Произношението chn или shn е достатъчно. Произношение на комбинации – chn– и

При произнасяне на комбинация от букви ч И п Често се допускат грешки. Това се дължи на промяна в правилата на старото московско произношение, според което в много думи тази комбинация се произнася като [shn]. Според нормите на съвременния руски литературен език комбинацията – чн– обикновено се произнася като [chn], особено в думи от книжен произход (алчен, небрежен)както и в думи, появили се в близкото минало (камуфлаж, кацанеи т.н.).

Все пак традиционното произношение [shn] е запазено в следните думи: разбира се, нарочно, бъркани яйца, дреболии, къщичка за птици.В допълнение, произношението [shn] вместо изписването "chn" се изисква в женски бащини имена, завършващи на – Ична: Илинична, Лукинична, Никитична, Кузминичнаи т.н.

Някои думи с комбинация – чн– в съответствие със съвременните норми на книжовния език те се произнасят по два начина – или като [shn], или как [chn]: пекарна, пране, евтино, прилично, млечни, кремообразнии т.н.

IN в някои случаиразлично произношение на комбинацията – чн- служи за семантично разграничаване на думите:

[chn] – [shn]

инфарктът е приятел на сърцето;

среднощна серенада – полунощна сова, нощна сова.

Според старите московски стандарти комбинацията -какво- произнася се като [бр.] с една дума Каквои в думи, произлизащи от него: нищо, нещои т.н. В момента това правило се поддържа за всички посочени думи с изключение на думата нещо -[чт]. С всички останали думи изписването - th - винаги се произнася като [cht]: поща, мечтаи т.н.

Произношение на чужди думи

За руския език е характерна тенденцията звуковият облик на заетите думи да се адаптира към руската фонетика

закони В съответствие с това някои заети думи с буквата д след оригиналната твърда съгласна „русизирана” и се произнасят с мека съгласна преди д.Например: музей[z"e], академия[d"e].

Въпреки това, редица думи запазват твърда съгласна преди д. Например: бизнес[ne], тест[те].

Твърда съгласна пред буква д

компютър

кафене

сандвич

резюме

мениджър

диспансер

модерен

модел

сергии

идентичен

теза

хотел

обслужване

темпо

тенис

тест

Мека съгласна пред буква д

академия

басейн

десетилетие

кафе

сметана

музей

Одеса

патент

пастет

натиснете

обслужване

тенор

срок

връхна дреха

юриспруденция

Думите, в които е необходимо да се спазва едно или друго произношение на съгласна, са дадени в речниковото приложение към тази глава.

Тестови задачи

Задача 1.Прочетете изреченията, като използвате речник, за да определите правилното ударение в маркираните думи.

1. експертреши да провери отново качеството изварана търговия на едропазар.

2. В първия четвъртНие нека сключим споразумениеотносно уплътнението газопровод.

3. На корицата каталогизобразен порцеланов медальон върху сребърен верига.

4. Започнах да се разболявам запечатанзъб. до лекотамоето страдание, лекарят трябваше печаттой отново.

5. Много училища вече са въвели училищна униформа: момчетата имат панталони и якета, а момичетата имат красиви велпапеполи и блузи.

6. Веригас черупкиот порцеланизглеждаше много по-добре по-красивна врата й, отколкото на ръката й.

7. Днес нашата компания изпрати шлепс писиядо Москва.

8. Продавачката започна да вдига тежка кутия с торти,но служителят й помогна, по този начин улеснявайки гонейната работа.

9. Б каталогнещата от тази фирма се оказаха по-красивотколкото в каталогфирма "Мария".

10. Изварасе оказа безвкусен и трябваше да бъде изхвърлен улей за боклук

11. Купихме цвеклоот търговия на едроцена.

12. В миналото четвърт веригаимаше много в този магазин по-красиви бяха по-евтини.

13. Вход петролопроводдействието беше насрочено за второто четвърттази година.

14. споразумениеотносно доставката на партида с високо качество порцеланще бъде подписан едва след експертще даде заключението си.

16. За осигуряванездравословен начин на живот, препоръчително е да изключите от диетата си тортиИ алкохол.

17. Експертиподготви нов каталогкачество алкохоликпродукти.

18. Чрез петиция на експертакомисионни настойничествонад обекта ще се извършват от кметството на града.

19. В последното четвърттази година експертиедна от компаниите сключи изгодна сделка споразумение,за какво бяха наградени.

20. Разглезендетето не искаше да яде кюфтетаи посегна към торта.

21. Камбала– морска риба, която може да се купи от търговия на едроцена.

22. В старите блоковеняма град водоснабдяване

23. сигурностбезопасност на жителите, сигурност петролопровод –най-важните задачи пред специалните сили.

24. За закуска приготвихме салата от изварас цвеклои се сварява писия.

25. По време на конференцията е подписано споразумениеоколо осигуряванебезопасност на въздушния транспорт.

26. експертдаде заключение за липса на нитрати в цвеклоИ киселец.

27. Морски черупкана верига- красива декорация.

28. Докато супата се готви киселец,Аз го направих кюфтета.

29. На погребениение изразихме съболезнованияроднини на починалия.

30. Ние нека сключим споразумениеоколо настойничествосамо в следващия четвърт.

31. По време на дълги плавания страните шлеповепрераствам черупки.

32. експертза недвижими имоти говори за различни измами.

33. При лечение на наркотици диспансербяха проведени разговори за опасностите алкохол.

34. Поръчахме в ресторанта цвеклос майонеза, картофи, писия,и за десерт - парче торта.

35. Домоуправление очаквайте скоро ще сключи споразумениесъс строителна кампания за ремонт на водопровода и улей за боклук.

36. Той обажданияпознати да изразят своите съболезнованияи предупреди, че няма да може да присъства погребение.

37. Порцелантрябва да бъдат увити в лист,в противен случай може да се счупи.

38. Той ще се обадиаз, когато взема нов каталог.

39. Порцелани злато веригапуснат за продажба в миналото четвърт.

40. експертоткрили следи в кръвта на жертвата алкохол.

41. Изваратолкова полезен, колкото киселец.

42. Към катедрата социална защитаполучени петицияоколо настойничествонад осиротели деца.

43. Експертиреши да провери условията споразумение.

44. Съседите ни поръчаха кухняслушалки от каталог.

45. Доведен до фабриката за обувки гумаИ брезент

46. Ръководството реши дават бонусислужител за навременно сигурностпроизводствени материали.

47. Офисът е монтиран компютър,към лекотаработа експерт.

48. Направете изгодна сделка споразумениебеше възможно само с експертно искане.

49. Прегледахме каталогс предлаганите продукти и реши да приключи споразумениес тази компания.

50. Младият икономист успя да заключи споразумениеза финансиране на разработването на най-новия софтуер осигуряванеи по този начин да заобиколи конкурентната компания, за която беше наградениборд на директорите.

51. Експертитвърдят, че храната трябва да се консумира извараи други млечни продукти, колкото се може повече зеленчуци, напр. цвекло,моркови, зеле и зеленчуци - киселец,копър, магданоз.

52. Разглезендецата ядат в големи количествабонбони и торти.

53. В съседните четвъртима гаражи -черупки,и в нашия четвъртняма такива.

54. Малко момчесе страхуваше печатзъб, и мама опита насърчавамнего, обещавайки да му купи много торти

55. След всяка смяна складодържателят трябва печатврати на склада, в който се съхраняват велпапехартия и гума.

56. сигурностслужители на предприятието с ново оборудване значително направи го по-леснотяхната работа.

57. На две четвъртима магазин за продажба торти

58. Трябва да преминете през две четвърткъм търговия на едропазар.

59. В това каталогпредставени най-красиватапродукти от порцелан.

60. Съдът ще разгледа вашите петицияоколо настойничествонад сина ми.

61. Ние можем лекотаживота си, ако ми кажеш кой друг е участвал в това измама.

62. Кухняножът беше толкова тъп, че тортипросто го счупи, но писияИ цвеклоизобщо не режеше.

