Kazakh phrases with translation into Russian. Russian-Kazakh phrasebook for tourists (travelers) with pronunciation

Where there are no girls - no fun?

Statuses in Kazakh with translation into Russian - made inKazakhstan.

The next part of the “Battle of Statuses” is statuses in Kazakh with translation into Russianfrom site to site. In our short review there will be statuses in the Kazakh language about love and statuses about students and study.Read more

As you remember, we publish statuses in different languages \u200b\u200bwith translation into Russian,so that you are convinced, as Nona said in the film "Radio Day": "how different we are and what we are the same." So,


Swipe your palm, I spray you with happiness.

Alagandy jay, men saғan baқyt sebemіn.

Swipe your palm, I spray you with happiness.

Armandama dep sұrasaң, әrine men senі tүsіne alamyn. Bіraқ tүs - ol bіlіmge baғynbaytyn үlken құpiya.

If you say, don’t dream, of course I can understand you. But a dream is a great mystery that does not obey knowledge.

Kaz zhasy kol boldy.
The sea forms from spits.

Zhasyny Arman Ozdyrar, Zhamand Kulgyn Tozdyrar.
A smart dream leads you forwardBad villainy pulls back.

Өзіңді-өзің сийламасаң, өзгеден сый дәметпе.
If you do not respect yourself, do not expect respect from others.

Shapshaң zүrgenge shaң zhpas.

Dust does not stick to fast-moving

About spring:

MEZGIL ZHETSE MUZ DA ERIR - The time will come and the ice will melt

MAHABBAT - BҰL taңdau emes, Bұl taғdyr

Love is not a choice, this is fate

Bіzdі sүymegen adamdardy sүyemіz, bіzdі sүygen adamdardy өltіremіz

We love people who do not love us, we kill people who love us

Әйел uniqueldi adam - tubkans almau үшін, күн бой phone қоңырауын күтеді)

Women are unique people - they wait all day for a phone call so as not to pick up the phone

Mahabbat - the wish is shining ... Sen ony kөrmeisің ... bіraқ sesesің ....

Love is like the wind ... You do not see it ... but you feel ....

Қyn ж қ де де қ қ қ қ қ қ -   Where there are no girls, there is no fun.

- Sen maғan kimsiң? - Zhuldyz. - Men saғan kіmmіn? - Heat. - Әrқashan birge? - joқ.

- Who are you to me? - The star. - Who am I to you? - The light. - Forever the only one? - No.

Mahabbattyң iіsі Kanday? Ony zhilіy ayyrylys tүtіnі bar ... Sәl dangeryzdyқ pen essіz saғynysh іsі bar ... Mahabbattyң ісі қандай? Ony senің zhәne menің iіsі ғana bar.

What smells of love? A little light smoke of separation ... A little betrayal and the smell of longing ... What smells of love? Only the smell of you and me.

statuses in Kazakh about students and study:

Student Logics: kүnіne ekі par - ol өte kөp, al bіr par үshіn sabaққa barmauғa da bolada

Student logic: two pairs a day - a lot, but you can’t even go for one

Оқу - жарық ... Al қараңғы жастардың dosi!

Reading is light ... And darkness is a friend of youth!

Mektepte қushi өz mұғalimіne қysқa hatta jіbergen: “Men sizdі sүyemіn!” Mұғalim oмan zhauap beredi: “Balalardy zhek өremіn”. Oқushi oғan Kaitadan jazadi: “The ball of the Bolmaids - Kepil Beremіn!”

At school, the student sent a short letter to the teacher: “I love you!” The teacher replies: “I do not like children.” The student in response writes: “I give my word - you will not get pregnant!”

- Exam қalai тttі? - Tamasha, kelesі kөktemde Kaitalauda srada.

- How was your exam? “Fine, they asked me to repeat it next spring.”

umir - Ulken mektep.

  Life is the biggest school.

