Ak sa chcete naučiť alebo zdokonaliť francúzštinu, pozrieť si najnovšiu parížsku tlač alebo najnovšie správy z TV5, prečítať si nový román od svojho obľúbeného francúzskeho spisovateľa v origináli, pozrieť si film na DVD so svojím obľúbeným hercom alebo si vypočuť album módnej skupiny. CD a v dôsledku toho sa učiť a rozumieť lepšie, ako žije Francúzsko na začiatku 21. storočia, potom sa to všetko dá dosiahnuť pomocou Centra, ktoré je súčasťou rozsiahlej siete podobných kultúrnych inštitúcií, ktoré Francúzsko otvorilo po celom svete: Comedie Française a jazdecké divadlo Zingaro.
Francúzsky kultúrny klub pomáha kreatívnym ľuďom z dvoch krajín Francúzska a Ruska nájsť sa, zdieľať radosť i riziko zo spoločných hľadaní, spoločných ciest do neznáma a výsledky týchto ciest sa dostať do povedomia čo najširšej verejnosti.
Francúzske kultúrne centrum v Moskve je podriadené francúzskemu ministerstvu zahraničných vecí a francúzskemu veľvyslanectvu v Rusku.
kurzy francúzštiny
Na základe Francúzskeho kultúrneho klubu prebiehajú kurzy francúzštiny, po absolvovaní ktorých sa vydáva špeciálny diplom. Klub ponúka 9 druhov rôznych kurzov na akýkoľvek účel: francúzštinu pre cestovateľov, lekársku francúzštinu, všeobecnú francúzštinu pre dospelých, tínedžerov a deti, konverzačnú francúzštinu, obchodnú francúzštinu, ako aj zdokonaľovanie a prípravu na skúšky DELF-DALF.
Knižnica médií
Ak uprednostňujete spoznávanie Francúzska cez internet alebo pomocou nových technológií, potom príďte do mediatéky Francúzskeho kultúrneho centra v Moskve. Ide o modernú knižnicu, ktorá obsahuje tlačené publikácie, audiovizuálne a elektronické materiály a zároveň ponúka priamy prístup nielen ku knihám a periodikám, ale aj CD, DVD, CD-ROM a internetovým informačným zdrojom.
Tu nájdete publikácie o Francúzsku v ruštine a o Rusku vo francúzštine.
Centrum francúzskej kultúry v Moskve je čarovné miesto!
Tím, ktorý tu pre vás pracuje, sa javí ako výborný a dobre fungujúci mechanizmus na odovzdávanie živých kultúrnych hodnôt. Viem si predstaviť, koľko ľudí, osudov a vedomostí musia zamestnanci denne a mesačne, z roka na rok, sledovať vo svojej práci, spoznávať záujmy a preferencie každého, kto sem príde. Musí to byť rovnako zaujímavé ako práca v nejakom patentovom úrade, kde každý deň skúmate nové aplikácie úžasných a neuveriteľných vynálezov a inovácií, žasnúc nad silou ľudského myslenia.
Mal som to šťastie zúčastniť sa niektorých akcií centra. Tu vás pravidelne vedú, dohliadajú a informujú vás nielen o seminároch a okrúhlych stoloch, francúzskych tanečných školách, rozhovoroch o vede a vzdelávaní, dňoch Francúzska v Rusku, filmových festivaloch (35 mm, Ústredný dom umelcov, Illusion a iné základne), predstavia vám francúzsku kultúru a varenie (v budove sa nachádza pravá francúzska kaviareň), ale v sobotu vedú aj zábavné jazykové kurzy a hry s deťmi a ich rodičmi (po prestávke na letné prázdniny budú pokračovať v septembri 2012 ), na modernom ihrisku priamo v centrálnej hale.
Pravé krídlo budovy VGBIL.
Zamestnanci z Ruska a Francúzska vás zoberú na „vrcholky“ na vzrušujúcej ceste do krajiny „X“ za poznaním a sebapoznaním. Na tejto ceste ľudia robia skutočný prielom - našťastie, niektorí to potrebujú k práci, niektorí odovzdávajú diplom, niektorí chcú, aby ich deti vedeli po francúzsky, a niektorí sa vydávajú, vydávajú alebo sa presťahujú, niektorí sa už vrátili do Ruska a nie chcete zabudnúť na jazyk, každý tu zúfalo potrebuje vedomosti.