63. По-красиватова кухняслушалки не видях нищо.

64. Експертипосъветван правен отдел включете V споразумениедопълнителна клауза относно приемането търговия на едропартида стоки.

65. В отдела за мебели на нашия търговски център можете да закупите красива кухняслушалки, а също и заключение договорина търговия на едроконсумативи за мебели.

Кратък правописен речник

Речникът съдържа думи, които често показват колебания в ударението и произношението. Ударената гласна в думите се обозначава с главна буква.

Тези думи, при които колебанията на ударението не се наблюдават в основната форма (номинативен падеж единствено число), и в други граматически форми (напр. багаж, брада, борди др.), са отбелязани със следните знаци, показващи кой акцентологичен тип дадена думасе прилага:

(n) – думи с фиксирано ударение;

(о) – думи, които имат ударение върху окончанието в наклонени падежи;

1 – думи, в които се получава изместване на стреса от тип 1;

2 – думи, в които се получава изместване на стреса от тип 2;

3 – думи, в които се получава изместване на стреса от тип 3;

4 – думи, в които има изместване на стреса от тип 4;

5 – думи, в които има изместване на ударението от тип 5.

подходящ (de)

АКАДЕМИЯ (не де)

алкохол

антена (те)

апостроф

АСИМЕТРИЧЕН АТЕИЗЪМ (TE) ИЗМАМА

топка 1

поглезете се

лък (н)

басейн (se)

безнадежден

бензинова линия

бижута (те)

блокиран

блок

болка (н)

бомбардирам

дъска 1

варел

отхвърлящ

ключодържател (н)

РЕЙТИНГ

бормашина: бормашина, бормашинаи т.н.

буфер 1

вал 1

монограм 1

вербовчик

религия

надмощие

VetAria

РАЗГЛЕДАЙТЕ СЕ: Ще погледна, ще погледна, ще погледнаи т.н.

включи: включи го, включи гои т.н.

КАПАЦИТЕТ: ще настаня, ще настаняи т.н.

възраст (н)

вълк 2

вълна 4

крадец 2

вреда (О)

порицание (n)

газирана

газопровод

гастрономия

гладене на герб

Без звук: Заглушаване, заглушаванеи т.н.

година 1

гол 1

горчица (shn)

болница

велпапе

гравиран

гравиране

графикаА (О)

гренадир

грундиране (н)

мръсотия (н)

двоеженец

дядо (н)

деколте

детектив (de; te)

село 2

тире (de)

директор 1

диспансер (се)

СПОРАЗУМЕНИЕ, ДОГОВОРИ

споразумение

договор

лекар 1

длето: изчукване, изчукванеи т.н.

длъжност 2

ДОСТЪП (н)

дъска 5

изповедник (О)

Капацитивен

Капацитет (н)

турникет (О)

прът (О)

жлеза 4

жлъчка (допустима жлъчка)

жлъчен (приемливо жлъчен)

калай

Без звук: заглушавам го, заглушавам гои т.н.

сгънати

заем: Ще взема назаем, ще взема назаеми т.н. (n)

заключавам: ще заключиш, ще заключиши т.н.

легитимен

печат

ОТКРИЙТЕ

затворен

замразяване: Ще умреш от глад, ще умреш от глади т.н.

ПЕЧАТ

запечатан

ръждив

запушвам: Запушваш, запушваи пр. звяр 2

обаждане: Звъниш, звънии т.н.

Земята 5

знак

назъбени

игла 3

идентичен (de)

разглезен

Иконопис

X (н)

Индекс (de)

интервю (те)

ИНТЕРИОР (te)

изключете: изключа, изключаи т.н.

Изповед

изтекъл (период)

ауспух

кабаре (ре)

граница (О)

камък 2

капка (н)

кафене (те)

кашлица

ецване

четка 2

килер

лепило: лепило, лепило, лепилои т.н.

пръстен 3

комбайнер

компютър (те)

разбира се (shn)

корен 2

плюе 3

костюм

cottageEdge (te)

докоснете (н)

по-красив

боядисване

КРЕМ (ре) (н)

ролка: Накланя се, накланя сеи т.н.

крепост 2

кръг 1

кука (О)

куб (н)

кухня

лагер 1

лазер (зе)

лебед 2

ако (н)

lubochny

маркетинг

ЕТИКЕТ

майсторски

medicaEnt

дреболия 2

терен (н)

оскъден

бадемово (О)

минус (н)

вековна

МОДЕЛ (de)

гладувам: зяпаш, зяпаши т.н.

мотел (те)

улей за боклук

шмиргел (О)

наклон: Накланя се, накланя сеи т.н.

намерение

нарочно (shn)

некролог

незапочнато

непобеден

тръбопровод

новородено

новини 2

пирон 2

нормализирам

сигурност

обещано

Регион 2

улеснявам

разменени

насърчавам

Обръч 2 кремък

рокля: обличай го, обличай гои т.н.

озлобен

прозорец 3

област 1

подмладен

ПЕЧАТ

орда 3

ред 1

уредени (О)

информирам

забрани: Изключете го, изключете гои т.н.

откачване: Откачване, откачванеи т.н. отворени

отделям се: отлепя се, отлюспвам сеи т.н.

оценени

калъф за очила (shn)

pantheOn (те)

момче 2

партньор (те)

плавам 1

пейзаж (н)

ashLooking

ДВИЖЕНИЕ: Раздвижи се, раздвижи сеи т.н.

пицария

план (н)

Планер (допустимо E)

мухъл

плода (О)

запечатан

печат

самолет 2

приказка

варосани

история 2

повтаря се

подавам 2

развесели се

СВЪРЗВАНЕ: свързвам, свързвами т.н.

огънат

подпис (н)

тийнейджърски

свещник (ш)

обаждане: Ти се обадиш, то ще се обадии т.н.

полк (О)

ивица 4

време е 5

осолена

погребение: от погребението, на погребението

чест (н)

Пералня (ш)

бонус

награда

печалба (н)

дадено

донесени

изречение

зестра

донесени

сила

насърчавам

придобиване

придобити

опитомен

щипка: ще те ощипем, ще го ощипеми т.н.

извършено

проект(и)

произведени

проповед 2

лист

профил (н)

предене

дребно (ш)

надлез

отделно: ще се разделите, ще се разделитеи т.н.

разгънат

отворен

Разтягане

разделяне

револвер

река 5

колан (О)

renoE (re, me)

триЕж (О)

рубла (О)

санитария

носени

Цвекло

бормашина: бормашина, бормашинаи т.н.

пуловер (те)

сервиз(се)

услуга(и)

обеца на ухото 4

СЕСИЯ (se)

сираче 3

покривка за маса 2

къщичка за птици (shn)

склад (н)

тиган 4

скорост 2

закрепени

съобразен

скула 3

скучен (shn)

слива

Слобода 4

слуга 3

смола 3

лекарство

СЪСТОЯНИЕ

самур 1, 2

огънат

свикване (н)

бор 3

концентрация

назад 5 сряда 5

означава (н)

стъкло 3

стена 5

стенография

ядро (н)

стерляд 2

крак (О)

страна 5

застраховател

ренде

изграждане 1

линия 4

строфаА 3

подметка (О)

супа 1

свързани

танцьорка

склонност (те, де)

Тенис (те)

сянка 2

отоплителен тръбопровод

термос (те)

тигър

тираж (О)

обем 1

тон 1

топола 1

пазарене, пазарене 1

край (О)

пътека 4

кабел (н)

бастун 2

тръбопровод

обувка (н)

отзад 1

изчезнал

отнети

задълбочават се

задълбочено

Въглища 2

Дайте: Дай го, дай гои т.н.

легитимация

украински

убивам: Ще умреш, ще умреши т.н.

изчезнал

УКРЕПВАНЕ

опростен

влошавам

БОКЛУЦИ (н)

желязо (О)

С ОТСТЪПКА

Нарушаване: Ще те нараним, ще те нараними т.н.

