!
Tom: Saula! M-am gândit la tine! De unde știi că avem nevoie de ajutorul tău?
Saula: Am auzit pe cineva plângând. Am crezut că pot ajuta și iată-mă!
Alice: Saula, dragă, știi ce s-a întâmplat?
Saula: Nu, dragă.
Dorothy: Am decis să-l ajutăm pe Moș Crăciun cu cadourile, știi că este atât de ocupat în Ajunul Crăciunului...
Saula: Ce frumos! Ce drăguț din partea dvs. să o faceți!
Alice: Dar cineva a luat geanta cu toate cadourile!
Tom: Nici măcar eu habar n-am - cine ar putea face un lucru atât de rău!
Saula: Lasă-mă să mă gândesc... Cred că știu cine este.
Toate: Tu!?
Saula: Ai auzit vreodată de Zâna Neagră a Ajunul Crăciunului?
Tom: Niciodată.
Alice: Da, am citit odată despre ea. Oamenii spun că este foarte rea, nimeni nu o iubește și ea nu iubește pe nimeni.
Saula: Ai dreptate. Întotdeauna încearcă să facă ceva rău în Ajunul Crăciunului.
Tom: Lasă-mă să o prind și nu va mai face niciodată nimic rău!
Saula: Nu fi atât de supărat, Tom. Crăciunul este vremea iubirii și a iertării. Gândește-te la cât de nefericită este. Nu are prieteni, nu are familie. Nimeni nu-i face cadouri sau nu-i spune Crăciun fericit.
Dorothy: Săraca.
Alice: Îmi pare atât de rău.
Dorothy: Și dacă îi facem un cadou?
Tom: Un cadou pentru asta...
Alice: Oh, Tom, trebuie să-i facem un cadou și să-i spunem că ne pare rău că nimeni nu vrea să fie prietenul ei. Poate că nu este atât de rea pe cât arată.
Dorothy: Putem fi prietenii ei.
Saula: Sunteți fete bune! Doar asta trebuie să facem Elfii!
SCENA 7.
(Intra elfii)
Primul elf: Crăciun fericit Saula!
2nd Elf: Pentru cine ai nevoie de un ciorapi?
Saula: Pentru Zâna Neagră.
Elfi: Zâna Neagră?
Tom: Aceste femei amabile le e milă de ea! Și a furat geanta cu cadouri de Crăciun! Ai auzit vreodată așa ceva!?
Saula: Tom, fii un băiat bun astăzi. Nu uita că e vremea Crăciunului.
Tom: O.K. Îți voi arăta că pot fi bun. Pot chiar să-i fac cadou lui Black Fairy dintele meu. Și este cel mai bun lucru pe care îl am!
Dorothy: Avem niște bomboane.
Al 2-lea spiriduș: Și am un clopoțel frumos de Crăciun!
Saula: Iată un măr și o felicitare frumoasă de Crăciun de la mine. Să punem totul în ciorapi și să o sunăm pe Zâna Neagră.
Toți: Zâna Neagră! Zâna Neagră!
SCENA 8.
(Intră Zâna Neagră)
Zâna Neagră: Nu ți-am văzut geanta cu cadouri, nu am atins-o niciodată!
Saula: Dragă, nimeni nu crede că ai!
Alice: Am vrut doar să-ți spunem...
Toți: Crăciun fericit!
Dorothy: Crăciunul este timpul iubirii, prieteniei și iertării.
Tom: Iată un cadou pentru tine, Zâna Neagră!
Zâna Neagră: Un ciorap de Crăciun? Pentru mine? Nu este o glumă?
Primul Elf: Nu, Zâna Neagră, nu este o glumă. Vrem să fim prietenii tăi.
Zâna Neagră: Oh, mulțumesc mult! Și îmi pare rău. Eram eu. Am luat cadourile. Nu am vrut să-l ajuți pe Moș Crăciun pentru că nu-mi aduce niciodată cadouri. Iartă-mă, te rog.
Saula: Te vom ierta dacă ne ajuți să ducem cadourile copiilor. Trebuie să ne grăbim sau vom întârzia!
Zâna Neagră: Cu siguranță, cu mare plăcere!