Vstup je tu otvorený pre širokú vekovú skupinu a publikum: pre deti, pre dospelých, pre učiteľov škôl a univerzít. Samozrejme, kurzy pre pokročilých, ktoré vydávajú diplomy a medzinárodné certifikáty, sú spoplatnené a nachádzajú sa samostatne v pravom krídle budovy VGBIL. Atmosféra v tamojších chodbách nie je o nič menej živá ako na newyorskej burze v posledných minútach pred záverom obchodovania. Presne ako vo Vysockého piesni: "... tí, čo majú tisíce, míňajú tisíce. Tu, ani neviete ako, nájdete všetko..." V halách prebiehajú hodiny: koncentrácia a ponorenie do toho, čo sa deje s každým vláknom duše, ako omša s trúbkovou hudbou a lúčmi svetla z farebného skla hrajúceho sa s dúhou. Poslucháči sa pustili do spevu v plnom zbore magických hlasov vychádzajúcich z hlbín vedomia „ja“, takže Francúzske slovo melodicky plynie a každého tu zaujme.
Som nesmierne rád, že som v tomto chráme kultúry medzinárodnej komunikácie, našťastie cesta do Francúzska sa v mojom živote začala v šiestich rokoch na hodinách francúzštiny pre predškolákov v Alliance Frances v Sofii na ulici. Rakovskej s Madame Minkovou - počas kultúrnej renesancie Bulharska s iniciatívami filantropky a premiérky Ľudmily Živkovej (medzinárodné každoročné detské zhromaždenie „Banner of Peace“, v mene kultúry a umenia). Potom som pokračoval vo vzdelávaní v Moskve, na Begovaya, v jazykovej „špeciálnej škole“ 1244, u madame Rumyantsevovej, v skupine školského prekladu a štúdia francúzskej žurnalistiky, diskurzu a štrukturálnej lingvistiky. Potom sa mi pošťastilo zúčastniť sa vedeckých seminárov medzi frankofónmi v Quebecu a Švajčiarsku, Belgicku a Maroku.
V centre- všetko je umiestnené veľmi premyslene, pohodlne a šikovne: priamo pri ceste - niečo ako výstava nových produktov a aktuálnych tém. Naľavo od vchodu sú materiály a kurzy lingvistiky, učebnice a CD a potom je prelamované točité schodisko vedúce do druhého poschodia haly. Vpravo je veľkolepá zbierka čerstvých periodík, v strede sú tematické novinky, v hĺbke sály je labyrint políc hlavných zbierok čitárne, s vynikajúcimi znakmi a nápismi.
Spomedzi množstva publikácií, ktoré som si prezrel a selektívne prečítal, ma zaujala jedna kniha o filmovom festivale v Cannes. Prezradilo mi to veľa o klube, ktorý združuje filmárov z celého sveta. Bol som na chvíľu ponorený do kroniky tvorivého života a komunikácie celej plejády hviezd filmovej produkcie, filmovej distribúcie a herectva, v ktorej život zvyšku spoločnosti vrátane publika pôsobí ako neoceniteľná dekorácia. Toto je jachta Clauda Lelloucheho, zakúpená počas hospodárskej krízy z prostriedkov z filmu „Muž a žena“ a dokonca aj Tarkovského - skromného a hlboko filozofického proroka tisícročia! Celá táto nádherná diamantová glazúra najzložitejšej siete priateľstva, súťaživosti a bratstva, ľudských osudov vo filmovom priemysle.