факсимиле

кралица (О)

филантропия

фонд (н)

ФОРМА

движи се 1

moveSecration

moveSecure

хълм (О)

хор 1

християнски

кристал (О)

цена 5

църква 2

ЦИТАДЕЛА (de)

чай 1

кану (О)

четвърт 2

чистач

стъпка 1 шал (н)

съоръжения (О)

шимпанзе (ze)

дрешник 1

шофьор (н)

шрифт (н)

щаб 1

ОПАКОВАЙТЕ 1

печат 1 (те)

щепсел(те)

буря (н)

добре (н)

шут (О)

буза 5

алкален

празнина 2

щит (О)

експерт

психически (se)

емайл

Законно Божествено

език (О)

Бъркани яйца

yEm Manger (н)

ечемик (О)

Глава 7
Правилност на писмената реч (Работилница)

Правопис

Принципи на руския правопис:

1) морфологичен (морфемичен)– гласната се проверява чрез ударение, а съгласната се проверява чрез избор на дума, в която тази съгласна се чува ясно (преди гласна или сонорна). Този модел се прилага за всички значими части на думата;

2) фонетичен– правописът зависи от произношението (представки на - заплата -, гласна sслед представки, редуващи се съгласни и т.н.);

3) традиционен (исторически)– писането не може да се обясни с термини текущо състояниеезик; Не можете да проверите гласна или съгласна.

Комбинация гл, като правило, се произнася в съответствие с правописа, т.е. [ гл]: прецизен, издръжлив. Въпреки това, с някои думи глпроизнася се като [ шн]: разбира се - кон[шн]О, скучен - скучен[шн]О.В някои случаи опциите за произношение са приемливи: було[шн]ая – було[гл]ох. С нови думи глпроизнася се като [ гл]: сменяем[гл]о, тогава[гл]thи т.н. В някои думи произношението [ шн] е отхвърлено: кремообразно - слива[шн]y, кафяво - морбили[шн]ляво (*):

Съчетания с непроизносими съгласни.

Когато няколко съгласни съвпадат между гласни в някои комбинации, една от съгласните не се произнася. Такива случаи са придружени от съответни знаци в речника.

1. В комбинации stn, zdnИ stlсъгласните не се произнасят [ Т] И [ d]: очарователен - прекрасен[sn]y, тръстика - tr[sn]ik, частен собственик - cha[sn]ik, стълбище - l[sn]itsa, регионален - регионален, шестнадесет - шест[sn]teen, връстник - искрящ, звезден - звезден, късно - късно, празен - прав, щастлив - щастлив[сл]завистлив, завистлив - ревнив[сл]върбов, състрадателен - жило[сл]върба, съвестен - бухал[сл]върба.В редица думи, принадлежащи към книжния стил, в комбинации stn, zdnИ stlсъгласни [ Т] И [ d] не са напълно загубени: ак Тма, глис Т ny, compos Тню, холи Т ny, без dна, безплатно d ny, плитка ТЛяви, поз. Ткора.

2. Комбинации stsk, ntskИ ndskпроизнася се със съгласна [ ts s] на мястото на комбинации цИ ds: турист - тури[ts s]реплика, расист – раси[ts s]реплика, аматьорски - аматьорски[ts s]реплика, ирландски – ирландски[ts s]реплика, исландски – Islan[ts s]реплика, шотландски – шотландски[ts s]реплика

3. В комбинации stk, zdkИ ntkпроизношение на съгласната [ Т] се запазва: жес Треплика, претеглена Тка, няма тегло Тка, палач Тка, пътуване - ям[с Тдо]ах, обемисти - гръмотевични[с Тдо]y, аспирант Тка, лаборант Тка, сервитьор Тка, студено Тка.съгласна [ Т] не се произнася в отдавна усвоена в разговорната реч заемка Холандска фурна (фурна) – golla[НК]А.

4. В комбинации rdcИ rdchсъгласна [ d] не се произнася: сърце - ето[rc]д, ядро – се[rc]Евина, сърчице - ето[RF]Ишко.

5. В комбинации vstvИ лвпърви звук [ V] не се произнася с думи чувство, здравейИ мълчикакто и техните производни: чувство - чу[ул]в, чувствам - чу[ул]вой, чувствителен – чу[ул]внимателен, чувствен – чувствителен[ул]вена; здравейте - здравейте[ул]леле, здравей - здравей[ул]вой; да мълча - мълча[ул]ин-ват.

В други случаи, на мястото на първия Vв комбинация vstvпроизнася се [ f]: ясно - аз[f]национален

6. Комбиниран вклсъгласна не се произнася [ л]: слънце - с[nc]д.

4. IN думи от чужд произход, които не са широко използвани, имат специфични особености на произношението. например в думи от различни области на науката, техниката, политиката, културата, както и собствени имена, може да липсва качествена редукция на неударени гласни.

1. В първата и втората напрегната сричка, в абсолютното начало на думата, както и в следнапрегнатите срички в абсолютния край на думата след съгласни или гласни вместо буква Опроизнесена гласна [ О] без редукцията, характерна за руските думи: b[О]а, б[О]rdo, с[О]не, Г[О]ген, Б[О]длер, б[О]леро, р[О]до[О]ко, М[О]нпарнас, М[О]Пасан,[О]нор,[О]тело,[О]ттава, т[О]rnad[О], вет[О], кредит[О], Каруз[О], Кастр[О], Мексико[О], адажи[О], вярно[О], как[О], в името на[О], Токи[О], Фидели[О].

2. В някои по-рядко срещани собствени имена в предварително ударени срички, комбинации от букви ао, оа, оо, оИ уаупроизнасят се както се пишат, т.е. без намаление: Остров Аогасума –[О]Гасума, град Оахака –[оа]Хака, остров Муреа – М[оо]реа, Лоривал – Л[ох]съперник, луораветлани – л[уау]ravetlany.

3. В нерусифицирани заети думи на мястото на букви дИ азнередуцирани гласни могат да се произнасят във всички предварително ударени срички: legáto –[л'е]гáто, Веспучи –[v'e]спучи, Нерон –[не]рон, гяур –[g'a]Ур, Ляшко –[л'а]училище, геноцид –[д'е]Нотсуд, Бенвенуто –[b'env'e]не, ламбиоза -[л'а]mbioz, Лятошунски –[л'а]Тошунски.

4. След [ и], [w] И [ ц] в някои заемки неударена буква дможе да се произнесе без редукция: шедьовър – w[ъъъ]dévre, Chéné – Ш[ъъъ]nyé, женшен – w[ъъъ]Нишен, Жерар – Ф[ъъъ]rár, времеви натиск - ц[ъъъ]ytnot, centuria – c[ъъъ]nturia, Церера – C[ъъъ]rera, myelut – ми[ъъъ]lút, pitet – пи[ъъъ]тет, шевролет – ш[ъъъ]vrolé, Шери-дан – Ш[ъъъ]Ридан, Джерарден – Ф[ъъъ]рарден.

5. В началото на думи от чужд произход, както и след гласна вместо буква ъъъзвукът се произнася [ ъъъ]: ек-ран –[ъъъ]кран, ефур –[ъъъ]козина, евкалипт –[ъъъ]vkalupt, Evry-dukka –[ъъъ]вридука, диелектрик – ди[ъъъ]преподавател, коефициент - ко[ъъъ]fficient, Буенвентура – Бу[ъъъ]nventura.Произношението в тези случаи на звука [ И] е неправилно, тъй като придава на речта намалена стилистична окраска.

6. В повечето думи от чужд произход съгласни пред домекват. Въпреки това, в много нерусизирани заемки, съгласните пред дне омекват. Лабиалните съгласни могат да се произнасят твърдо [ p, b, c, f, m] и зъбни съгласни [ t, d, s, z, n, r]. До такива думи в речника се поставя специален знак. IN напоследъкима тенденция да се запази твърдостта на съгласната, ако това е произношението в изходния език. В конзолата де-Има тенденция към меко произношение. Някои думи позволяват два варианта за произношение на съгласна. Преди това обаче няма недвусмислени правила за произношението на твърдите и меките съгласни дНевъзможно е да се даде, всеки случай трябва да се провери в речника и да се запомни.