Saula: „Vă părăsesc acum. Puteți face totul singuri și trebuie să îi ajut pe cei nefericiți astăzi. La revedere și Crăciun fericit! (iese din Saula)
SCENA 9.
(Doamna Crăciun și Elfii)
Doamna Crăciun: Totul este gata. L-am ajutat pe Moș Crăciun cu cadourile, iar ciorapul lui este plin de cadouri. Și prânzul gustos este pe masă. Dar nu există lumini pe bradul de Crăciun!
Primul elf:
Va trebui să ne grăbim să facem lucrurile
Computerul arată că este la ultima sa alergă!
Elf al 2-lea: Da, vine!
Doamna Crăciun: Tom, Alice, Dorothy, vino aici! (Intră Tom, Alice, Dorothy).Îl aud. Se duce în dormitorul lui. Să stingem luminile și să ne ascundem. (scena rămâne întunecată și liniștită) Mai bine mă duc să văd ce s-a întâmplat cu el. Nu aud nimic! (luminile se aprind, doamna Crăciun iese și se întoarce imediat)
Ei bine, prieteni mici, nu trebuie să vă ascundeți
Moș Crăciun este prea obosit după plimbare
Mâncarea de petrecere pe care va trebui să o păstrăm
Dragul Moș Crăciun adoarme adânc!
Tom: Dacă îl trezim?
Alice: Nu va fi supărat E atât de obosit?
Dorothy: Știu un cântec minunat de Crăciun despre Moș Crăciun. Dacă o cântăm, se va trezi și nu va fi supărat.
Visez la un Crăciun alb
Exact ca cei pe care i-am cunoscut
Când vârfurile copacilor sclipesc și copiii ascultă
Să aud clopote de sanie în zăpadă.
Visez la un Crăciun alb
Cu fiecare felicitare de Crăciun pe care o scriu.
Fie ca zilele tale să fie vesele și luminoase
Și fie ca toate Crăciunurile tale să fie albe.
Azi pe engleza 4 copii premieră. Kyle Keaton citește noua sa poveste de Crăciun pentru copii în engleză: „Cât de mic a petrecut ursulețul Crăciunul cu Moș Crăciun”.
Povestea este potrivită pentru copiii care știu deja puțin engleză și este publicată de noi fără traducere. Mai jos va fi un link pentru a descărca și tipări această poveste fără ilustrații.
Dacă vouă și copiilor dumneavoastră vă place această poveste, ne vom bucura dacă ne trimiteți desenele dvs. și vom fi bucuroși să le publicăm aici.
Kyle Keaton citește „Cum ursulețul a petrecut Crăciunul cu Moș Crăciun”
1. A fost odată ca niciodată era un ursuleț și ursulețul încerca să-i scrie o scrisoare lui Moș Crăciun. Pentru că a fost după Ziua Recunoștinței și Crăciunul era chiar după colț. Ursulețul i s-a spus întotdeauna să scrie o scrisoare lui Moș Crăciun și să se asigure că Moșul știe de ce are nevoie Ursușul de Crăciun. Totuși, anul acesta, Micul Ursuș a fost prea ocupat pentru a scrie o scrisoare, deoarece avea atât de multe de făcut.
Micul Urs era mai îngrijorat să primească cadouri pentru mama, tata și toți bunicii săi, încât nu a avut niciodată timp să se oprească și să se gândească la ceea ce avea nevoie. Deci scrisoarea aceea către Moș Crăciun nu a fost niciodată scrisă.
Ursulețul era un ursuleț amabil și grijuliu și îi punea întotdeauna pe alții înaintea lui. Așa că a mers să facă cadouri pentru părinții și bunicii săi. Pentru mama lui a uscat sute de flori pe care le adunase toată vara. Acestea le-a transformat într-un pot-pourri minunat mirositor. A găsit chiar un castron minunat, doar ușor crăpat, în care să pună pedalele de flori uscate, pe care mama lui i-ar plăcea să-l vadă toată iarna. Pentru tatăl său, a făcut o nalucă de pescuit dintr-un dop de vin vechi și l-a pictat ca pe un rechin din ocean. Pentru bunicii lui a pictat câte o poză cu fiecare dintre ei. A ascuns tablourile în pădure și a acoperit tablourile cu frunze și ramuri, ca să nu le vadă nimeni și să strice cadoul. 
