[Textul piesei „Salutări de jos” ft. dom!Nu]
[Introducere: dom! Nu]
Sunt ca o parodie a lui Melting April
Ca să te împiedici de mine de la primele cuvinte
În pieptul din stânga, o uşă pictată
O lovitură trasă, l-a dat afară din cătușe
Și v-a răpit pe toți perfect
Jaful sufletului - aruncă totul în geantă
Plec acum, lasă toți cei furați să se culce
Tuturor hoților, tăceți, nu mai sunteți aici
[Refren: dom! Nu]
Să ne întoarcem acasă, acasă, acasă
Ca o lovitură în fața mea
O să omor pe cineva din nou (ha ha)
Este atât de ușor-oh oh-oh
[Refren: dom! Nu]
Și dacă auzi, hai să ne întoarcem acasă
Să ne întoarcem acasă, acasă, acasă
Sau taci din nou - o lovitură de control în față
Ca o lovitură în fața mea
Și, ca întotdeauna, în versurile mele cineva va muri
O să omor pe cineva din nou (ha ha)
Este atât de ușor-oh oh-oh
[Versul 2: dom! Nu]
Cred că rap-ul m-a ascuns de probleme
Am umplut golul din capul meu că viața nu este o scăpare
În spatele mărcii. Ieși din apartamentul meu, sunt sărac
Plus un litru de coniac îmi va înlocui din nou prânzul
Dar unde ești tu care te-ai învățat să dansezi de Crăciun?
Și masa noastră veșnică flămândă și garderoba ta se topea
Au fugit de la toate locurile de muncă, ai fost dracu de moarte
Am văzut totul, dar trebuie să plătim casa
Așa că am îndurat realitățile lumii
Am furat haine (wow) și ești al naibii de frumos, crima mea
Porniți-vă camerele, acum!
Două personaje din film, vom tăce - aplaud al naibii...
[Refren: dom! Nu]
Și dacă auzi, hai să ne întoarcem acasă
Să ne întoarcem acasă, acasă, acasă
Sau taci din nou - o lovitură de control în față
Ca o lovitură în fața mea
[Refren: dom! Nu]
Și dacă auzi, hai să ne întoarcem acasă
Să ne întoarcem acasă, acasă, acasă
Sau taci din nou - o lovitură de control în față
Ca o lovitură în fața mea
Și, ca întotdeauna, în versurile mele cineva va muri
O să omor pe cineva din nou (ha ha)
Este atât de ușor-oh oh-oh
[Outro: dom! Nu]
Și am putea rămâne în viață
Dar e plictisitor să fii în viață aici
Și dacă vrei din nou război
Dă-mi un indiciu - vom face totul din nou
Și dacă nu, atunci râzi în față
Ne vom întoarce în continuare la noi acasă
Acasă, acasă, acasă...
5488 vizualizări
În acest articol vom analiza cuvinte și expresii complexe din text melodii de Oxxxymiron ft. dom!Nu - salut din partea de jos.
Să luăm în considerare doar biroul Oxy.
Bună din jos, ești undeva unde este lumină și electrofunk,
Expresia „Salutări de jos” transmite ascultătorului atmosfera locului de reședință al autorului. La momentul scrierii melodiei, Myron locuia într-o zonă săracă a Londrei, E16, care fără o strângere de conștiință poate fi numită „de jos”.
Electrofunk este un stil muzical care combină rap, muzica electronică și funk. Este popular în principal printre straturile mijlocii și superioare ale populației.
Râsete, electorat de stânga, cină în frac, eveniment social,
Electoratul este un cerc închis de oameni care sunt uniți printr-un fel de drept de vot.
Nu sunt acolo, aici se acceptă recipiente de sticlă, un pachet de otrăvuri
Acre, ca vinaigreta dimineața, fără contact și lipsă de sex
Primele patru rânduri oferă ascultătorului o idee despre cât de îndepărtate sunt personajele din cântec. Miron este „la fund”, de unde îi trimite salutări fostului său iubit, în timp ce ea nu este prost așezată în viață, participând la evenimente sociale.
Acum o sută de ani, vara, am vrut ca întreaga lume să ardă din temelii
La dracu arde întreaga planetă, devenind praf, cenuşă şi vânt
Cum pot primi un bilet dus-întors fără plata în avans?
Geamul termopan nu se încălzește, scara s-a îndepărtat și paravanul s-a decolorat
Ultima linie sugerează că totul nu merge așa cum ar trebui pentru Myron.
Detectorul are dreptate - m-am mințit adesea, probabil că sunt un heliport
Cuvântul „detector” înseamnă un detector de minciuni.
Helipad este o persoană iresponsabilă care nu se gândește la ziua de mâine.
Cei care pun versuri peste octave fără scop și direcție vor eșua în afaceri.
Există aici o referire la artiștii rap, Miron îi încurajează pe toți cei care s-au aventurat în acest gen să pună o idee în versuri, și nu doar „să pună versuri pe octave”;
Cu siguranță cei care ne-au prezis acest lucru sunt fericiți
Dar am crezut absolut că nu există bariere și nu am aprofundat în observațiile lor
Acum hoinăriți neliniștit în sălbăticia continentului
Lotul ne-a căzut, unde râul șerpuiește în întuneric
Vor trebui să rătăcească prin Londra, este acest oraș despre care face aluzie Myron.