Moje deti (Emily, 3 roky a Miri, 5 rokov) našli a na obrovských monitoroch si prezreli filmy o „Papa Barba“ a „Kirikou a zvieratá Afriky“, savanové safari, ságy o mumínskych troloch a iné detské radosti. Prehrávač, akým je BBK, ktorý máme doma, ktorý číta akýkoľvek disk bez diskriminácie podľa krajiny výrobcu. Ekologický motív (záchrana bobrov a lesov pred odlesňovaním ľuďmi), štúdium a ochrana rozmanitosti a integrity sveta života a neživá príroda, priateľstvo a prekonávanie okolností v kruhu blízkych priateľov, krása a nebezpečné násilie síl pozemských živlov, to všetko nás fascinovalo, očarovalo a prinútilo zamyslieť sa... Potom sme začali kresliť, čo sme videli na papier a dostali sme harmonickú symfóniu farieb a emócií, novú životnú skúsenosť.
Nie je žiadnym tajomstvom, že učiť sa cudzie jazyky v modernom svete rozvinutých medzinárodných vzťahov je mimoriadne potrebné. V súčasnosti existuje aktívna spolupráca a interakcia medzi rôznymi krajinami a kultúrami. Verí sa, že najpopulárnejšími jazykmi na svete sú angličtina, nemčina a francúzština.
Angličtina je medzinárodný jazyk, používa sa na komunikáciu pri cestách do zahraničia, píšu sa v nej anotácie k medicínskym produktom a rôznym druhom prístrojov. Nemčina je náročný jazyk na učenie a nie každý ho dokáže úspešne ovládať. Francúzština je možno na prvom mieste medzi najeufónnejšími a najmelodickejšími jazykmi na svete.
Je mimoriadne očarujúci a romantický. Samozrejme, nie každý obyvateľ Ruska má možnosť navštíviť Francúzsko, aby sa naučil tento jazyk. Ale nebuďte naštvaní - Francúzsky inštitút bol v našej krajine vytvorený pred niekoľkými rokmi. Je to skvelá šanca dozvedieť sa veľa užitočných informácií nielen o jazyku, ale aj o zvykoch, histórii a bez toho, aby ste museli opustiť Rusko.
Všeobecné informácie o inštitúcii
V Rusku je to inštitúcia vytvorená s podporou Francúzskeho veľvyslanectva v Ruskej federácii, ktorá ju aj financuje. Túto organizáciu riadi vedúci Veľvyslanectva pre spoluprácu medzi Ruskom a Francúzskom, diplomat pre kultúrnu spoluprácu a štúdium cudzích jazykov, ako aj asistent vedúceho inštitútu so sídlom v hlavnom meste našej krajiny.
Bola založená v Moskve v roku 1992. Je to inštitúcia na výučbu francúzštiny. Každý rok nastúpi do inštitúcie viac ako 3 000 študentov a viac ako 2 000 uchádzačov absolvuje prijímacie skúšky. Otázka, kde sa bude budova ústavu nachádzať, zostala nejaký čas nevyriešená, ale potom boli pre inštitúciu vybraté tie zadné na Voroncovskom poli, neďaleko metra Kursk. Za účelom vytvorenia podniku bola v priebehu troch rokov zrekonštruovaná stará budova z konca 19. storočia. Teraz sa Francúzsky inštitút v Moskve nachádza na adrese: st. Vorontsovo Pole, 16. Inštitúcia má 17 tried vybavených všetkými potrebnými technickými učebnými pomôckami. Inštitút má jedáleň, kde môžete ochutnať francúzsku kuchyňu.
Ciele a zámery Francúzskeho inštitútu v Moskve
Táto vzdelávacia inštitúcia bola vytvorená s cieľom udržiavať interakciu medzi Ruskom a Francúzskom v otázkach rozvoja, hodnôt a učenia.
Medzi hlavné ciele inštitútu patrí:
- Zavedenie francúzskeho jazyka a tradícií v Ruskej federácii s pomocou jednotiek únie Francúzska a Ruska.
- Stimulovanie ďalšej interakcie medzi krajinami v oblasti tradícií, umenia a jazykového vzdelávania.
- Väčšina kultúrnych podujatí organizácie sa uskutočňuje v ruských mestách, ale v budúcnosti sa plánuje rozvíjať a organizovať festivaly ruských zvykov vo Francúzskej republike, aby sa Francúzi oboznámili s charakteristikami našich ľudí.
Ciele inštitúcie:
- Podporovať rozvoj medzinárodných vzťahov a interakcie medzi Ruskom a Francúzskom.