2. Acum toate acestea au fost buneși cel mai potrivit ca un ursuleț să facă, dar Moș Crăciun s-a îngrijorat, pentru că ținea evidența tuturor copiilor din lume și iată că era cu o săptămână înainte de Crăciun și nicio scrisoare de la Ursul Mic. De ce a existat o scrisoare de la Little Calf, Little Squirrel, Little Lamb, Little Blue Jay și milioane de alți, dar nu Little Bear. Moș Crăciun s-a îngrijorat...
Vezi că Moș Crăciun cunoaște copii cuminți și Moș Crăciun știa că Micul Ursuș era un copil bun. Așa că Moș Crăciun a apucat unul dintre renii lui și a călărit să vadă dacă Micul Ursuș e bine.
Moș Crăciun uitându-se în jurul unui trunchi de copac l-a găsit pe Ursul Mic pictând tablouri, făcând momeli și uscând flori. Moș Crăciun a constatat, de asemenea, că Micul Ursuș era atât de uzat la sfârșitul lui ziua, că nu a avut timp să scrie o scrisoare lui Moș Crăciun și să-i spună Moșului ce vrea. Moș Crăciun s-a întors acasă la Polul Nord și s-a gândit ce să-i ofere unui ursuleț care era prea ocupat să facă cadouri pentru familia lui ca să-i pese de ceea ce își dorea de Crăciun.
Moș Crăciun a venit cu un truc pentru a-l juca pe Micul Urs. Moș Crăciun îl trimitea pe domnul Owl să-l întrebe ce vrea. Mister Owl s-a dus la Micul Ursuș când a fost întrebat de Moș Crăciun și i-a prezentat întrebarea: „Ce ți-ar plăcea de Crăciun, Micuțule?”
3. Ursulețul ridică privirea surprins când termina pictura străbunicului său urs, cu doar două zile înainte de Crăciun și s-a oprit câteva secunde gândindu-se la ultimul lovitură de perie și a spus: „Bănuiesc că nu am nevoie de nimic!” Pentru eu au toate pe care orice ursuleț și-ar putea dori vreodată!” Apoi Micul Urs a spus: „Am îmbrățișări, săruturi, multă mâncare și multă dragoste!” Ce mai am nevoie?” Apoi a terminat pensula și a declarat ultima pictură făcută. De fapt, a declarat toate cadourile făcute și tocmai la timp pentru Crăciun, care mai erau la doar două zile...
4. Domnul Owl a zburat înapoi lui Moș Crăciun la Polul Nord și a raportat ce i s-a spus. Asta l-a lăsat pe Moș Crăciun într-o formă mai proastă decât era el. Deocamdată habar nu avea ce să-i ia Ursulețului. Apoi, deoarece Crăciunul era două zile libere și a trebuit să se grăbească și să termine. Moș Crăciun și-a pus gândurile pe fundal și s-a grăbit să adune toate cadourile pentru toți copiii din întreaga lume. În tot acest timp, nu știam ce să obțineți un ursuleț bun.
A venit Crăciunul și Moș Crăciun a amânat până la sfârșit să meargă la casa lui Little Bears, în pădurea adâncă. De fapt, Ursulețul tocmai se trezise și toți membrii familiei erau adunați în jurul Pomului de Crăciun din casa siși-au deschis darurile. Papa Ursul și toți ceilalți au observat că Moș Crăciun nu a trecut și au fost îngrijorați. Ursulețul avea cadouri de la toată familia și avea cadouri bune de haine și jucării, dar ciorapul de lângă șemineu era gol.
Cadourile lui Little Bears pentru familie au fost un mare succes, iar Papa Bear a fost atât de mândru de noua sa nalucă de pescuit încât a mers imediat și și-a lipit-o pe pălăria de pescuit. Așa avea să fie în siguranță până când va veni primăvara și râurile și lacurile se vor dezgheța de gheața de iarnă. Mama Ursulețul nu a putut să tragă destule respirații profunde și dulci din florile ei uscate, iar bunicii Urșilor Mici și-au petrecut toată dimineața atârnând portretele proaspăt pictate pe care Ursulețul le pictase. Toți erau foarte fericiți, cu excepția faptului că Moș Crăciun nu a venit niciodată în casă.
