home  /  Health  /  How miss in russian translates. Miss translation and transcription, pronunciation, phrases and sentences. Indirect meaning "I miss you"

How miss in russian translates. Miss translation and transcription, pronunciation, phrases and sentences. Indirect meaning "I miss you"

Health
28.02.2021

If you don "t hurry, you" ll miss the train.
If you don’t hurry, you’ll miss the train.

Tom was a good friend, and I "ll miss him.
Tom was a good friend and I will miss him.

We will miss you terribly if you leave Japan.
We will miss you terribly if you leave Japan.

You miss him, don "t you?
You miss him, huh?

Hurry up or you "ll miss the train.
Hurry up, otherwise you will miss the train.

I will badly miss you if you leave Japan.
I will miss you very much if you leave Japan.

We miss her.
We miss her.

Do you miss her?
Do you miss her?

Did you miss me?
Did you miss me?

We "ll miss him a lot.
We will miss him very much.

I "m sure Tom misses Mary.
I'm sure Tom misses Mary.

Tom never misses a chance to go to Boston.
Tom never misses an opportunity to travel to Boston.

And she misses them very much.
And she misses them very much.

I "m sure Tom misses you, too.
I'm sure Tom misses you too.

She misses her father.
She misses her father.

Tom misses Mary.
Tom misses Mary.

Mary misses Boston.
Mary misses Boston.

Tom misses his family a lot.
Tom misses his family very much.

Tom misses Boston.
Tom misses Boston.

No one misses you.
Nobody misses you.

Jack isn "t here. He may have missed his usual bus.
Jack isn't here. Perhaps he missed his regular bus.

It wasn "t until I got home that I missed my umbrella.
It was only when I got home that I missed my umbrella.

The child missed his mother very much.
The child missed his mother very much.

"I slept in and missed my scheduled interview. I feel like such a nincompoop. "
I overslept a scheduled interview. I feel so dumb.

Tom missed the party.
Tom missed the party.

We nearly missed the train.
We almost missed the train.

"Where is Maria?" "She just flew off on her broom. You just missed her! "
"Where is Maria?" “Just flew away on a broomstick. You missed her! "

You missed your chance.
You missed your chance.

They missed Tom.
They missed Tom.

The truck just missed hitting the boy in the street.
This truck nearly ran over a boy on the street.

  1. noun
    1. miss, misfire

      Examples of using

      1. miss

      2. "Dinah" ll miss

        Dinka will miss me terribly tonight! (Dina's name was her cat.) I wish they hadn't forgotten to give her milk in time! ..

        Alice in Wonderland. Lewis Carroll, p. 3
    2. absence, loss (smth.)
    3. colloquial - miscarriage;
      a miss is as good as a mile proverb miss is a miss; "a little bit" does not count;
      to give smb., smth. a miss to avoid smb., smth. pass smb.
  2. verb
    1. miss, miss the goal (also. figuratively);
      to miss fire misfire; figuratively fail, fail to reach the goal

      Examples of using

      1. Gideon Spilett and Herbert, aided by Jup and Top, did not miss a shot in the midst of myriads of wild-duck, snipe, teal, and others.

        Gideon Spilett and Herbert, assisted by Top and Jupe, did not waste a single shot in the midst of many thousands of ducks, waders, pintails, teals and lapwings.

        Mysterious Island. Jules Verne, p. 376

      2. This one can "t miss."

        Believe me, it's a win-win.

        Intriguer. Sydney Sheldon, p. 181

      3. "Did I miss? "you asked.

        “Did I miss?” You ask.

        Winnie the Pooh and everything, everything, everything. Milne Alan, p. 6
    2. miss, miss; overlook; not to hear;
      to miss a promotion don't get promoted;
      to miss an opportunity to miss an opportunity;
      to miss smb. "s words to listen, not to hear, to ignore smb.'s words;
      to miss the train miss the train;
      I missed him at the hotel I missed him at the hotel;
      to miss smb. in the crowd to lose smb. in crowd;
      to miss the bus a> to miss the bus; b> miss an opportunity, miss smth.

