Non sono mai stato così stanco prima
In questo gelo grigio e melma
Ho sognato il cielo di Ryazan
E la mia vita sfortunata.
Molte donne mi amavano.
E io stesso ne ho amato più di uno.
Non è da qui che viene il potere oscuro?
Mi ha insegnato il vino.
Notti interminabili da ubriachi
E questa non è la prima volta che la malinconia dilaga!
Non è per questo che mi sta acuendo la vista?
Come le foglie blu di un verme?
Non mi interessa il tradimento di nessuno
E non sono contento della facilità delle vittorie,
Quei peli sono fieno dorato
Diventa grigio
Si trasforma in cenere e acqua,
Quando filtra la foschia autunnale.
Non mi dispiace per te, negli ultimi anni
Non voglio restituire nulla.
Sono stanco di torturarmi senza meta.
E con uno strano sorriso sul volto
Mi sono innamorata di indossare un corpo leggero
Luce silenziosa e pace di un uomo morto.
E ora non è nemmeno difficile
Zoppicando di tana in tana,
Come essere in una camicia di forza
Portiamo la natura nel cemento.
E in me, secondo le stesse leggi,
L'ardore furioso si placa.
Ma mi inchino ancora a te
A quelle terre dove sono cresciuto sotto l'acero,
Dove giocavo sull'erba gialla, -
Mando saluti ai passeri e ai corvi
E un gufo che singhiozza nella notte.
Grido loro nella lontananza primaverile:
“Uccelli carini, in blu tremante
Dimmi che ho fatto uno scandalo -
Che il vento cominci adesso
Sbatti la segale sotto il mikitki.
Analisi della poesia "Non sono mai stato così stanco prima" di Esenin
La poesia "Non sono mai stato così stanco prima..." scrisse S. Esenin nel 1923. L’atmosfera generale dell’opera è depressiva e parla della profonda crisi mentale dell’autore. I sentimenti e le emozioni in esso espressi mostrano la tragedia dell'uomo, ogni linea è permeata di tristezza. È possibile rintracciare il desiderio del poeta di ripensare la sua vita e di aggrapparsi a ciò che riscalderà la sua anima, ma i sentimenti caldi sorgono solo in risposta ai ricordi della sua terra natale e degli anni dell'infanzia.
La poesia di Sergei Yesenin, con rime semplici a prima vista, è multiforme e complessa. Le sue poesie sono drammatiche, emotive, quanto più aperte e sensuali possibile.
Nella poesia in esame il posto più importante è dato all'immagine della patria e dei luoghi dell'infanzia:
Ma mi inchino ancora a te
A quei campi che una volta amavo.
Non mi interessa il tradimento di nessuno
E non sono contento della facilità delle vittorie,
Quei peli sono fieno dorato
Diventa grigio.
I colori e l’atteggiamento nei confronti del colore occupano un posto speciale nell’opera di Esenin. Attraverso di esso esprime il suo stato interiore. E se le sfumature di grigio sono sempre malinconia e disperazione, e in questo caso, indifferenza verso la vita, allora il blu e l'oro sono sempre il colore del cielo sopra la casa del padre e la segale sotto i raggi del sole. Ma non in questa poesia: qui, anche attraverso il colore blu, si esprime il dolore mentale dell'autore: "Non è per questo che un verme mi aguzza gli occhi come foglie azzurre?"
La poesia è ricca di mezzi artistici ed espressivi: l'autore ricorre a varie figure stilistiche che aiutano a esprimere sentimenti ed emozioni e a metterli in parole. Gli epiteti "vita sfortunata", "potere oscuro", "notti ubriache", "grigio", "folle ardore" portano oscurità all'opera. Attraverso di essi il poeta esprime il suo atteggiamento nei confronti della vita e della fatica da essa e da se stesso.
Il poeta utilizza ampiamente metafore che esprimono l'immagine di un oggetto o di un'azione. Leggendo del fieno dorato dei capelli, di come "gli occhi sono acuiti da un verme", il lettore si sintonizza sullo stesso tono dell'autore e sente più sottilmente le esperienze dell'eroe lirico.
La poesia è stata inclusa nella raccolta “Taverna di Mosca” ed è l'apogeo della tensione interna del poeta, che è così forte da trasformarsi in apatia e indifferenza - uno stato in cui ciò che una volta portava gioia diventa poco interessante e inutile e quando anche “nessuno lo fa” il tradimento fa male”. L’opera è un riflesso di una certa pietra miliare nella vita del poeta, la fase della crescita e della comprensione della sua vita.
La poesia è stata inclusa nel ciclo "Taverna di Mosca".
L'eroe lirico sta vivendo una profonda crisi mentale. Il vortice delle “notti ubriache” rimane alle spalle. Il divario tra le immagini del “cielo di Ryazan”, con cui è iniziato il percorso della vita, e le immagini della “forza oscura” che trascina nel bordello, si fa sentire sempre più chiaramente e dolorosamente. Una dolorosa malinconia traspare in ogni ricordo. L'ultima strofa della poesia è aumentata di un verso. E più luminoso, più penetrante è l’ultimo richiamo ai giorni della giovinezza, nelle “distanze primaverili”, un richiamo agli uccelli con fede nella fine dei giorni bui della vita selvaggia.