Въпроси за самоконтрол:

1. Какви са акцентологичните опции и какви са основните им видове?

2. Какво причинява нестабилността на стресовите норми в съществителните, кратките прилагателни, глаголите и причастията?

3. Какви основни закони определят нормите за произношение на руския език?

4. Защо има смесване на барабани [ ó ] И [ ъъъ], обозначени писмено съответно с буквите дИ д?

5. Каква тенденция се наблюдава при произношението на твърдите съгласни пред меките?

6. Какво е произношението на комбинациите - chn-И -ш-стават остарели?

7. Какви са основните характеристики на произношението на чуждите думи?

Лекция 5

ЛЕКСИЧНИ СТАНДАРТИ

Планирайте

1. Предметна и номинативна точност на речта.

2. Проблемът за лексикалната съвместимост.

3. Проблемът с излишъка на речта.

4. Целесъобразност на употребата на думи.

5. Логически грешкиупотреба на думи.

6. Чистота на словото.

Както беше отбелязано, под лексикални нормисе разбират правила за използване на думи. Спазване на лексикалните норми – най-важното условиеправилна, точна и изразителна реч.

1. За постигане точност на речта,На първо място е необходимо ясно разбиране на самия предмет на речта, както и познаване на значението на думата, използвана в модерен език. Често грешките в речта възникват точно когато говорещият или писателят не може да изрази адекватно мисълта си, използвайки думи в необичаен за тях смисъл. Ето няколко примера за такива грешки от есетата на кандидатите: „Печорин отива в Персия, без да намери приложение на своя ум и неговия находчивост(?)"; „Той създаде около себе си диапазон(?) начетен човек”; „Матрона живее сама в стара колиба. Единствената й съквартиранти(?) е котка, мишки и хлебарки“; „Андрей Болконски докосвания(?) при Кутузов и става негов адютант.

В тясна връзка с проблема за точността на речта (предметна и концептуална) е умението да се разграничава т.нар. пароними,тези. думи (най-често с един и същи корен), близки по звучене, но с различни значения и използвани по различен начин, например: влизам - действам, въвеждам - осигурявам, далечен - далечен, човешки - човешки - хуманени т.н. Неразграничаването на паронимите също води до досадни и абсурдни грешки, примери за които, уви, са многобройни в същите произведения на кандидатите: „Лермонтов показа безплодие(безполезност?) на дейността на неговия герой.”; „Хармонията на природата поражда мисли за неприкосновеността на морала договорености(основи?) на този свят.”; „Татяна противопоказан(срещу?) Онегин и Ленски.”; „Пушкин беше вързан от силни възли(връзки?) с декабристите“.

2. Спазването на лексикалните норми е невъзможно без знания лексикална съвместимост,тези. способността на думите да се свързват една с друга. Факт е, че в речта някои думи се комбинират свободно с други, ако отговарят на тяхното значение, докато други имат ограничена лексикална съвместимост. И така, много подобни определения - дълъг, продължителен, дълъг, дългосрочен, дългосрочен, дълготраен– са „привлечени“ към съществителните по различни начини: може да се каже дълъг (дълъг, дълъг) период; дълъг (дълъг) път; дълги тренировки; дългосрочен (дългосрочен) заем.

ВЪВЕДЕНИЕ

Не ние изговаряме думите, а думите, звучащи вътрешно в нас, сами говорят... Още повече, че... словото включва в еднаква степен както сътворението на света, така и нашата психика...

Светът, цялата вселена ни говори.

Отец Сергий Булгаков,

"Философия на името"

Това ръководство е изцяло посветено на въпросите на ортологията, тоест само на един, но много важен аспект на речевата култура - нормативен. Процесите на езикова нормализация са изцяло исторически и териториално обусловени и са неразривно свързани с особеностите на развитието на конкретните езици. В това отношение дори тясно свързаните езици се различават по начина, по който протича процесът на нормализиране и тяхната норма е фиксирана. IN съвременна наукапонятието „култура на речта“ се разшири и включва култура на владеене на езика, култура на езиково общуване, култура речево поведение. Културата на речта обаче, тъй като е несводима до коректност, включва последната като необходим елемент.

Промените, настъпващи в съвременния руски език, често са отражение на социокултурните промени в обществото... Така връщането на стари понятия доведе до възраждането на вече забравени или дори непознати думи за мнозина вечеря, изповедник, Алекси. От друга страна, трябва да отбележим привидно неизбежното „умиране” на думите милост, целомъдрие, благочестие…

Необратим и естествен процес на заимстване от чужди езицикато един от „елементите“ на еволюцията на езика (засягащ не само лексиката, но и морфологията, синтаксиса) сега води до неоправдано навлизане на понякога „лошо смилаеми“ езикови явления от английски, както навремето от немски и френски. .. Думите, които са навлезли в езика заедно с реалностите на западния живот, създават проблеми с правописа, и с поставянето на ударението, и с правилното разбиране на значението, без което „животът“ на една дума в не- родната среда е невъзможна. В резултат на това постоянно чуваме осакатен английски, понякога осакатен както по форма, така и по съдържание. Ние сме варварски към роден език, какво да кажем за чуждото!

Друг признак на съвременното общуване не само между обикновените хора, но и между властта, държавата и гражданите е проникването в речта на жаргон, вулгаризми и псувни. Тази тенденция съвпада с промените, които претърпява руският език след 1917 г. В онези години „езикът на улицата“, груб, разговорен, вулгарен, служи като потвърждение за „правилната“ класова принадлежност, а книжовният език издава „гнилата интелигенция“ и „проклетата буржоазия“.

Остър е и проблемът с кръвообращението. Ако, когато общуват, мъжете могат да избират думи в зависимост от ситуацията господар, другар, господин, гражданин, мъж, сънародник, син, брат, командир, началник, тогава понякога една жена сега просто не може без или просто безлично-универсално лечение върху теб, или не може да избегне посочването на пол и възраст непознат, което, разбира се, не прави много за насърчаване на ефективната комуникация.

Правилната реч традиционно се определя като съответствие с езикова норма. Въпреки факта, че понятието норма е централната категория на речевата култура, теорията за нормата, трябва да се признае, остава противоречива в много отношения. Както отбелязва най-авторитетният преводач, езиков експерт, философът В.В. Бибихин, „лингвистиката като цяло и по принцип изостави концепцията за модел на правилна реч. Във важен смисъл тя се оформи като наука, когато изостави такъв модел... В първите стъпки на науката необходимостта непременно да се отдели изследванияот тази, която е свързана с изясняването и предписването на нормата, се усещаше със значителна острота. „Би било странно“, пише Алексей Александрович Шахматов, „ако една академична институция, вместо да покаже как говорят, реши да посочи как да говорят.“ За сравнение... почти цялата граматична традиция от средата на 17-ти до началото на 19-ти век - а тя е била и общоевропейска - не се е сетила да разглежда езика по друг начин освен в светлината на универсалната норма, продиктувана от осн. на езика, т.е. С основание.<…>Без да се фокусираме върху „добрите писатели“, без да установим единен и единен модел за език и слово, без да се стремим да уловим „гениалността“ на езика, без възхищение от „добрия вкус“, не беше възможно да говорим за словото.“ Нека помислим за факта, че „маркираме всяка стъпка ... от живота с дума“ и имаме силата да направим живота си в език разумен, а езикът и речта живи.