5. Ursulețul a spus tuturor de ce nu a primit nimic de la Moș Crăciun. Așa cum a spus Ursul Mic: „Nu am cerut nimic și nu am vrut nimic, pentru că am tot ce îmi trebuie!” Apoi Micul Urs a spus: „Nu i-am scris niciodată o scrisoare lui Moș Crăciun!”
Apoi, pe măsură ce toată lumea s-a gândit la ceea ce tocmai a spus Ursulețul. În curtea din față a casei Ursului din pădure se auzi un zdrăngănit, o bubuitură, un zgomot și un bubuit. Au fugit cu toții la ferestre și s-au uitat afară să vadă ce s-a întâmplat. Apoi, ceea ce a apărut în fața ochilor lor în timp ce zăpada s-a așezat din cauza unui vârtej. Acolo au apărut Moș Crăciun și renii lui. Apoi, în timp ce se uitau cu mirare, o bătaie în uşă.
Micul Urs a alergat spre uşă, pentru că familia lui a fost prea şocată pentru a merge singur şi l-a invitat politicos pe Moş Crăciun să intre înăuntru. Moș Crăciun a pășit înăuntru și a cerut iertare că a întrerupt ziua familiei de Crăciun. Toți s-au uitat cu toții și Moș Crăciun a considerat că totul era în regulă. Apoi Moș Crăciun a cerut să vorbească cu Micul Urs pentru un minut.
Papa Ursul a clătinat din cap da, iar ochii lui erau mari cât ceștile de ceai. Moșul a spus: „Ursuleț, nu mi-ai trimis niciodată o scrisoare!” Ursulețul a înghițit și s-a gândit: „Hopa, am probleme!”
Apoi Moș Crăciun a continuat: „Nu mi s-a întâmplat niciodată așa ceva, iar când domnul Bufniță s-a întors la mine și mi-a spus asta”, „Ursulețul a spus: „Am îmbrățișări, săruturi, multă mâncare și multă dragoste!” Ce mai am nevoie?” Nu mai aveam timp să încerc să mă gândesc ce să-ți iau, Ursulețul. Așa că am decis să vin personal și să-ți fac un cadou pe care niciun alt copil nu îl va avea. Pentru că copiilor le place să-mi spună ce vor de Crăciun, dar tu nu ai vrut nimic!”
6. Moș Crăciun s-a uitat la Ursulețulși a spus: „Dacă tatăl tău și restul familiei tale spun OK!” Vreau să vă duc pe toți la Polul Nord și să vă fac să petreceți Crăciunul cu dna. Moș Crăciun, spiridușii, renii și eu. Căci întotdeauna avem un Crăciun târziu după ce toți ceilalți îl au pe al lor!”
Mai repede decât poate spune un ursuleț, „Yippee!”, întreaga familie s-a înghesuit în sanie cu Moș Crăciun și înainte să-și dea seama, au fost la Polul Nord, având un Crăciun special...
Au avut jocuri de jucat cu spiridușii și chiar au ajuns să-l întâlnească pe Rudolf, Renul cu Nasul Roșu. Era răcit și nasul îi era și mai roșu decât în mod normal. Au mâncat atât de multă mâncare încât toți au simțit că hainele lor le vor sparge nasturii și dna. Moș Crăciun avea lacrimi în ochi când toți trebuiau să plece... 
Moș Crăciun i-a lăsat la casa lor de Urși din pădure și, în timp ce sania se ridica spre cer, au auzit „Ho Ho Ho și Crăciun Fericit Ursulețul!”
Micul Ursu a spus mai târziu, în timp ce mama lui l-a ascuns în pat: „Am primit cel mai bun cadou de Crăciun din întreaga lume și mă bucur că toată familia mea a putut să-l împărtășească”.
Apoi a spus în timp ce ochii lui obosiți s-au închis: „Există cu adevărat un Moș Crăciun!”