La sincera semplicità e sincerità della poesia immerge il lettore in uno stato d'animo di tristezza e ansia per i suoi giorni passati. Molti autori e artisti hanno scelto questa poesia come base per una nuova canzone sulla giovinezza perduta, sprecata nel fuoco della passione e del divertimento da taverna. "Non sono mai stato così stanco prima..." - la canzone del "figliol prodigo", che si sforza attraverso il velo di una vita vissuta per vedere in lontananza i fiori intatti dei primi giorni spensierati.
Non sono mai stato così stanco prima.
In questo gelo grigio e melma
Ho sognato il cielo di Ryazan
№4
E la mia vita sfortunata.
Molte donne mi amavano
E io stesso ne ho amato più d'uno,
Non è da qui che viene il potere oscuro?
№8
Mi ha insegnato il vino.
Notti interminabili da ubriachi
E questa non è la prima volta che la malinconia dilaga!
Non è per questo che mi sta acuendo gli occhi,
№12
Come le foglie blu di un verme?
Non mi interessa il tradimento di nessuno
E non sono contento della facilità delle vittorie, -
Quei peli sono fieno dorato
№16
Diventa grigio.
Si trasforma in cenere e acqua,
Quando filtra la foschia autunnale.
Non mi dispiace per te, negli ultimi anni...
№20
Non voglio restituire nulla.
Sono stanco di torturarmi senza meta,
E con uno strano sorriso sul volto
Mi sono innamorata di indossare un corpo leggero
№24
Luce silenziosa e pace di un uomo morto...
E ora non è nemmeno difficile
Zoppicando di tana in tana,
Come essere in una camicia di forza,
№28
Portiamo la natura nel cemento.
E in me, secondo le stesse leggi,
L'ardore furioso si placa.
Ma mi inchino ancora a te
№32
A quei campi che una volta amavo.
A quelle terre dove sono cresciuto sotto l'acero,
Dove si divertiva sull'erba gialla, -
Mando saluti ai passeri e ai corvi,
№36
E un gufo che singhiozza nella notte.
Grido loro nella lontananza primaverile:
“Uccelli carini, in blu tremante
Dimmi che ho fatto uno scandalo -
№40
Che il vento cominci adesso
Sbatti la segale sotto il mikitki.
Ya ustalym takim yeshche ne byl.
V etu seruyu moroz i sliz
Mne prisnilos cielo ryazanskoye
I moya neputevaya zhizn.
Molto zhenshchin menya lyubilo,
Da i sam ya lyubil ne odnu,
Ne ot etogo l darkya sila
Priuchila menya k vinu.
Beskonechnye pyanye nochi
I v razgule toska ne vperv!
Ne s togo li glaza mne tochit,
Slovno siniye listya cherv?
Ne bolna mne nichya izmena,
Non ne sono felice, -
Tekh volos zolotoye seno
Prevrashchayetsya contro serie tsvet.
Prevrashchayetsya v pepel i vody,
Kogda tsedit osennyaya mut.
Mne ne zhal vas, proshedshiye gody, -
Non importa.
Ya ustal sebya muchit bestselno,
Sono ulybkoyu strano litsa
Polyubil ya nosit v legkom tele
Tikhy svet i pokoy mertvetsa...
Ora sono diventato ne tyazhko
Kovylyat iz pritona v priton,
Kak v smiritelnuyu rubashku,
La mia natura berem v beton.
Io vo mne, vot po tem zhe zakonam,
Umiryayetsya besheny pyl.
No, vse zh otnoshus ya s poklonom
K tem polyam, chto kogda-to lyubil.
V te edge, dove ya ros pod klenom,
Dove viaggia rezvilsya na zheltoy, -
Shlyu ligustro vorobyam, io voronam,
I rydayushchey v noch sove.
Ya krichu im v vesenniye dali:
“Ptitsy milye, v sinyuyu drozh
Peredayte, perché sei otskandalil, -
Pust khot veter teper nachinayet
Pod mikitki dubasit rozh.”
Z ecnfksv nfrbv tot yt,sk/
D "ne cthe/ vjhjpm b ckbpm
Vyt ghbcybkjcm hzpfycrjt yt,j
B vjz ytgentdfz ;bpym/
Vyjuj ;tyoby vtyz k/,bkj,
Lf b cfv z k/,bk yt jlye,
Yt jn "njuj km ntvyfz cbkf
Ghbexbkf vtyz r dbye/
Tcrjytxyst gmzyst yjxb
B d hfpuekt njcrf yt dgthdm!
Yt c njuj kb ukfpf vyt njxbn,
Ckjdyj cbybt kbcnmz xthdm?
Yt,jkmyf vyt ybxmz bpvtyf,
B yt hfletn kturjcnm gj,tl, -
Nt[ djkjc pjkjnjt ctyj
Ghtdhfoftncz d cthsq wdtn/
Ghtdhfoftncz d gtgtk b djls,
Rjulf wtlbn jctyyzz venm/
Vyt yt ;fkm dfc, ghjitlibt ujls, -
Ybxtuj yt)