ПОНЯТИЕТО ЗА НОРМА

ДИНАМИКА И ИЗМЕНЕНИЕ НА НОРМАТА

Литературният език свързва поколения хора, следователно неговите норми, осигуряващи приемствеността на традициите, трябва да бъдат възможно най-стабилни. От друга страна, езикът е жив феномен, той непрекъснато се актуализира и развива, реагирайки по свой начин на промените, настъпващи в живота на хората. Следователно нормата не може да не отразява реалните промени, настъпващи в езика. Тази мобилност често води до факта, че за същ езиково явлениеИма не само един начин на изразяване, а повече: старата норма все още не е изгубена, но заедно с нея се появява нова. Друг начин, по който възникват вариантите, е тенденцията към стилистично разграничаване (книжни и разговорни варианти). Не бъркайте разрешените варианти на нормата книжовен език, с отклонения от нормите, разбира се, които не са получили „права на гражданство“ в него, тоест просто грешки.

И така, нормата не е списък със забрани, тя често се появява под формата на два списъка - задължителен и допустим (допълнителен). Новото навлиза в езика противно на съществуващите правила: обикновено се появява в периферията или дори извън литературната употреба - в общата реч, професионалната реч и ежедневието.

Има норми, които са императивни (строго задължителни, недопускащи друго изпълнение, например правопис) и диспозитивни (незадължителни, незадължителни, допускащи варианти). С първите се срещаме, когато решаваме въпроса: как да говорим или пишем?; а с второто - как най-добре да се каже? Разбира се, невъзможно е да се дадат рецепти за всички случаи на речева практика. Наличие на стандартни опции, различни формиза изразяване на едно и също езиково явление, обогатява речта, създава възможности за по-точно и по-тънко формулиране на твърдението. Но в същото време изборът във всеки конкретен случай трябва да бъде оправдан, стилистично обоснован.

1. Възползвайки се тълковен речникРуски език, определете лексикално значениедуми норма. Какво, от ваша гледна точка, влияе върху установяването на правила в езика, затвърждаването като норма на един от възможни вариантиизползване на думата, граматична форма, опции за произношение?

2. Сравнете следните дефиниции на книжовните езикови норми. Какви признаци на нормата са подчертани във всеки от тях? Какви други признаци бихте могли да посочите?

а) Речта на по-старите поколения винаги изглежда „правилна“... Нормата се признава за това, което е било и отчасти това, което е, но изобщо не това, което ще бъде... Нормата е идеал, веднъж завинаги постигнат, сякаш отлят за вечността.

(А.М. Пешковски)

б) Нормата съответства не на това, което „може да се каже”, а на това, което вече е казано и което традиционно се говори в обществото...

(Е. Косериу)

в) Нормата е набор от езикови средства, които са най-подходящи („правилни“, „предпочитани“) за обслужване на обществото, възникващи в резултат на подбора на езикови елементи (лексикални, произношителни, морфологични, синтактични) измежду съжителстващи... , новообразувани или извлечени от пасивния запас миналото в процеса на социална, в широк смисъл, оценка на тези елементи.

(С. И. Ожегов)

г) Нормата е не само социално одобрено правило..., но и правило, което отразява законите на езиковата система и се потвърждава от словоупотребата на авторитетни писатели.

(К. С. Горбачевич)

3. Следното писмо е включено в едно от произведенията на писателя и философ Г. Гачев. Кое го затруднява за четене и адекватно възприемане? „Преведете“ този текст „от руски на руски“ и сравнете времето, прекарано в четене и разбиране на първата и втората версия.

Здравей, скъпи скъпи, уважаван съпруг, по-късно ти пише, твоята вярна съпруга, Ираба, дила, желая ти добре, такси, пристигнах, живот, галъбчик успокои душата, диржи, по-здраво, падни, sgary, ta

4. Намерете примери за неспазване на нормите на съвременния книжовен език. Какво свойство на нормата показват?

1. Без хранене и пиене няма да познаете врага ( гръцки последно). 2. И думата „филм“, между другото, беше женски, казаха "приключенски филм" ( Панова). 3. Високата веранда на улицата на къщата на Зубински беше обзаведена с карети ( Аксаков). 4. Скитникът в къщата говори много за чудото на Вселената ( Фет). 5. Разходките й продължават дълго. Сега или хълм, или поток неволно спират Татяна с техния чар ( Пушкин). 6. Нашата работа е да учим, учим, да се опитваме да натрупаме възможно най-много знания ( Чехов). 7. Появиха се нови мебели от Москва ( Тургенев). 8. Леля Даша и аз отидохме за първи път в кино "Люмиер". Така му викаха тогава киното ( Паустовски).

5. Промените в нормите често са причинени от законите на аналогията и икономията езикови средства. Прочетете характеристиките на тези закони на езиковото развитие и дайте примери за тяхното действие, като използвате материала от предишното упражнение и собствените си наблюдения.

а) Законът за икономията е, че носителите на езика предпочитат по-кратки форми на езиково изразяване, стремейки се да спестят време и усилия.

(E.D. Поливанов)

б) Действието на закона за аналогията се изразява в уподобяването на една форма на езиково изразяване на друга, съотнасяйки се с първата във формално и смислово (семантично) изразяване. Законът за аналогията води до изравняване на ударението в цели категории думи..., уподобяване на морфологични форми и форми на управление.

(К.С. Горбачевич)

6. Прочетете фрагмент от разказа на В. Войнович „Чрез взаимна кореспонденция“. Какви норми на литературния език са нарушени в писмото на героинята на произведението?

Времето ни е студено и има много сняг. Старите хора казват, че реколтата ще е богата. Берн влезе в партията на КПСС, защото беше преместен на счетоводител и работата беше много отговорна. Ваня, върви бързо. Мама ще пече пайове с гъби. Те ви чакат. За тази цел оставам с поздрави. Вашата Люда.

7. Прочетете изреченията от изпитни работикандидати. Предложете варианти за коригиране на грешките речеви грешки. Помислете какво е причинило тези грешки.

1) Паметникът на Пушкин в град Иваново е красиво изработен кафяв камък. 2) Стенанията на ранените и мъртвите се чуха на полето. 3) Маша обичаше Дубровски и затова, като истинска рускиня, тя му отказа. 4) Основната му цел в живота е доброто на ближния. 5) Очите му се гледаха с нежност. 6) Той не можеше да откъсне очи от бягащия лос. 7) През живота си Пушкин написа стихотворението „Паметник“. 8) Момичетата откъснаха последното от себе си и изплетоха ръкавици за войниците. 9) Рано сутринта Базаров отиде да лови жаби и бързо ги намери общ език. 10) Наташа изтича в залата с черните си къдрици, отметнати назад. 11) За щастие Окуджава не е страдал от музикално заболяване. 12) Семейството Лермонтови измря! 13) Бабата на Лермонтов искаше на всяка цена да прехвърли трупа на внука си от Тархан в Санкт Петербург и след няколко месеца тя успя. 14) Разбира се, жалко е, че Лермонтов почина толкова рано, защото ако беше живял по-дълго, като например Лев Толстой, колко повече би могъл да направи! 15) Когато посещавам музеи, винаги си мисля с възхищение колко много мога да изнеса оттук! 16) Майката на Лермонтов беше тромава глупачка. 17) Пушкин, подобно на Лермонтов, в свободно времепишеше поезия. 18) Бащата на Лермонтов винаги е бил в движение, така че жена му се е разболяла от консумация. 19) Майката на Лермонтов не беше красавица, но чертите на лицето й бяха доста симетрични. 20) Маша беше добра с всички, но със съпруга й не се получи. 21) Б миналата годинаПрез живота си Лермонтов посещава литературни кръгове и Петербург най-накрая вижда по-мъдър поет. 22) Винаги препрочитам с удоволствие следните стихотворения на Лермонтов: „Умрял“, „Поет“, „Роб на честта“.