Rap-ul este fecale, hiperbolă și sinecdocă peste tot
„Rap is poop” este un citat controversat din Spider (folosit clar ironic).
Hiperbola (sensul literar) este o exagerare a unui fapt.
Sinecdocă este utilizarea cuvintelor într-un sens figurat.
Dacă fără ele, ceea ce îți lipsește este un fapt specific...
Sincer să fiu, fără nicio exagerare, îi este dor de ea.
Oglinda îmi spune: „Bea până jos, bea până jos
Viața ta este încă plină de zile, zgomotul de vară este peste tot, nu Guernica
Nu te poti intelege cu ea, e mai probabil ca un retrograd sa fi devenit tehnocrat
Technocrat este un specialist în domeniul tehnologiei moderne.
Retrograd este o persoană care trăiește în trecut, spunând mereu „Și în timpul nostru...”
De ce ești ceea ce are nevoie? grădiniţăși este timpul să crești
Este un păcat să încerci să ajungi din urmă cu o umbră, este o prostie, ca broșurile Herbalife,
Herbalife este o companie mică care vinde totul la preturi mici, de multe ori bunurile sunt în stare proastă, rar aspect Produsul este similar cu fotografia din broșuri.
Nu există cupluri exemplare în lume, este timpul să-ți faci un plan de carieră...”
Și dau din cap ca răspuns: Respect pentru sfat, frate
Dacă da, atunci ucide-mă ca Derek Negra cu o bordură...
Aceasta este o referire directă la filmul „American History X”, unde chiar la începutul filmului, Derek îl ucide pe unul dintre negrii care încerca să fure o mașină într-un mod deosebit de brutal. El îl obligă pe negrul să deschidă gura și, parcă, să muște bordura cu gura, apoi îl lovește de sus, capul victimei practic se rupe în două părți.
Trei factori au influențat dezvoltarea lui Derek Vinyard (Edward Norton) ca neo-nazist.
În primul rând, tatăl său, care lucra ca pompier, i-a insuflat constant lui Derek că în America negrii (mexicanii etc.) au mai multe drepturi decât albii (au forțat un negru să-i fie partener din motive de corectitudine politică). Și apoi a fost împușcat în timp ce stingea un incendiu într-un cartier negru.
În al doilea rând, în cartierul în care locuia familia lui Derek, criminalitatea a înflorit sub formă de bande de negre, care, după cum înțelegeți, au confirmat în mod clar cuvintele tatălui său despre dominația „coloraților”.
În al treilea rând, Derek l-a întâlnit pe Alexander Cameron, un bărbat adult, un ideolog al neonazismului, care i-a spălat creierul complet.
Cuvintele lui Cameron au căzut pe un teren fertil și Derek, fiind un tip foarte deștept și un bun vorbitor, s-a implicat în mișcarea skinhead și a devenit curând șeful bandei Apostolilor lui Hristos. Împreună cu o bandă condusă cu pricepere de Cameron, Derek distruge magazine „colorate”, luptă împotriva bandiților negri, eliberează teritoriul pentru albi etc.
...Acesta nu este zona noastră - acesta este un câmp de luptă! În seara asta suntem cu toții pe câmpul de luptă! Soluția: vom rămâne alături și vom privi în liniște cum țara noastră este violată sau vom merge acolo și vom face ceva împotriva ei?...(Discursul lui Derek înainte de pogromul magazinului).
Ura lui Derek față de „colorați” se extinde și asupra evreilor. Așadar, insultă și alungă un profesor evreu care a venit la cină cu mama lui.
Rezultatul activităților lui Derek a fost uciderea a doi bărbați de culoare care au încercat să intre în mașina lui noaptea. Mai mult, l-a ucis pe unul dintre ei într-un mod foarte crud, rupându-și gâtul cu piciorul.
Epifania lui Derek
Derek a fost trimis la închisoare. Acolo s-a alăturat neonaziştilor, dar, văzând că nu sunt nişte skinhead „ideologici”, ci doar o bandă, a încetat să mai comunice cu ei. Skinheads, hotărând să-l pedepsească pe Derek pentru neglijență, l-au violat. După aceasta, Derek, rămas fără protecție, a trebuit să fie ucis de negri, care erau majoritatea în închisoare. Partenerul său negru de spălătorie l-a susținut. Apoi Derek a avut o epifanie. În plus, Derek, care a avut mult timp să se gândească, și-a dat seama că mentorul său, Cameron, îl folosea pur și simplu în scopuri personale.
După ce a părăsit închisoarea, Derek a încercat să rupă legăturile cu gașca lui și să pună capăt neonazismului. Dar foștii săi camarazi, care l-au idolatrizat după ce i-au ucis pe tâlhari, au aflat despre noile opinii ale lui Derek, l-au urât (în plus, Derek și-a scos fratele din bandă și l-a bătut pe Cameron).
Totuși, totul părea să se termine cu bine. Derek a reușit să scape de bandă și și-a găsit un loc de muncă. Dar chiar la sfârșitul filmului s-a întâmplat ceva groaznic. Un adolescent de culoare și-a împușcat fratele mai mic.