      Examples of using

      1. Like Warden Moores, he had apparently decided to give this one a miss.

        Like Chief Moores, he apparently decided to skip this execution.

        Green Mile. Stephen KING, p. 369

      2. If they say something and we miss it and say "what" and they repeat-bang, goes a day. "

        Let's say they said something, but we did not hear, asked again, and they repeat the answer - that's a day!

        My son is a physicist. Isaac Asimov, p. 3

      3. Simon "s verses were such a success that he branched out as a poltergeist and neither Warden nor security chief was allowed to miss it.

        Simon's poems were such a success that Mike went wild as a poltergeist, leaving neither the Overseer nor the Security Chief any way to pretend to be deaf.

        The moon is a harsh mistress. Robert Heinlein, p. 133
    3. skip, not attend (classes, lecture, etc.)
    4. skip, release (words, letters - when writing, reading; also miss out)
    5. feel the absence of (smb., smth.) miss (smb.);
      we missed you badly

      Examples of using

      1. We all miss you. Our father most of all, I believe.

        We all miss you. Especially dad.

        Pride and Prejudice (1995-09-24) subtitles, p. 3

      2. Do they miss me in Chicago?

        Do you miss me in Chicago?

        Subtitles of the movie "The Great Gatsby (2013-05-10)", p. 2

      3. "Dinah" ll miss me very much to-night, I should think! "(Dinah was the cat.)" I hope they "ll remember her saucer of milk at tea-time.

        ] — noun
        1. miss, young lady (when referring to a girl or an unmarried woman; when referring to the eldest daughter, put before the surname - M. Jones, when referring to the rest of the daughters it is used only with the name - M. Mary; without the surname and first name it is used because it is vulgar)
        2. colloquial - girl, girl
        3. obsolete; archaism- mistress

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word "TO MISS" in dictionaries.

  • MISS - I. ˈmis verb (-ed / -ing / -es) Etymology: Middle English missen, from Old English missan; akin to Old High German missan ...
    Webster "s New International English Dictionary
  • MISS - (v. T.) To fail of hitting, reaching, getting, finding, seeing, hearing, etc .; as, to miss the mark one shoots at; ...
    Webster English Dictionary
  • MISS - (v. T.) To fail of hitting, reaching, getting, finding, seeing, hearing, etc .; as, to miss the mark one ...
    Webster "s Revised Unabridged English Dictionary
  • MISS - miss 1 - missable, adj. / mis /, v.t. 1.to fail to hit or strike: to miss a target. ...
    Random House Webster "s Unabridged English Dictionary
  • MISS - I. ˈmis verb Etymology: Middle English, from Old English missan; akin to Old High German missan to miss Date: before ...
    Merriam-Webster "s Collegiate English vocabulary
  • MISS - noun harm from mistake. 2. miss · noun mistake; error; fault. 3. miss noun loss; want; felt absence. 4. miss · noun ...
    Webster English vocab
  • MISS - vb vt (bef. 12c) 1: to fail to hit, ...
    Merriam-Webster English vocab
  • MISS - / mɪs; NAmE / verb, noun ■ verb NOT HIT, CATCH, etc. 1.to fail to hit, catch, reach, ...
    Oxford Advanced Learner "s English Dictionary
  • MISS - I. miss 1 S1 W2 / mɪs / BrE AmE verb [Word Family: verb: miss; noun: ...
    Longman Dictionary of Contemporary English
  • MISS - v. & n. --v. 1 tr. (also absol.) fail to hit, reach, find, catch, etc. (an object or goal). 2 ...
    English basic colloquial vocabulary
  • MISS - v. & n. v. 1 tr. (also absol.) fail to hit, reach, find, catch, etc. (an object or goal). 2 ...
    Concise Oxford English Dictionary
  • MISS - 1. v. & n. --v. 1.tr. (also absol.) fail to hit, reach, find, catch, etc. (an object or goal). ...
    Oxford English vocab
  • MISS - (misses, missing, missed) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. Please look at ...
    Collins COBUILD Advanced Learner "s English Dictionary
  • MISS - I. verb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a bullet misses sb / sth ▪ The bullet narrowly missed her heart. a button is ...
  • MISS - (TITLE) - a title or form of address for a girl or a woman who has never been marriedDr ...
    Cambridge English vocab
  • MISS - Synonyms and related words: abandon, avoid, babe, baby, bachelor girl, be bereaved of, be blind to, be caught out, ...
    Moby Thesaurus English vocabulary
  • MISS - n. 25B6; verb the shot missed her by inches: FAIL TO HIT, be / go wide of, fall short of. Mandy ...
    Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
  • MISS
    English-Russian dictionary Britain

