Alfabetul literar spaniol. Alfabetul spaniol pentru începători. Alfabetul spaniol. Pronunţie. U nu se citește după Q

Alfabetul spaniol cu ​​pronunția literelor

Iată un tabel cu alfabetul spaniol. Prima coloană conține litere spaniole, a doua coloană conține numele lor originale, iar a treia coloană conține traduceri ale numelor literelor spaniole în rusă.

Deoarece mulți oameni caută alfabetul spaniol cu ​​pronunție, vă oferim imediat linkul de care aveți nevoie.

Punctele roșii indică litere digraf care nu mai sunt în alfabetul spaniol modern. Acordați atenție faptului că digraful ll apare la începutul și mijlocul cuvântului, iar rr - doar la mijloc.

Deci, după cum puteți vedea, există 27 de litere independente în limba spaniolă și există și digrafe (ll, de exemplu). Până în 1994 acestea erau scrisori separate, dar ulterior au fost desființate.

În plus, nu în alfabetul spaniol, dar în text puteți găsi variante de vocale cu accent în spaniolă totul este simplu: dacă există un accent grafic, atunci este acolo când citiți;

Alfabetul spaniol diferă, de asemenea, de latină prin prezența literei „enye” - în cuvinte este citit diferit decât n-ul obișnuit.

Toate standardele majore din domeniul ortografiei, gramaticii și ortografiei spaniole sunt în prezent controlate de un singur organism - Academia Regală a Spaniei.

spaniolăîn această parte este destul de stabil: rareori se fac modificări fundamentale, principiile principale sunt deja pentru o lungă perioadă de timp sunt etimologice și fonologice, adică cuvintele sunt scrise pe baza originii și sunetului lor. Este imposibil să faci alfabetul și scrierea spaniolă complet fonologice, deoarece există multe dialecte și variante.

Sunt șanse, dacă ai căutat alfabetul spaniol, abia începi să-l înveți. Ne vom bucura dacă urmați linkul către absolut

Spaniolă îi aparține familie indo-europeană, grup romanic. Potrivit Ethnologue ("Ethnologist") - cea mai completă și modernă carte de referință despre limbile lumii - în 31 de țări ale lumii limba de stat exista spaniola. Se crede că, pe lângă acei 470 de milioane de vorbitori pentru care spaniola este limba lor maternă, aproximativ 78 de milioane de oameni de pe planeta noastră pot vorbi spaniola, adică până la 548 de milioane de oameni din lume vorbesc spaniola (inclusiv acei oameni pentru care spaniolă). este o a doua limbă, iar cei care o studiază ca limbă străină - sunt aproximativ 20 de milioane de oameni).

Atât în ​​Spania, cât și în America Latină spaniolă(spaniola - spaniol) numit și castiliană(spaniola - castellano) după denumirea regiunii din care își are originea (în regatul medieval al Castiliei, care includea teritoriul modern provincia Burgos, regiunile autonome La Rioja și Cantabria din nordul Spaniei). Acest lucru subliniază diferența sa față de alte limbi ale Spaniei, deoarece următoarele limbi sunt, de asemenea, răspândite în țară: catalană, galică, bască, araneză, aragoneză și asturiană limbi.

Spaniolii înșiși își numesc limba spaniolă dacă este menționată împreună cu limbi straineși castiliană - când sunt menționate împreună cu alte limbi ale Spaniei.

Trebuie să începi să înveți orice limbă din alfabet.

Deci, alfabetul spaniol are 27 de litere și mai multe combinații de litere (două sunete consoane - cap, llŞi rr– digrafe, care nu au litere separate în alfabetul spaniol).

Total în spaniolă 5 vocale - a, e, i, o, u- se pronunță sonor și nu sunt neaccentuate. Poate exista accent deasupra vocalelor pentru a indica sau a da un alt sens cuvântului.

Tot în spaniolă, vocalele au propria lor particularitate: pot forma diftongi.

Diftongi- aceasta este o combinație de două vocale specifice (puternic și slab sau două slabe), care sunt inseparabile una de cealaltă și sunt incluse într-o singură (!) silabă. Vocalele slabe sunt - "eu"Şi "u".

Toate diftongii:

ei, ai, oi, eu, au, ou,

adică, ia, io, ue, ua, uo,

Există și un semn separat ñ - cu delta, și ü (coloana deasupra literei) – trema. Delta denotă moliciunea sunetului, diereza– pronunție separată.