Statuses in Kazakh with translation. Battle of Statuses Part 13

With the translation. The battle of statuses Part 12

  - [los]. Particle, use. as 1) a polite treatment in significant. I ask you to. Please give me some water. Please take another piece. 2) a polite expression of consent. Can you hand me the knife? You are welcome! 3) a polite request or order is not ... ... Explanatory Dictionary of Ushakov

YOU ARE WELCOME  - [lus]. 1. Expression of a polite appeal, request, consent, response to gratitude. Bring, n., A dictionary. Thanks for the tea. P. 2. Expression of surprise onset, the appearance of which n. (usually with a touch of disapproval) (open). A whole year has not been and ... Explanatory Dictionary Ozhegova

you are welcome  - Cm … Synonym dictionary

you are welcome  - PLEASE1, please PLEASE2, please, please PLEASE3, nonsense, nothing ... Dictionary-thesaurus of synonyms of Russian speech

you are welcome  - please, particle. Pronounced [please] ... Dictionary of pronunciation and stress difficulties in modern Russian

you are welcome  - service., use. very often 1. Please use it as a polite appeal when requesting, ordering, authorizing any action. Please excuse me! | Please do not. 2. The word please expresses the polite consent of someone to do ... ... Explanatory Dictionary of Dmitriev

you are welcome  - introductory word and particle 1. Introductory word. It is used for polite treatment or request to attract the attention of the interlocutor. It is highlighted by punctuation marks (commas). For details on punctuation in opening words, see Appendix 2. (Appendix 2) ... Punctuation Dictionary

you are welcome - particle. 1. (used as a polite appeal at the request, order, permission). I beg you, you. P., sorry! Eat, p.! P., do not. 2. Expresses polite consent. Maybe give a loan? P. 3. Use. as a form of polite response to ... ... encyclopedic Dictionary

you are welcome  - particle. see also and please, say please, please see, hello, please 1) (used as a polite appeal at the request, order, permission) I ask you, you ... Dictionary of many expressions

you are welcome  - Say (those) please (dec. Fam.) Is used in expressing surprise, indignation, indignation. Well, please tell me: well, are you not ashamed? bare ... Phraseological Dictionary of the Russian Language

YOU ARE WELCOME  - Say please! Razg. Expression of surprise, resentment. FSRY, 426 ... Great Dictionary of Russian Sayings

Books

  • You are welcome! Savushkin Sergey Nikolaevich. It will not be a discovery for anyone, how important is the ability of a child to use polite words in everyday communication. However, a two-year-old baby still does not quite understand what to say 171; thanks ... Buy for 69 rub
  • You are welcome! , S. N. Savushkin. It will not be a discovery for anyone, how important is the ability of a child to use polite words in everyday communication. However, a two-year-old baby still does not quite understand what to say "thank you" is necessary ...

Kazakhstan is a country with a rich cultural and historical past. The state is located in the center of Eurasia - at the crossroads of many ancient civilizations and at the intersection of transport, economic, cultural, social, ideological ties between Asia and Europe. The Russian-Kazakh phrasebook is sure to come in handy for travelers if they want to visit a colorful ...

Phrasebook for travel

Kazakhstan  - a country with a rich cultural and historical past. The state is located in the center of Eurasia - at the crossroads of many ancient civilizations and at the intersection of transport, economic, cultural, social, ideological ties between Asia and Europe. Russian-Kazakh phrasebook is sure to be useful for travelers if they want to visit colorful Kazakhstan.

From 1936 to 1991, the Kazakh SSR was part of the Soviet Union. Kazakhstan's independence began in December 1991 as a result of the signing of the Bialowieza Agreement. In Kazakhstan, deep antiquity and modernity, western comfort and traditions of the east are fantastically intertwined. Endless deserts and steppes, lakes and mountains, the Silk Road and Baikonur. Kazakhstan has many faces, there is an interesting place for everyone in it. In Kazakhstan, the Russian language can hardly be called a foreign language, but we have collected the most used words and phrases in the Kazakh language with pronunciation, so that you can pleasantly surprise the indigenous people of the country.

See also “Russian-Kazakh online translator and dictionary”, with which you can translate any word or sentence into Kazakh (or vice versa from Kazakh to Russian).