  • MISS
    Large English-Russian Dictionary
  • MISS - miss.ogg _I 1. mıs n 1. 1> miss, misfire ten hits and one miss - ten hits and one miss ...
    English-Russian-English Dictionary of General Vocabulary - Collection of the best dictionaries
  • MISS - I miss noun 1) loss, loss; lack, absence we felt the miss of you - we felt like we didn’t ...
    Tiger English-Russian dictionary
  • MISS - I 1. n 1. 1) miss, misfire ten hits and one ~ - ten hits and one miss near ...
    New Comprehensive English-Russian Dictionary - Apresyan, Mednikova
  • MISS - _I 1. mıs n 1. 1> miss, misfire ten hits and one miss - ten hits and one miss near ...
    Large new English-Russian dictionary
  • MISS - I mɪs 1.noun 1) loss, loss; lack, absence we felt the miss of you - we felt how we ...
    English-Russian Dictionary of General Vocabulary
  • MISS - I [ҐЎ] miss.wav 1. noun 1) loss, loss; lack, absence we felt the miss of you - we felt like we didn’t ...
    English-Russian Dictionary of General Vocabulary
  • MISS - _I 1. _n. 1> miss, misfire 2> missing, loss (of smth.) 3> _collected miscarriage; a miss is as good as a ...
    Muller's English-Russian Dictionary - 24th edition
  • MISS - I 1.n. 1. miss, misfire 2. absence, loss (smth.) 3. collect miscarriage; a miss is as good as a ...
    Muller's English-Russian Dictionary - bed edition
  • MISS - _I mɪs 1. _n. 1> miss, misfire 2> missing, loss (of smth.) 3> _rack miscarriage; a miss is as good as ...
    Muller's English-Russian Dictionary
  • MISS - miss n infml She "s a proper little miss She is a lively little girl miss vi infml 1. You can" t miss It's right ...
    English-Russian New Dictionary of Contemporary Informal English
  • MISS - 1) (Miss) miss (placed before the surname of an unmarried woman, for example, Miss Brown; if there are several daughters in the Brown family, then the eldest is called ...
    Great Britain - Linguistic and Regional Dictionary

  • MISS - I 1.noun 1) loss, loss; lack, absence we felt the miss of you ≈ we felt how you ...
    New Comprehensive English-Russian Dictionary
  • YOURSELF
    Longman DOCE5 Extras English vocabulary
  • YOUR
    Longman DOCE5 Extras English vocabulary
  • WITH
    Longman DOCE5 Extras English vocabulary
  • WELL - I. adverb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a better / greater / deeper understanding ▪ All of this will lead to a better understanding of…
    Longman DOCE5 Extras English vocabulary

  • Longman DOCE5 Extras English vocabulary
  • TAKE
    Longman DOCE5 Extras English vocabulary
  • SET - I. verb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a bunch / set of keys (= a group of keys kept together) ▪ He ...
    Longman DOCE5 Extras English vocabulary

  • Longman DOCE5 Extras English vocabulary
  • RIGHT
    Longman DOCE5 Extras English vocabulary
  • PUT
    Longman DOCE5 Extras English vocabulary
  • OUT
    Longman DOCE5 Extras English vocabulary