ПРАВОПИСНИ НОРМИ

Ортоепия (гръцки orthoépeia, от orthós - правилен и eposé - реч) - набор от норми национален език, осигурявайки единството на звуковия му дизайн. Необходимостта от собственост правописни стандартиезик е убедително аргументиран от известния домашен лингвист M.V. Панов: „Всеки човек повече говори, отколкото пише (и обикновено повече слуша, отколкото чете). Първо човек се научава да говори и едва след това - да пише. Уменията за писмена комуникация стоят над и зависят от уменията за устна реч.“

Произношение на гласни

Често на живо разговорна речудареното [e] се заменя с [o] и обратно. Причината за грешките е влиянието на писмения език. В началото на 1917 г. Първият Всеруски конгресУчители по руски език гимназияединодушно реши да реформира руския правопис. Сред приетите радикални промени беше следното: „...да се признае използването на буквата Е като желателно, но не и задължително...”. В резултат на този незадължителен статут на седмата буква от руската азбука (между другото, „най-младата“, въведена в употреба през 1797 г. от Н. М. Карамзин), писмено не се прави разлика между E и E, което предизвиква объркване между гласните [e] и [o].

Списък с думи с ударени гласни [e] и [o]

Думи с ударение [e]

безгръбначен

дневник

намирайки се [в значение живот -е и -е]

мъртва дървесина

блясък

блясък, Но:да искря, да искря

огнище

черен лед

грънчар

двоеженец, Но:двоеженство

същият, чуждестранен, същият, племенен, Но:многоплеменен

изтекъл (година), но:изтекъл (кръв)

полигамист, Но:полигамия

объркан

замразени

уреден живот

мъртъв

придобити

Приозерие, Но:край езерото

произведени

в резултат

цъфтящ (за-, от-, не-)

Думи с ударение [o]

без пера

избелял (по-) [ добавете. -ле-]

учител

жълтоперка

костур

забравен

изречено [ добавете. -ре-]

маневра, ловкост,

маневрен [ добавете. -Не]

надежден (без-, добър-, не-) [ добавете. безнадежден]

безполезен

обречен

едноименен

кръстовище

замразен [ добавете. -аз-]

машина за шиене

разтворител

плащане

фон

наименуван

Произношение на съгласни

В позицията пред звука [e], обозначена писмено с буквата д, в заетите думи се изговарят и меки, и твърди съгласни. Липсата на мекота често е характерна за зъбните [d], [t], [z], [s], [n] и звука [r]. Но съгласната преди се произнася меко дс думи академия,сметана,натиснете, музей,тенори много други. Вижте списъци с такива думи по-долу.

Думи с твърдо произнесени съгласни преди д

адепт [de]

детектив [dete]

подходящ [de]

анестезия [ne, te]

анексиране [ne] [ добавете. не]

антисептик [se]

атеизъм [те]

атеист [те]

вземете-вземете [бъдете, бъдете]

бизнес [ne]

бизнесмен [ne] [ добавете. не, мех]

хетера [те]

гротеска [те]

площадка за кацане [de, der]

девалвация [de] [ добавете. де]

деградация [de]

депресия [de]

дехуманизация [de]

disabillier [де]

отричам [de]

разпадане [dezynte]

дезинформация [дезинформация] [ добавете. дезинформация]

дезорганизация [de] [ добавете. де]

дезориентация [de] [ добавете. де]

декаедър [de]

деквалификация [de]

деколте [de, te]

ниско изрязан [ добавете. де]

декомпенсация [de]

декор [де]

деликатес [те]

демарш [de]

демонстрации [de]

дъмпинг [de]

дендролог [de]

деноминация [de]

денонсиране [de]

дерма [de]

десегрегация [de]

детектив [dete]

детектор [dete]

детерминизъм [dete]

де факто [de]

дефлектор [de]

дефлация [de]

децибел [de]

дециметър [de]

деескалация [de]

de jure [de, re]

индексиране [de]

компютър [te]

кондензат [de]

кондензатор [de]

консенсус [se]

поверително [de] [ добавете. де]

кордебалет [де]

косеканс [se]

кратер [te] [ добавете. тези]

кредо [ре] [ добавете. повторно]

креп дьо чин [de] [ добавете. повторно]

лазер [ze]

мениджър [ne] [ добавете. ами, не]

управление [ne] [ добавете. ами, не]

менестрел [re] [ добавете. не]

симулирам [de]

глупости [se]

орхидея [de]

пантеон [те]

пантера [те] [ добавете. тези]

земята [te]

благоговение [т.е.] [ добавете. не]

претенциозен [те]

провиден [de]

продуцент [se]

протеже [те]

протеза [te]

защита [te]

рандеву [de]

реквием [re, uh]

репутация [аз] [ добавете. отново, мех]

секанс [se]

свети Бернар [se]

максима [те] [ добавете. се]

сепсис [se]

сетер [se, te]

синтез [те]

сонет [не] [ добавете. не]

стрес [re]

теза (анти-) [те]

тезаурус [te]

теза (анти-) [те]

тембър [te]

темпера [те]

тенденция [te, de]

нежен [te, de]

тенис [te]

тениска [te]

термос [те]

условия [те]

теракота [te]

терцето [те]

трети [те]

tête-à-tête [тетатет]

тетраедър [te]

песен [re] [ добавете. повторно]

фонема [не]

фонетика [ne]

прислужница [re]

кюфтета [de]

цицерон [не]

шоумен [мех]

психически [se]

Думи с меко произнесени съгласни преди д

академия [не де]

взема [не бере]

изродени

дегустация [ де и де]

приспадане [ добавете. де]

дезинфекция, дезинфекция

дезодорант [ де и де]

десетилетие [ добавете. де]

декадент [ добавете. десетилетие]

рецитиране

декларация

украса

демилитаризация [ добавете. де]

демисезон

демонтаж [ добавете. де]

депресия [ добавете. де, ре]

изкуствена кожа

определение [ добавете. де]

тире [ добавете. де]

деформация [ добавете. де]

дивидент

кинескоп

компетентен

компетентност

конгрес [ добавете. повторно]

конгресмен [ добавете. отново, мех]

контекст

правилно

крем [ добавете. повторно]

отделение, Но:купе [ pe]

легионер

миксер [ добавете.се]

полицай

мистерия

одеколон

полицай

пресконференция

натискане

прогресия [ добавете. повторно]

регистър [ добавете. ес]

референт

безопасно [ добавете. се]

сексология [ добавете. се],Но:секс [se]

сервелат [ добавете. се]

услуга [ добавете. се]

сесия [ добавете. се]

спортист [rts]

терапевт [ добавете. те]

терминатор

термоядрен [ добавете. те]

терор [ добавете. те]

модерен [ добавете. не]

шрапнел

експрес [ добавете. повторно]

израз [ добавете. повторно]

епидемия

същност

юриспруденция

яхтсмен [xts]

Произношение на думи със съчетания chn, cht, chsh

Комбинация глпроизнася се като [ш] в думите: горчица мазилка,Със сигурност,нарочно,пералня,къщичка за птици,скучно,пържени яйцаи някои други. [sh] се запазва последователно в женските бащини имена с –ichna: Никитична,Лукинична. В съвременното произношение съчетанието глобикновено звучи като [ч"н], измествайки варианта [ш] в съответствие с тенденцията за доближаване на произношението до правописа: було[ч"н]ая, горни[ч"н]ая. Вижте по-долу списък с такива думи.

балалайка [ добавете. шн]

черна боровинка

всеки ден [ добавете. шн]

пекарна, съществително име[добавете. шн]

пекар [ добавете. шн]

пекарна [ добавете. шн]

бутилка [ добавете. шн]

домашна прислужница [ добавете. шн]

горчица [shn]

трескава (бяла-) [sh] елда,

елда [ добавете. шн]

беден студент [ добавете. шн]

моминско парти [shn]

достатъчно [ добавете. шн]

калачен [ добавете. шн],Но:с платнена муцуна в ред [shn]

разбира се [shn],

кафяв [ добавете. шн]

канела (от канела)

амбулатор [ добавете. шн](продавач на тави)

тава (от таблата)[добавете. шн]

амбулатор (тото играч)

lotochny (от лото)

млечни продукти, съществително име [добавете. шн]

млекар [ добавете. шн]

млечница (болест)

млечница (продавач) [добавете. шн]

мляко [ добавете. шн]

нещо, местоимение, съществително

за нищо [бр.], *за нищо за нищо [бр.]