Spaniolă este o versiune modificată a alfabetului latin.

Numele celor 27 de litere ale alfabetului spaniol

(spaniola - Numele celor 27 de litere ale alfabetului español):

Scriind o scrisoare, Numele literei, corespondența sa sonoră:

A,a o[ o]

B, b fi [ b]

C, Cu ce [ θ ] sau [ La]

D, d de[ d]

E, e e [ uh]

F, f efe [ f]

G, g ge [ X] sau [ G]

H, h hache sunetul nu se pronunta

eu,i eu[ th]

J, j jota [ X]

K,k ka [ La]

L,l ele[ l’ ]

M,m eme [ m]

N,n ene [ n]

Ñ, ñ eñe [ nu]

O, o o[ O]

P,p pe [ n]

Q,q cu[ La]

R, r greseste [ r]

S, s aceia [ Cu]

T,t te[ T]

Alfabetul spaniol este o variantă a alfabetului latin, alfabet spaniol usor de retinut, alfabet spaniol- subiectul articolului. Alfabetul spaniol este format din litere latine și trei litere suplimentare: ñ, ch, ll. Drept urmare, alfabetul spaniol conține 29 de litere, dacă numărați litera w suplimentară, care este folosită doar pentru a scrie diverse nume, cuvinte împrumutate etc. Alfabetul spaniol poate conține 30 de litere, deoarece... uneori îl adaugă literă dublă rr. Cel mai simplu bloc al limbii spaniole sunt literele alfabetului spaniol. Din fericire, numele literelor din alfabetul spaniol sunt de obicei apropiate de sunetele pe care le reprezintă în cuvinte, ceea ce îl face foarte ușor de citit. În total, alfabetul spaniol are 29 de litere în grafia latină, două dintre ele KŞi W, se găsesc numai în cuvintele care au venit în spaniolă din alte limbi. Cum are alfabetul spaniol 29 de litere dacă există doar 26 în alfabetul latin original? Faptul este că spaniolii au adăugat la alfabetul lor elemente suplimentare, caracteristic doar limbajului lor: CU, CHŞi LL. În unele manuale spaniole, se adaugă o altă literă dublă la alfabet - R.R., iar apoi numărul total de litere ale alfabetului spaniol crește la 30.Învățarea spaniolă ar trebui să înceapă cu alfabetul spaniol. În primul rând, trebuie să cunoști literele și sunetele care alcătuiesc alfabetul spaniol. De asemenea, alfabetul spaniol este important pentru utilizarea corectă a dicționarului. Deoarece învățarea limbii spaniole începe cu alfabetul spaniol, mai întâi va trebui să înveți cum să citești corect spaniola, cunoașterea alfabetului spaniol te va ajuta în acest sens. Nu este nevoie de mult timp sau efort pentru a învăța alfabetul spaniol, mai ales dacă este a doua ta limbă. Din fericire, numele literelor din alfabetul spaniol sunt de obicei apropiate de sunetele pe care le reprezintă în cuvinte. Când învățăm literele alfabetului spaniol, nu ne obosim prea mult, pentru că este o sarcină ușoară pe care o pot descurca chiar și copiii. Ca orice limbă, spaniola are propriile reguli de citire, motiv pentru care există transcrierea în spaniolă. Regulile pentru citirea alfabetului spaniol sunt destul de simple și nu la fel de numeroase ca în alte limbi. Va fi suficient să le amintim o dată. Alfabetul spaniol este format din 27 de litere, dintre care 5 sunt vocale și 22 sunt consoane. Există și digrafe, care sunt următoarele foneme: „ch”, „ll”, „gu”, „qu” și „rr”. Literele din alfabetul spaniol sunt pronunțate în același mod în care sunt scrise, dar, în ciuda acestui fapt, ele au și propriile lor caracteristici, pe care le vom discuta mai jos. Deci, aici este partea principală a alfabetului spaniol (litere simple). Citiți alfabetul spaniol și aflați numele tuturor literelor.

Alfabetul spaniol

Vocalele

Consoane

În Spania există cărți ABC pentru copii. ÎN școală primară Toate școlile acordă o mare atenție unui studiu aprofundat al alfabetului. Cunoașterea fiecărei litere este, desigur, foarte importantă. Pentru a găsi cuvinte în dicționar, trebuie să cunoașteți și alfabetul spaniol și ordinea literelor alfabetului.