- Podporovať a povzbudzovať oboznamovanie obyvateľov našej krajiny s kultúrnymi novinkami Francúzska.
- Vypracovať a implementovať programy spolupráce medzi krajinami.
- Prispieť k zlepšeniu vzdelávacích inštitúcií, kde sa vyučuje francúzština.
- Poskytovať kompletné informácie o perspektívach a možnostiach štúdia na francúzskych univerzitách, ako aj možnostiach získania vzdelania u nás pre zahraničných študentov.
Ako ísť na vysokú školu?
Na prvý pohľad sa môže zdať, že obstáť v súťaži o školenie v tejto inštitúcii je dosť ťažké. V skutočnosti to nie je pravda. Okrem toho sa každý obyvateľ našej krajiny, ktorý má už 15 rokov, môže pripraviť na vstup do inštitútu francúzskeho jazyka v Moskve.
Inštitúcia ponúka prípravné hodiny francúzskeho jazyka. Po absolvovaní určitého počtu takýchto hodín absolvujete vstupný test, na základe ktorého môžete prejsť súťažným výberom a začať trénovať. Najprv však musíte poslať určitú dokumentáciu a požiadať o vízum a formulár žiadosti online.
Možno si myslíte, že na to, aby ste sa dostali dovnútra, musíte mať skúsenosti s učením sa francúzštiny. Ale toto je voliteľné. Vzdelávacia inštitúcia prijíma nielen ľudí s vysokou úrovňou jazykových znalostí, ale aj tých, ktorí si chcú zlepšiť svoje zručnosti, a tých, ktorí jazyk nikdy neštudovali. Kurzy môžete absolvovať pre vzdelávanie, prácu, cestovanie alebo len ako hobby.
Aké sú vyhliadky na vzdelanie?
V komisii na hodnotenie výsledkov medzinárodných testov DELF/DALF sú prítomní učitelia, ktorí vyučujú hodiny. Medzi učiteľmi je francúzština.
Učebne sú vybavené potrebným technickým vybavením.
Účasť na vyučovaní vám poskytne tieto bonusy: prístup k audio materiálom a zahraničnej literatúre, bezplatná účasť na kultúrnych podujatiach inštitúcie, výber z rôznych foriem a vzdelávacích programov.
Ak ste talentovaný a usilovný študent, máte veľkú šancu absolvovať kurzy v hlavnom meste Francúzska, ako aj zapísať sa na ten, ktorý si vyberiete. Musíte však pamätať na to, že túto príležitosť môžete využiť iba vtedy, ak máte dobrú úroveň znalosti jazyka.
Ale v niektorých prípadoch môžu študenti ísť do zahraničia so sprievodnou osobou. Ak chcete získať toto privilégium, nesmiete vynechať hodiny, musíte mať dobré výsledky v testoch a študovať na inštitúcii 3 roky.
Jazykové kurzy
Vzdelávací program v inštitúte zahŕňa navštevovanie kurzov francúzskeho jazyka.
Takéto hodiny pomáhajú zlepšovať komunikačné zručnosti, porozumenie ústnej reči a čítanie. Učitelia poskytujú kurzy na rozvoj schopnosti študentov efektívne komunikovať vo francúzštine.
Aktivity s účasťou hostí z Francúzska umožňujú študentom zdokonaliť sa v týchto zručnostiach, ako aj dozvedieť sa veľa nových a zaujímavých informácií o krajine a jej tradíciách. Takéto podujatia sú dostupné pre študentov s rôznymi schopnosťami.
Skupiny, v ktorých sa vyučuje, sú rozdelené v závislosti od úrovne vedomostí študentov, ako aj ich veku (deti, mládež a dospelí). Môžete sa učiť ráno, popoludní alebo večer, v ktorýkoľvek deň v týždni, ktorý vám vyhovuje.
Na Inštitúte francúzskeho jazyka v Moskve sa kurzy vedú s použitím autentických učebných materiálov a príručiek (ak chcete, všetko potrebné nájdete v knižnici inštitúcie).
Môžete tiež študovať individuálne s učiteľom.