нищо [парче]

калъф за очила [shn]

очила [shn]

пералня

пиперник [ добавете. шн],Но:проклет пиперник [ шн]

песоглавец

пясъчник

облицовани с плочки

свещник [ добавете. шн]

нощна сова [shn]

полунощ [shn]

полунощ

благоприличие [ добавете. шн]

приличен [ добавете. шн]

пералня [shn]

меденки [ добавете. шн]

дребно [shn]

пшеница

сърдечен; Но:скъпи приятелю [shn]

сладко

къщичка за птици [shn]

къщичка за птици [шн]; r. мн. -чен[шен]

скучен [shn]

достатъчно ли е

стачка

C студент [ добавете. шн]

събирач на парцали [ добавете. шн]

парцал [ добавете. шн]

подобрение [utsh]

подобрено [utsh]

подобрявам [utsh]

до [бр.]

шапкар [ добавете. шн]

шапка [ добавете. шн],Но:към пряк анализ

случайно [shn] познанство

бъркани яйца [shn]

яйце [ добавете. шн]

ечемик [ добавете. шн]

Трудности с руския акцент

Езиците по света използват различни акцентни системи: монотонност ( различни видовесилово ударение), политония (музикално ударение, тон), синхармонизъм. В славянските езици словесното ударение е монотонно (динамично) ударение (руски, полски, български), политонично (музикално) ударение (сърбохърватски) и дължина. В историята на един език акцентните системи могат да се заменят една с друга: древно музикално ударение в мнозинството славянски езици, включително руски, променени на динамични. Трудностите при определянето на руския стрес са свързани с две негови характеристики: вербалният стрес на руския език е свободен, тоест може да бъде на всяка сричка на думата, и подвижен, тоест не е свързан с конкретна морфема в дума.

Думите от чужд произход като правило запазват мястото на ударението, което са имали в изходния език. Ето защо, ако знаете, че например в английските съществителни имена най-често ударението е на първата сричка, а на френски - на последната, тогава произнасяйте думите барман, маркетинг, мениджмънт с ударението на първата сричка, а френският гравьор, диспансер, щори, гума, шофьор - с акцент върху последното.

В думи, обозначаващи единици за дължина и завършващи на -метър, ударението пада върху последната сричка: километър, сантиметър, милиметър и др.

IN трудни думис втората част -тел, с общо значение на "устройство за пренасяне на каквото и да е вещество или енергия", ударението пада върху корена -вода-: газопровод, водопровод, газопровод, светлопровод и др.

Сред руските думи „рекордьорите“ по отношение на грешките в произношението са глаголите да се обадите и да поставите. Ударението във формите на първото не трябва да пада върху кореновата сричка. Вторият глагол, първо, във формите на миналото време и повелителното настроение не трябва да се произнася с акцент върху корена, и второ, той няма форми без префикс в литературния език.

8. Редактирайте изреченията. Посочете недостатъците на фонетиката.

1) Предложеният проект е предназначен да осигури своевременното започване на работа на всички обекти. 2) Комисарят говори за лишаването от собственост на кулаците и тези истории повлияха на казаците. 3) Невъзможно е да не се отбележи такава забележителна черта на южноруските диалекти като акание. 4) Проблемите са много, като основният е изненадите на капризното време. 5) Индикацията е регистрацията на всяка информация. 6) Организационният комитет реши да подобри номинациите за награди. 7) В експериментите често е невъзможно ясно да се измерят импулсите на вторичните частици. 8) Информация за изпращане на стоки можете да получите по телефона. 9) Б ораторска речПонякога иронията се използва като едно от стилистичните средства. 10) Обсъдихме този проблем със световноизвестни учени. 11) Всички устройства са изградени върху елементи от универсална система от елементи за индустриална автоматизация.

9. Прочетете думите. Формулирайте основните правописни правила.

Жега, палав, жаргон, царе, съжаление, тридесет, яке, жасмин, коне, щори, гъсталаци, ръж, съпруга, цена, шепот, танц, часовник, киселец, позиция, интелигенция, инфлация.

10. Поставете акцент върху често неправилно произнасяните думи. Тествайте се с помощта на правописния речник.

ПРЕДОСТАВЕН

РАЗВАЛЕНА, разглезена

ИЗОБРЕТЕНИЕ

ИЗПУСК

КАЗАК, казак; мн.КАЗАЦИ, казаци

КЛЕЩИ (от акар)

ПО-КРАСИВА

КУХНЯ

ЗАКЛЮЧВАНЕ, парче; мн.Филии, резени

МАЛЪК ИЗСТЪРЛ

МАЙСТОРСКИ

НЕМАЛЕЛЕЖЕН

ЧИП ЗА БОКЛУК

МИСЛЕНЕ

ЗАПОЧНА, започна, започна

НОВОРОДЕНО

НОРМАЛИЗИРАМ, нормализирам

ГОРЧИВ, огорчен

ИНФОРМИРАЙ, ще информирам

ПЛАН, план

ТИЙНЕЙДЖЪР

ПРИСТАНИЩЕ, пристанище; мн.ПРИСТАНИЩА, пристанища

ПРИСЪДА, присъда; мн.ИЗРЕЧЕНИЯ, изречения

СТРАНЕН, СТРАНЕН

ПРИЕТО, прието, прието

надлез

РАЗЛИЧЕН

НАВРЕМЕННО

СИМЕТРИЯ

СЛИВА (сок)

СЪБОЛЕЗНОВАНИЯ

СЪЗДАДЕНО, създадено, създадено

КОНЦЕНТРАЦИЯ

СРЕДСТВА, средства, средства

ТАНЦЬОРКА

ТОРТИ, торти

УВЕДОМЛЕНИЕ, уведомяване, уведомяване

ВЪГЛИЩА, въглища; мн.ВЪГЛЕНИ, въглища

АКНЕ, акне

УКРАИНСКИ

УКРЕПВАНЕ

ИГЛИЧКИ, борови иглички

Петиция

ЧЕТИРИ ЦИЛИНДРОВИ

КИСЕЛЦ, киселец; с киселец

СЪДЪТСТВОТО

11. Посочете значението на думите, които се различават по мястото на ударението. Тествайте се с помощта на правописния речник.

atlas - атлас

дирижиране - дирижиране

визия - визия

ирис - ирис

expired – изтекъл

клещи - клещи

лавър - лавър

ледник - ледник

дребен - дребен

монтиран - монтиран

гол - гол

низина – низина

острота - острота

Преглед - преглед

преносим - преносим

преходен – преходен

движимо - движимо

под вода - под вода

алея - алея

Карам - карам

проклет - проклет

risky - рисковано

самур - самур

крака - крака

Тонове - тонове

характеристика - типичен

12. Посочете ударената сричка в маркираните думи; проверете себе си!

Красотата, според Поликлеит, се крие в СИМЕТРИЯТА (според Поликлеит - пропорционалност): пръст с пръст, всички пръсти с китката и ръката, а тези последни - с ЛАКЪТА и ЛАКЕТЯ - с ръката, и всички части с всички.

БЮРОКРАЦИЯТА се състои от наемни слуги, АРИСТОКРАЦИЯТА - от идоли, ДЕМОКРАЦИЯТА - от идолопоклонници (Бърнард Шоу).

На Арбат в КУЛИНАРАТА има отлични ТОРТИ.

Асансьорите и сметоотводите в сградата не работеха.

Валеше и ставаше студено; тя се уви в ШАЛ; уви тя нямаше ЧАДЪР.

За закуска бяха сервирани извара, крутони и ГРЕЙПФРУТ.

13. Говорителите рядко правят грешки. И все пак в тяхната реч бяха забелязани грешки в произношението на думите (а вие?; проверете сами!).

НЮРНБЕРГ

УКРАИНСКИ

SHAFT CALLS

Един ден млад говорител произнесе погрешно думата СТАТУЯ.