Pronunția alfabetului și importanța sa pentru tine

Se știe că în engleză Nu reguli stricteîn ceea ce privește pronunția cuvintelor, iar învățarea alfabetului este o problemă vitală, deoarece în această limbă trebuie să clarificați constant ortografia corectă a cuvintelor noi după literă.

Din fericire, în spaniolă rareori trebuie să folosim alfabetul spaniol cu ​​transcriere pentru a scrie cuvinte pe care le auzim pentru prima dată, deoarece regulile de pronunție sunt respectate 100% din timp. Poți deveni fluent în alfabetul spaniol pe măsură ce progresezi vocabular. Pe scurt, în spaniolă viata de zi cu zi rareori folosim alfabetul ca atare. Pur și simplu nu trebuie să scriem cuvintele!

Cea mai faimoasă scrisoare

Cea mai cunoscută literă a alfabetului spaniol, o adevărată icoană a limbii noastre, este, desigur, litera „ñ”. Constă din litera „n” cu un mic simbol deasupra ei numit „tilde”. Nu uita niciodată să-l folosești. „Un año” nu este același lucru cu „un ano”.

Istoria alfabetului spaniol

Alfabetul spaniol este o versiune modificată a alfabetului latin și este format din 27 de litere. Digrafele CH și LL indică sunete individuale iar până în 1994 erau considerate litere separate și erau localizate în alfabet separat de C și L. Un accent poate fi scris deasupra vocalelor (A, E, I, O și U) pentru a indica o silabă accentuată sau alt sens al cuvântului și un trei deasupra U pentru a indica o citire separată.

Alfabetul spaniol a evoluat și a fost modificat de-a lungul mai multor secole.
Prima încercare de standardizare a scrisului spaniol a fost făcută în secolul al XIII-lea. sub regele Alfonso al X-lea Înțeleptul. Sub el, s-a decis introducerea ordinii în diferitele variații de ortografie care existau în limbă la acea vreme, pe baza principiului fonetic. El a introdus și litera dublată N, care a dus ulterior la apariția lui Ñ.

În 1517, filologul spaniol Antonio de Nebrija a publicat „Regulile ortografiei spaniole” (Reglas de ortografía española), care conțineau formulările principii generale grafice și aplicarea lor în limba spaniolă. La baza acestor reguli a stat principiul fonetic, dar și aplicat principiul etimologic. Nebrija credea că limba este un „instrument al imperiului” și a căutat să unifice limba spaniolă în conformitate cu pronunția Valladolid pe întreg teritoriul coroanei castiliene.

În 1531, a fost publicat Tratatul de ortografie și pronunție (Tractado de orthographia y accentos), scris de Alejo de Venegas. Avea multe diferențe față de Regulile lui Nebrikha (opozițiile B și V și utilizarea etimologică a literei Y).

În Mexico City, în 1609, a fost publicată Ortografia castiliană (Ortografía castellana) de Mateo Aleman din Sevilla. Spre deosebire de predecesorii săi Nebrija și Venegas, el avea mai mult un principiu fonetic (digraful PH a fost desființat, a fost introdusă o ortografie diferită pentru r). Și în 1614, a fost publicată o altă publicație îndrăzneață a lui Bartholomew Jimenez Paton, „Arta limbii spaniole castiliane” (Arte de la lengua española castellana).

În 1627, Gonzalo Correas și-a publicat lucrarea „Arta limbii spaniole castiliane” (Arte de la lengua española castellana) și mai târziu, în 1630, versiunea sa extinsă și corectată „Noua și perfectă ortografie castiliană” (Ortografía castellana nueva y perfeta) a fost publicat unde s-a propus să scăpați de utilizarea lui C și Q ca „k”, să folosiți digraful GH pentru „g”, să distingeți „r” în toate pozițiile, să eliminați literele mute din grupurile consonantice și, de asemenea, să faceți simetrie. între grafem şi fonem.

În 1713, a fost înființată Academia Regală Spaniolă, unul dintre obiectivele principale ale cărei standard a fost standardizarea normelor limbii spaniole. Principiul academiei a fost păstrarea pronunției istorice și a etimologiei (diferența dintre B și V a fost restaurată, s-a fixat grafia latinizată pentru cuvintele de pronunție grecească (TH în loc de θ, RH în loc de ρ, PS pentru ψ, PH pentru φ), H impronunțabil au fost restaurate, unele combinații cu literele P origine greacă, a fost exclus dublu S, au fost introduse reguli de accent și accent grafic pentru vocalele lungi, au fost incluse CH și LL).

Normele și regulile de ortografie și gramatică sunt stabilite și controlate până în prezent de Academia Regală Spaniolă. Începând de la mijlocul secolului al XIX-lea, schimbările în alfabet au fost foarte minore (au fost adăugate litere noi: litera W a fost inclusă pentru a desemna sunetul W caracteristic limbilor germanice; literele CH și LL au fost excluse - nu trebuie considerate ca litere individuale, dar ca digrafe sau combinații de litere).

Video cu alfabetul spaniol

În acest videoclip vă oferim un cântec pentru învățarea alfabetului spaniol. Învățarea este ușoară, rapidă și distractivă. Ascultă alfabetul spaniol.

Dacă știi vreunul limba europeana, atunci stăpânirea spaniolei nu va crea dificultăți. Dacă aceasta este prima limbă pe care doriți să o învățați, atunci nu este nici înfricoșător, deoarece vom începe de la bun început, cu alfabetul.

Reguli de citire

Dar înainte de a începe, o mică digresiune. De câțiva ani locuiesc în America Latină, în Peru. Și peruvenii sunt mândri că au reușit să păstreze limba așa cum era pe vremea cuceritorilor spanioli. Dacă comparăm limba Spaniei și Peru, principala diferență este absența „lipsului” spaniol. Ascultați melodiile interpreților spanioli și veți auzi că aceștia fac aproape la fel ca englezii - pronunță sunetul C ca th-ul interdentar în engleză. Și din moment ce aproape toate discurile și casetele au fost înregistrate în Spania, dialogurile și textele sunt pline de acest sunet. Când am învățat limba, a provocat multă distracție în grup. Vă sugerez să țineți cont de această caracteristică a pronunției spaniole și să o utilizați în călătoria dumneavoastră în Spania. În același curs, nu vom sparge limba și vom începe să pronunțăm C ca în rusă.

Încă două puncte obligatorii - pronunțați întotdeauna litera E ca E.

Și încearcă să pronunți întotdeauna litera L încet.

Mai jos este un tabel cu literele și sunetele alfabetului spaniol, precum și cuvinte exemple. Să luăm nume drept exemple, astfel încât să nu fie nevoie să consultați dicționarul chiar de la prima lecție. Dar chiar și pentru a citi corect aceste prime cuvinte în spaniolă, trebuie să cunoaștem mai multe reguli de lectură.

1. Citim cuvântul cu accent „Vologda”, spunem. Adică, dacă văd cuvântul „lapte”, atunci ar trebui să-l pronunțe nu „malakó”, ca în rusă, ci „molokó”.

1. Citim ceea ce vedem. Cu excepția literei H. Nu se pronunță niciodată. Întrebarea logică este: de ce să o scrii atunci? Voi răspunde la întrebare cu o întrebare: De ce scriem litera B în cuvântul „bună ziua”? Așa s-a întâmplat.

1. Punem accent pe penultima silabă dacă cuvântul se termină cu o vocală sau pe consoanele N, S: O lga, E dwin, Al e xis.

1. Dacă un cuvânt se termină cu orice altă consoană (cu excepția N, S), atunci accentul este pus pe ultima silabă: Dav i d,Isab e l.

1. În cazul abaterii de la punctele 3 și 4, deasupra silabei accentuate se pune un semn grafic de accentuare: Bor í s, Ant ó n.

Alfabetul spaniol (ascultă)

Ascultă alfabetul:

Caracteristici de pronunție

În unele alfabete puteți găsi încă două litere suplimentare, sau mai degrabă combinații de litere - CH și LL. Dar în 1994 au fost excluși oficial din alfabet, tocmai pentru că sunt combinații de litere, nu litere,

În spaniolă modernă, după cum puteți vedea, există 27 de litere.

Dintre acestea, doar 5 sunt vocale.

În lecția următoare vom vorbi despre diftongi și triftongi în spaniolă

Teme de lecție

1. Citiți alfabetul de mai multe ori.
2. Scrieți literele.
3. Citiți numele.
4. Scrie-ți numele în spaniolă.