Почти всички поп певци произнасят неправилно думата BANT в непреки падежи. Отклонете думата BANT, посочете ударението във всички случаи.

Киселецът и РЕВЕНЪТ са от семейството на елдата.

Много обичам супа от киселец. - И аз обичам компот с РЕВЕН и банички с киселец.

Растението АИР е най-старото лечебно растение. За него пишат известни лекари: Диоскорид, Гален, Авицена. ЗДРАВНОТО ВРЕМЕТО използва корена от аир като ЛЕКАРСТВО за много заболявания. ВЪЗДУХЪТ се споменава в много стихове и проза. „Кой така ловко управлява греблото // През аир и невен?“ Кой е авторът на тези редове? помниш ли не? Той написа най-съкровените стихотворения: „Беше в началото на пролетта...”, „Насред шумен бал случайно...”, „Звънчета мои, степни цветя...” Помните ли? Не пак ли? Пише с братя Жемчужникови под псевдонима „Козма Прутков“. помниш ли Точно така, името му е Алексей Константинович Толстой.

Растението АДОНИС е едно от най-важните сърдечни лекарства. Поетите по-често споменават митичния АДОНИС:

„Красивата скъпа на Киприда!

Знай как да издържиш, мой Адонис,

Нейните моментни оплаквания."

(А. С. Пушкин)

Шедьовър на Леонардо да Винчи" ТАЙНАТА ВЕЧЕРЯ» се намира в трапезарията на манастира Санта Мария Грацие (в Милано).

Всички ЛЕТИЩА и ПРИСТАНИЩА бяха подложени на масирани БОМБЕНИ удари. Нищо не остана от ЛЕТИЩА и ПРИСТАНИЩА.

Правителството изрази своите съболезнования на семействата на жертвите.

Моля, издайте ми РЕЗЕРВАЦИЯ за билета.

Баба пържеше палачинки в два ТИГАНА.

14. Посочете ударената сричка в маркираните думи; проверете себе си.

Доскоро в този малък град тротоарите бяха от ДЪСКИ. Хората вървяха по ДЪСКИ, а през пътя по МРЪСНОСТ, давейки се в МРЪСНОСТ.

Според мен БАМБУКОВИТЕ ски щеки са ПО-КРАСИВИ от дуралуминиевите.

- „Най-непоносимото нещо в каземата беше липсата на WINDOWS.“ (От бележките на М. Н. Волконская).

На ПОГРЕБЕНИЕТО се чете ОТПУСНАТА молитва.

Средствата на акционерите се използват от ключови ОТРАСЛИ на икономиката.

Издателите и купувачите на ЕДРО си сътрудничат на принципа на взаимноизгодни ДОГОВОРНИ отношения.

Наскоро ИЗЛЕЗЕ брошура „ЗА ВРЕДАТА ОТ ТЮТЮНА”.

Бабата слезе от ФУРНАТА и каза: "Във ФУРНАТА има зелева чорба и качамак." Какво трябва да получите от ФУРНАТА?

Той тръгна към ВРАТАТА. От ПУКНАТИНАТА на ВРАТАТА стърчеше бележка. На ВРАТАТА имаше кутия с ТОРТА.

ЗАСТРАХОВАТЕЛЯТ работеше в СРЯДА.

Покрай стените висяха портрети на предци.

Според Сеченов не само неволните, но и произволните движения имат ОТРАЗИТЕЛЕН характер.

Моцарт СЪЗДАВА първите си сонати и симфонии на 8-годишна възраст.

Целта на мнемониката е ЛЕСНО да запомни необходимата информация с помощта на асоциации.

Приятелите си говореха НЕ МЪЛЧАНЕ три ЧАСА.

Край пътя имаше два реда овощни дървета.

Нападателят вкара два ГОЛА.

Войниците направиха две СТЪПКИ напред.

Сеното беше изметено на четири купа.

Баща ми ми купи две ТОПКИ.

Над момичето се носеха две червени ТОПКИ.

Здравейте, кой се обажда? Павел Иванович?.. Няма директор... Кога ще се обадите?

Очаква се свикването на конгреса. Необходимо е да се ЗАДЪЛБОЧИ и УКРЕПИ постигнатото преди това.

ЕКСПЕРТИ от Международния валутен фонд пристигнаха в Москва.

Правилата са ПОВТОРЕНИ.

Заети са нови сгради.

Светлината и газта вече са ВКЛЮЧЕНИ.

Работата е ПРИЕТА.

Срещата се ПРОВЕДЕ.

Евгения Викторовна е ЗАЕТА.

През 21 век ще бъде направен опит за посещение на Марс.

15. Познавайки особеностите на ударението във френски и английски езици, От списъка с думи по-долу запишете френските и английските думи.

Пуловер, балет, суфлер, яхта, финал, компот, бульон, омлет, среща, мичман, репертоар, абордаж, батальон, салата, гипюр, воал, пудинг, лидер, костюм, авангард, режисьор.

16. Попълнете пропуснатите букви.

Бъдеще, v...n...gret, derm...tin, ...важно (в дълг), инцидент, компетентност (осъзнатост), compos... компромис, компромис, конкурент...способен, установен, об...к (наприли д), semi...smart, p...slip, precedent (случаят служи като пример).

МОРФОЛОГИЧНИ СТАНДАРТИ

здравей Пиша въпроса си за трети път. моля помогнете В кои случаи произношението е само chn, в кои само shn и в кои са приемливи и двете опции: Антична, пекарна, моминско парти, Илинична, млечна, нечестна, отлична, птичарник, дребнава, пшенична, сърдечна болка, разбира се, две -копейка, на главата, горчица много ви благодаря)

Помощта не прави контролни или домашни.


	Въпрос № 280260

здравей Моля, помогнете ми да обясня на учениците кога комбинацията „chn“ се чете като „chn“ (точно) и кога като „shn“ (разбира се). Същото нещо с комбинацията „cht“: произношение „sh“ (до) и „cht“ (поща). Има ли някакъв модел? Благодаря предварително

отговор помощно бюроруски език

Комбинация гл, като правило, се произнася в съответствие с правописа, т.е. [chn]: to[chn]y, pro[chn]y, vicious, Milky [chn]y и др.

Въпреки това, с някои думи глпроизнася се [ш]. Ето най-често срещаните думи, в които се произнася [ш]: естествено - коне[ш]о, скучно - скук[ш]о, нарочно - наро[ш]о, бъркани яйца - я[ш]ица, дребно - дребно [sh]ny , къщичка за птици - скорец [sh]ik. Произношението на тези думи трябва да се помни. Освен това [shn] е на място глпроизнася се в женски бащини имена на -ична: Никити[ш]а, Илини[ш]а. С някои думи са възможни варианти: пекарна - пекарна и пекарна, пералня - пералня и пералня.

Трябва да се отбележи, че в руския език има тенденция за замяна на произношението [shn] с произношението [chn]. Брой думи където глпроизнася се като [shn], непрекъснато намалява. Преди са казвали korea[sh]evy (сега това произношение вече не е разрешено), molo[sh]y, sin[sh]evaya (каша), plum[sh]y (сега това произношение се счита за остаряло, но е все още приемливо). С нови думи на място глпроизнася се само [chn].

Комбинация чтвинаги се произнася в съответствие с правописа, т.е. [чт]. И то само на думи Каквои неговите производни ( към, нещо, нещо, нищои т.н.) се произнася [pcs]. Изключение от това изключение е думата нещо, където се произнася [thu].


	Въпрос № 247877

здравей
Моля, кажете ми в кои думи, когато се произнася, се чете "SHN":
Антикварен, библиотека, пекарна, бутилиран, ориенталски, завинаги, горчица, слънчоглед, вторичен, единичен, нерентабилен, пиперник, магазинер, разбира се, пени, Кузминична, трескав, дребнав, научен, нарочно, нощ, кутия за очила, отличен студент, монотонен, печка, бъбречен, приличен, дребнав.
Благодаря Ви предварително.
с uv. Александра